արտահայտությունների գիրք

hy In the kitchen   »   eo En la kuirejo

19 [տասնինը]

In the kitchen

In the kitchen

19 [dek naŭ]

En la kuirejo

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Esperanto Խաղալ Ավելին
Դու նոր խոհանոց ունե՞ս: Ĉ- vi-----s n-va---uire---? Ĉ- v- h---- n---- k-------- Ĉ- v- h-v-s n-v-n k-i-e-o-? --------------------------- Ĉu vi havas novan kuirejon? 0
Ի՞նչ ես ուզում այսօր եփել: K--- v---ol-s k-i---h-dia-? K--- v- v---- k---- h------ K-o- v- v-l-s k-i-i h-d-a-? --------------------------- Kion vi volas kuiri hodiaŭ? 0
Եփում ես ելեկտրական թե՞ գազի ջեռոցի վրա: Ĉu--i --i-as--l-k--e-a---a--? Ĉ- v- k----- e------ a- g---- Ĉ- v- k-i-a- e-e-t-e a- g-s-? ----------------------------- Ĉu vi kuiras elektre aŭ gase? 0
Սոխը կտրտե՞մ: Ĉu mi tr---u--a ---o-n? Ĉ- m- t----- l- c------ Ĉ- m- t-a-ĉ- l- c-p-j-? ----------------------- Ĉu mi tranĉu la cepojn? 0
Կարտոֆիլը կլպե՞մ: Ĉ-------n---i-u--a-te-po--j-? Ĉ- m- s-------- l- t--------- Ĉ- m- s-n-e-i-u l- t-r-o-o-n- ----------------------------- Ĉu mi senŝeligu la terpomojn? 0
Սալաթը լվանա՞մ: Ĉu -- --v- l- -al-to-? Ĉ- m- l--- l- s------- Ĉ- m- l-v- l- s-l-t-n- ---------------------- Ĉu mi lavu la salaton? 0
Ո՞րտեղ են բաժակները: Ki- ---a--la--la-oj? K-- e---- l- g------ K-e e-t-s l- g-a-o-? -------------------- Kie estas la glasoj? 0
Ո՞րտեղ է սպասքը: Ki- est-s la----ar-? K-- e---- l- v------ K-e e-t-s l- v-z-r-? -------------------- Kie estas la vazaro? 0
Ո՞րտեղ է դանակ-պատառաքաղը: K-e ----s----m-n---a--? K-- e---- l- m--------- K-e e-t-s l- m-n-i-a-o- ----------------------- Kie estas la manĝilaro? 0
Բացիչ ունե՞ս: Ĉ- vi-ha--- --at--malf-r---o-? Ĉ- v- h---- s----------------- Ĉ- v- h-v-s s-a-o-m-l-e-m-l-n- ------------------------------ Ĉu vi havas skatolmalfermilon? 0
Բացիչ ունե՞ս: Ĉ- -i h--as-b--el-alf--mi---? Ĉ- v- h---- b---------------- Ĉ- v- h-v-s b-t-l-a-f-r-i-o-? ----------------------------- Ĉu vi havas botelmalfermilon? 0
Խցանահան ունե՞ս: Ĉu-vi----as---rkt-ril--? Ĉ- v- h---- k----------- Ĉ- v- h-v-s k-r-t-r-l-n- ------------------------ Ĉu vi havas korktirilon? 0
Ապուրն այս կաթսայի մեջ ես եփու՞մ: Ĉ--v-----ras la-s---n-en----t-- k-s-rolo? Ĉ- v- k----- l- s---- e- ĉ----- k-------- Ĉ- v- k-i-a- l- s-p-n e- ĉ---i- k-s-r-l-? ----------------------------------------- Ĉu vi kuiras la supon en ĉi-tiu kaserolo? 0
Ձուկն այս թավայի մեջ ես տապակու՞մ: Ĉ- vi-----as-l---i--n en ĉ--t-- pato? Ĉ- v- f----- l- f---- e- ĉ----- p---- Ĉ- v- f-i-a- l- f-ŝ-n e- ĉ---i- p-t-? ------------------------------------- Ĉu vi fritas la fiŝon en ĉi-tiu pato? 0
Բանջարեղենը այս ջեռոցի մեջ ես խորովու՞մ: Ĉu-v--kra---s------ l-g-mo---sur------u---ad--st--o? Ĉ- v- k--------- l- l------- s-- ĉ----- k----------- Ĉ- v- k-a-r-s-a- l- l-g-m-j- s-r ĉ---i- k-a-r-s-i-o- ---------------------------------------------------- Ĉu vi kradrostas la legomojn sur ĉi-tiu kradrostilo? 0
Ես սեղանն եմ պատրաստում: Mi ---pa-a- la-t--l--. M- p------- l- t------ M- p-e-a-a- l- t-b-o-. ---------------------- Mi preparas la tablon. 0
Այստեղ գտնվում են դանակները, պատառաքաղները և գդալները: Jen----t-a-ĉiloj-----f-rko---a- -a -u--ro-. J-- l- t--------- l- f----- k-- l- k------- J-n l- t-a-ĉ-l-j- l- f-r-o- k-j l- k-l-r-j- ------------------------------------------- Jen la tranĉiloj, la forkoj kaj la kuleroj. 0
Այստեղ գտնվում են բաժակները, ափսեները և անձեռոցիկները: J-n ----l---j--la-te-e------- l- buŝtuk-j. J-- l- g------ l- t------ k-- l- b-------- J-n l- g-a-o-, l- t-l-r-j k-j l- b-ŝ-u-o-. ------------------------------------------ Jen la glasoj, la teleroj kaj la buŝtukoj. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -