શું ટેબલ મફત છે?
Τ--τρ-π----εί-α----ε-θ---;
Το τραπέζι είναι ελεύθερο;
Τ- τ-α-έ-ι ε-ν-ι ε-ε-θ-ρ-;
--------------------------
Το τραπέζι είναι ελεύθερο;
0
To tr-p--- -í-a---le--h---?
To trapézi eínai eleúthero?
T- t-a-é-i e-n-i e-e-t-e-o-
---------------------------
To trapézi eínai eleúthero?
શું ટેબલ મફત છે?
Το τραπέζι είναι ελεύθερο;
To trapézi eínai eleúthero?
કૃપા કરીને મને મેનુ ગમશે.
Θα--θε----- με-ού π--α--λώ.
Θα ήθελα το μενού παρακαλώ.
Θ- ή-ε-α τ- μ-ν-ύ π-ρ-κ-λ-.
---------------------------
Θα ήθελα το μενού παρακαλώ.
0
Th- ḗt-e-- -- me-----ar---lṓ.
Tha ḗthela to menoú parakalṓ.
T-a ḗ-h-l- t- m-n-ú p-r-k-l-.
-----------------------------
Tha ḗthela to menoú parakalṓ.
કૃપા કરીને મને મેનુ ગમશે.
Θα ήθελα το μενού παρακαλώ.
Tha ḗthela to menoú parakalṓ.
તમે શું ભલામણ કરી શકો છો?
Τ--μπ---ί-- να ----είνετ-;
Τι μπορείτε να προτείνετε;
Τ- μ-ο-ε-τ- ν- π-ο-ε-ν-τ-;
--------------------------
Τι μπορείτε να προτείνετε;
0
T- m-o-e-t- -a pr-te-ne-e?
Ti mporeíte na proteínete?
T- m-o-e-t- n- p-o-e-n-t-?
--------------------------
Ti mporeíte na proteínete?
તમે શું ભલામણ કરી શકો છો?
Τι μπορείτε να προτείνετε;
Ti mporeíte na proteínete?
મને બીયર જોઈએ છે.
Θα------ μ---μπύρ-.
Θα ήθελα μία μπύρα.
Θ- ή-ε-α μ-α μ-ύ-α-
-------------------
Θα ήθελα μία μπύρα.
0
Tha ----l- m-- -p---.
Tha ḗthela mía mpýra.
T-a ḗ-h-l- m-a m-ý-a-
---------------------
Tha ḗthela mía mpýra.
મને બીયર જોઈએ છે.
Θα ήθελα μία μπύρα.
Tha ḗthela mía mpýra.
મને મિનરલ વોટર જોઈએ છે.
Θα --ελ- -ν- μεταλλι-ό-νερό.
Θα ήθελα ένα μεταλλικό νερό.
Θ- ή-ε-α έ-α μ-τ-λ-ι-ό ν-ρ-.
----------------------------
Θα ήθελα ένα μεταλλικό νερό.
0
Th- ḗ-h-la---a meta----ó ne-ó.
Tha ḗthela éna metallikó neró.
T-a ḗ-h-l- é-a m-t-l-i-ó n-r-.
------------------------------
Tha ḗthela éna metallikó neró.
મને મિનરલ વોટર જોઈએ છે.
Θα ήθελα ένα μεταλλικό νερό.
Tha ḗthela éna metallikó neró.
મને નારંગીનો રસ ગમશે.
Θ----ελ- έν----υμό-πο-τ-κ-λι.
Θα ήθελα έναν χυμό πορτοκάλι.
Θ- ή-ε-α έ-α- χ-μ- π-ρ-ο-ά-ι-
-----------------------------
Θα ήθελα έναν χυμό πορτοκάλι.
0
Tha ḗt--la é------y---p--------.
Tha ḗthela énan chymó portokáli.
T-a ḗ-h-l- é-a- c-y-ó p-r-o-á-i-
--------------------------------
Tha ḗthela énan chymó portokáli.
મને નારંગીનો રસ ગમશે.
Θα ήθελα έναν χυμό πορτοκάλι.
Tha ḗthela énan chymó portokáli.
હું કોફી લેવા માંગુ છું.
Θα ήθε-α-έν----α--.
Θα ήθελα έναν καφέ.
Θ- ή-ε-α έ-α- κ-φ-.
-------------------
Θα ήθελα έναν καφέ.
0
T-a---h-la-énan kap-é.
Tha ḗthela énan kaphé.
T-a ḗ-h-l- é-a- k-p-é-
----------------------
Tha ḗthela énan kaphé.
હું કોફી લેવા માંગુ છું.
Θα ήθελα έναν καφέ.
Tha ḗthela énan kaphé.
મને દૂધ સાથે કોફી ગમશે.
Θα------ έ--ν --φ-------λα.
Θα ήθελα έναν καφέ με γάλα.
Θ- ή-ε-α έ-α- κ-φ- μ- γ-λ-.
---------------------------
Θα ήθελα έναν καφέ με γάλα.
0
Tha --h--a -na--ka--- m---á--.
Tha ḗthela énan kaphé me gála.
T-a ḗ-h-l- é-a- k-p-é m- g-l-.
------------------------------
Tha ḗthela énan kaphé me gála.
મને દૂધ સાથે કોફી ગમશે.
Θα ήθελα έναν καφέ με γάλα.
Tha ḗthela énan kaphé me gála.
ખાંડ સાથે, કૃપા કરીને.
Με ζ-χα-η παρα-α--.
Με ζάχαρη παρακαλώ.
Μ- ζ-χ-ρ- π-ρ-κ-λ-.
-------------------
Με ζάχαρη παρακαλώ.
0
M- -á--ar---ara-alṓ.
Me zácharē parakalṓ.
M- z-c-a-ē p-r-k-l-.
--------------------
Me zácharē parakalṓ.
ખાંડ સાથે, કૃપા કરીને.
Με ζάχαρη παρακαλώ.
Me zácharē parakalṓ.
મને ચા ગમશે.
Θα---ε-- -ν--τ-άι.
Θα ήθελα ένα τσάι.
Θ- ή-ε-α έ-α τ-ά-.
------------------
Θα ήθελα ένα τσάι.
0
Th-----e-a éna-----.
Tha ḗthela éna tsái.
T-a ḗ-h-l- é-a t-á-.
--------------------
Tha ḗthela éna tsái.
મને ચા ગમશે.
Θα ήθελα ένα τσάι.
Tha ḗthela éna tsái.
મને લીંબુ સાથે ચા ગમશે.
Θα ----α -να τ----με-λ--ό-ι.
Θα ήθελα ένα τσάι με λεμόνι.
Θ- ή-ε-α έ-α τ-ά- μ- λ-μ-ν-.
----------------------------
Θα ήθελα ένα τσάι με λεμόνι.
0
Tha---he-a-éna-tsá--m---e--ni.
Tha ḗthela éna tsái me lemóni.
T-a ḗ-h-l- é-a t-á- m- l-m-n-.
------------------------------
Tha ḗthela éna tsái me lemóni.
મને લીંબુ સાથે ચા ગમશે.
Θα ήθελα ένα τσάι με λεμόνι.
Tha ḗthela éna tsái me lemóni.
મને દૂધ સાથે ચા ગમશે.
Θα ήθελ- έ----σ-- μ---ά--.
Θα ήθελα ένα τσάι με γάλα.
Θ- ή-ε-α έ-α τ-ά- μ- γ-λ-.
--------------------------
Θα ήθελα ένα τσάι με γάλα.
0
Tha---h-la-é-a -s-i m-----a.
Tha ḗthela éna tsái me gála.
T-a ḗ-h-l- é-a t-á- m- g-l-.
----------------------------
Tha ḗthela éna tsái me gála.
મને દૂધ સાથે ચા ગમશે.
Θα ήθελα ένα τσάι με γάλα.
Tha ḗthela éna tsái me gála.
તમારી પાસે સિગારેટ છે?
Έ-ε-ε---ι-άρ-;
Έχετε τσιγάρα;
Έ-ε-ε τ-ι-ά-α-
--------------
Έχετε τσιγάρα;
0
Éche-e -si---a?
Échete tsigára?
É-h-t- t-i-á-a-
---------------
Échete tsigára?
તમારી પાસે સિગારેટ છે?
Έχετε τσιγάρα;
Échete tsigára?
શું તમારી પાસે એશટ્રે છે?
Έχ-τ- έ-- --αχτο--χ---;
Έχετε ένα σταχτοδοχείο;
Έ-ε-ε έ-α σ-α-τ-δ-χ-ί-;
-----------------------
Έχετε ένα σταχτοδοχείο;
0
É-h-te---a sta---o--c-eío?
Échete éna stachtodocheío?
É-h-t- é-a s-a-h-o-o-h-í-?
--------------------------
Échete éna stachtodocheío?
શું તમારી પાસે એશટ્રે છે?
Έχετε ένα σταχτοδοχείο;
Échete éna stachtodocheío?
શું તમારી પાસે પ્રકાશ છે?
Έ---ε-φ---ά;
Έχετε φωτιά;
Έ-ε-ε φ-τ-ά-
------------
Έχετε φωτιά;
0
Éch--- p-ōtiá?
Échete phōtiá?
É-h-t- p-ō-i-?
--------------
Échete phōtiá?
શું તમારી પાસે પ્રકાશ છે?
Έχετε φωτιά;
Échete phōtiá?
મને એક કાંટો ખૂટે છે.
Δε---χ- -η-ούν-.
Δεν έχω πηρούνι.
Δ-ν έ-ω π-ρ-ύ-ι-
----------------
Δεν έχω πηρούνι.
0
D-- éch-------ni.
Den échō pēroúni.
D-n é-h- p-r-ú-i-
-----------------
Den échō pēroúni.
મને એક કાંટો ખૂટે છે.
Δεν έχω πηρούνι.
Den échō pēroúni.
મારી પાસે છરી ખૂટે છે.
Δεν -χ--μ------.
Δεν έχω μαχαίρι.
Δ-ν έ-ω μ-χ-ί-ι-
----------------
Δεν έχω μαχαίρι.
0
D---échō-m-c-aí-i.
Den échō machaíri.
D-n é-h- m-c-a-r-.
------------------
Den échō machaíri.
મારી પાસે છરી ખૂટે છે.
Δεν έχω μαχαίρι.
Den échō machaíri.
મારી પાસે એક ચમચી ખૂટે છે.
Δ---έχ- -ο--άλι.
Δεν έχω κουτάλι.
Δ-ν έ-ω κ-υ-ά-ι-
----------------
Δεν έχω κουτάλι.
0
De- -ch- --utáli.
Den échō koutáli.
D-n é-h- k-u-á-i-
-----------------
Den échō koutáli.
મારી પાસે એક ચમચી ખૂટે છે.
Δεν έχω κουτάλι.
Den échō koutáli.