արտահայտությունների գիրք

hy Working   »   eo Labori

55 [հիսունհինգ]

Working

Working

55 [kvindek kvin]

Labori

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Esperanto Խաղալ Ավելին
Ի՞նչ եք մասնագիտությամբ: Ki- es----v-a p-o---i-? K-- e---- v-- p-------- K-o e-t-s v-a p-o-e-i-? ----------------------- Kio estas via profesio? 0
Ամուսինս բժիշկ է մասնագիտությամբ: Mia-edz---s-as ---ac-s-o. M-- e--- e---- k--------- M-a e-z- e-t-s k-r-c-s-o- ------------------------- Mia edzo estas kuracisto. 0
Ես կես օրով բուժքույր եմ աշխատում: M- labor-s--u-ntem-e-k--- --eg--t---. M- l------ d-------- k--- f---------- M- l-b-r-s d-o-t-m-e k-e- f-e-i-t-n-. ------------------------------------- Mi laboras duontempe kiel flegistino. 0
Շուտով կենսաթոշակ ենք ստանալու: N- ---daŭ-p-nsiuli-o-. N- b----- p----------- N- b-l-a- p-n-i-l-ĝ-s- ---------------------- Ni baldaŭ pensiuliĝos. 0
Բայց հարկերը բարձր են: Se--l---mp-s--j---ta- tr--a--aj. S-- l- i------- e---- t-- a----- S-d l- i-p-s-o- e-t-s t-o a-t-j- -------------------------------- Sed la impostoj estas tro altaj. 0
Եվ բժշկական ապահովագրությունը բարձր է: Ka- la mal---u-a---u------tek----s. K-- l- m-------------- m----------- K-j l- m-l-a-u-a-e-u-o m-l-e-o-t-s- ----------------------------------- Kaj la malsanulasekuro multekostas. 0
Ի՞նչ ես ուզում դառնալ: K-- -i--a--volas iĝi? K-- v- i-- v---- i--- K-o v- i-m v-l-s i-i- --------------------- Kio vi iam volas iĝi? 0
Ես ինժեներ եմ ուզում դառնալ: Mi ŝ-----i-i --ĝ--i--o. M- ŝ---- i-- i--------- M- ŝ-t-s i-i i-ĝ-n-e-o- ----------------------- Mi ŝatus iĝi inĝeniero. 0
Ես ուզում համալսարանում սովորել: M- ŝ-t-s---u-- -- u-i---si-ato. M- ŝ---- s---- e- u------------ M- ŝ-t-s s-u-i e- u-i-e-s-t-t-. ------------------------------- Mi ŝatus studi en universitato. 0
Ես պրակտիկանտ եմ: M---st-s-s-aĝ--to. M- e---- s-------- M- e-t-s s-a-a-t-. ------------------ Mi estas staĝanto. 0
Ես շատ չեմ վաստակում: Mi--e ---nas m-lt--. M- n- g----- m------ M- n- g-j-a- m-l-o-. -------------------- Mi ne gajnas multon. 0
Ես արտասահմանում պրակտիկա եմ անցկացնում: Mi ------ e---er--nd-. M- s----- e----------- M- s-a-a- e-s-e-l-n-e- ---------------------- Mi staĝas eksterlande. 0
Սա իմ դիրեկտորն է: Tio------ mi--es-ro. T-- e---- m-- e----- T-o e-t-s m-a e-t-o- -------------------- Tio estas mia estro. 0
Ես հաճելի գործընկերներ ունեմ: Mi --v-s -fa-laj- --l-----. M- h---- a------- k-------- M- h-v-s a-a-l-j- k-l-g-j-. --------------------------- Mi havas afablajn kolegojn. 0
Կեսօրին մենք միշտ միասին ճաշարան գնում ենք: Ta---ze--- -iam ira- -l-l----boreja--estora-io. T------ n- ĉ--- i--- a- l- l------- r---------- T-g-e-e n- ĉ-a- i-a- a- l- l-b-r-j- r-s-o-a-i-. ----------------------------------------------- Tagmeze ni ĉiam iras al la laboreja restoracio. 0
Ես աշխատանքի տեղ եմ փնտրում: M--serĉa--l----o-. M- s----- l------- M- s-r-a- l-b-r-n- ------------------ Mi serĉas laboron. 0
Արդեն մի տարի է, որ գործազուրկ եմ: Mi es-a--senl--o-a -e --m--n- j-r-. M- e---- s-------- d- j-- u-- j---- M- e-t-s s-n-a-o-a d- j-m u-u j-r-. ----------------------------------- Mi estas senlabora de jam unu jaro. 0
Այս երկրում շատ են գործազուրկները: E--as-tro---lt-j s----bo-u-o- e---i-tiu--an--. E---- t-- m----- s----------- e- ĉ----- l----- E-t-s t-o m-l-a- s-n-a-o-u-o- e- ĉ---i- l-n-o- ---------------------------------------------- Estas tro multaj senlaboruloj en ĉi-tiu lando. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -