რომელი ჰალსტუხი გეკეთა?
நீ---்- க-ுத---ப-பட்ட-/-ட- அ---்-----ண்டாய்?
ந- எ--- க-------------- ட- அ------ க--------
ந- எ-்- க-ு-்-ு-்-ட-ட-/ ட- அ-ி-்-ு க-ண-ட-ய-?
--------------------------------------------
நீ எந்த கழுத்துப்பட்டி/ டை அணிந்து கொண்டாய்?
0
n- ---- k--ut--ppa---/-ṭai--ṇin-u ko-ṭā-?
n- e--- k------------- ṭ-- a----- k------
n- e-t- k-ḻ-t-u-p-ṭ-i- ṭ-i a-i-t- k-ṇ-ā-?
-----------------------------------------
nī enta kaḻuttuppaṭṭi/ ṭai aṇintu koṇṭāy?
რომელი ჰალსტუხი გეკეთა?
நீ எந்த கழுத்துப்பட்டி/ டை அணிந்து கொண்டாய்?
nī enta kaḻuttuppaṭṭi/ ṭai aṇintu koṇṭāy?
რომელი მანქანა იყიდე?
நீ --்த-ம---டா-் --்ட--வ-ங--ினாய்?
ந- எ--- ம------- வ---- வ----------
ந- எ-்- ம-ட-ட-ர- வ-்-ி வ-ங-க-ன-ய-?
----------------------------------
நீ எந்த மோட்டார் வண்டி வாங்கினாய்?
0
Nī-enta--ōṭṭār -aṇ---vāṅ-iṉā-?
N- e--- m----- v---- v--------
N- e-t- m-ṭ-ā- v-ṇ-i v-ṅ-i-ā-?
------------------------------
Nī enta mōṭṭār vaṇṭi vāṅkiṉāy?
რომელი მანქანა იყიდე?
நீ எந்த மோட்டார் வண்டி வாங்கினாய்?
Nī enta mōṭṭār vaṇṭi vāṅkiṉāy?
რომელი გაზეთი გამოიწერე?
நீ எ----ச-ய்தி--த-ள--்கு-ச--தா-கட்-----்?
ந- எ--- ச--------------- ச---- க---------
ந- எ-்- ச-ய-த-த-த-ள-க-க- ச-்-ா க-்-ி-ா-்-
-----------------------------------------
நீ எந்த செய்தித்தாளுக்கு சந்தா கட்டினாய்?
0
Nī-en-a-ceytit-ā----u-c-n-ā -aṭ-iṉ-y?
N- e--- c------------ c---- k--------
N- e-t- c-y-i-t-ḷ-k-u c-n-ā k-ṭ-i-ā-?
-------------------------------------
Nī enta ceytittāḷukku cantā kaṭṭiṉāy?
რომელი გაზეთი გამოიწერე?
நீ எந்த செய்தித்தாளுக்கு சந்தா கட்டினாய்?
Nī enta ceytittāḷukku cantā kaṭṭiṉāy?
ვინ დაინახე?
ந--்-ள- -ா-ை --ர-த-த-ர்-ள்?
ந------ ய--- ப-------------
ந-ங-க-் ய-ர- ப-ர-த-த-ர-க-்-
---------------------------
நீங்கள் யாரை பார்த்தீர்கள்?
0
N-ṅ-aḷ yā-ai---------a-?
N----- y---- p----------
N-ṅ-a- y-r-i p-r-t-r-a-?
------------------------
Nīṅkaḷ yārai pārttīrkaḷ?
ვინ დაინახე?
நீங்கள் யாரை பார்த்தீர்கள்?
Nīṅkaḷ yārai pārttīrkaḷ?
ვის შეხვდით?
நீ-்கள--யா-ை-சந----்-ீர-க-்?
ந------ ய--- ச--------------
ந-ங-க-் ய-ர- ச-்-ி-்-ீ-்-ள-?
----------------------------
நீங்கள் யாரை சந்தித்தீர்கள்?
0
N-ṅk-ḷ y---- ---ti-t-rka-?
N----- y---- c------------
N-ṅ-a- y-r-i c-n-i-t-r-a-?
--------------------------
Nīṅkaḷ yārai cantittīrkaḷ?
ვის შეხვდით?
நீங்கள் யாரை சந்தித்தீர்கள்?
Nīṅkaḷ yārai cantittīrkaḷ?
ვინ იცანით?
நீங-கள் ---ை---ை---ம---ெர-ந்-ு --ண-டீ--க--?
ந------ ய--- அ------- த------- க-----------
ந-ங-க-் ய-ர- அ-ை-ா-ம- த-ர-ந-த- க-ண-ட-ர-க-்-
-------------------------------------------
நீங்கள் யாரை அடையாளம் தெரிந்து கொண்டீர்கள்?
0
N--kaḷ y---- a-aiyā-am--erintu ko---r--ḷ?
N----- y---- a-------- t------ k---------
N-ṅ-a- y-r-i a-a-y-ḷ-m t-r-n-u k-ṇ-ī-k-ḷ-
-----------------------------------------
Nīṅkaḷ yārai aṭaiyāḷam terintu koṇṭīrkaḷ?
ვინ იცანით?
நீங்கள் யாரை அடையாளம் தெரிந்து கொண்டீர்கள்?
Nīṅkaḷ yārai aṭaiyāḷam terintu koṇṭīrkaḷ?
როდის ადექით?
ந---க------ப-------ழ-ந்த-----்?
ந------ எ-------- எ------------
ந-ங-க-் எ-்-ொ-ு-ு எ-ு-்-ீ-்-ள-?
-------------------------------
நீங்கள் எப்பொழுது எழுந்தீர்கள்?
0
N-ṅ--ḷ-epp--utu e-----r---?
N----- e------- e----------
N-ṅ-a- e-p-ḻ-t- e-u-t-r-a-?
---------------------------
Nīṅkaḷ eppoḻutu eḻuntīrkaḷ?
როდის ადექით?
நீங்கள் எப்பொழுது எழுந்தீர்கள்?
Nīṅkaḷ eppoḻutu eḻuntīrkaḷ?
როდის დაიწყეთ?
ந-ங-கள- எ--ப-ழ-து-புறப்பட்--ர-க-்?
ந------ எ-------- ப---------------
ந-ங-க-் எ-்-ொ-ு-ு ப-ற-்-ட-ட-ர-க-்-
----------------------------------
நீங்கள் எப்பொழுது புறப்பட்டீர்கள்?
0
Nī--a--e-po------uṟap----ī-ka-?
N----- e------- p--------------
N-ṅ-a- e-p-ḻ-t- p-ṟ-p-a-ṭ-r-a-?
-------------------------------
Nīṅkaḷ eppoḻutu puṟappaṭṭīrkaḷ?
როდის დაიწყეთ?
நீங்கள் எப்பொழுது புறப்பட்டீர்கள்?
Nīṅkaḷ eppoḻutu puṟappaṭṭīrkaḷ?
როდის შეწყვიტეთ?
ந--்--- எ-்ப-ழுத- --டி--த---க--?
ந------ எ-------- ம-------------
ந-ங-க-் எ-்-ொ-ு-ு ம-ட-த-த-ர-க-்-
--------------------------------
நீங்கள் எப்பொழுது முடித்தீர்கள்?
0
N----ḷ -ppoḻ-tu-mu--ttīrk--?
N----- e------- m-----------
N-ṅ-a- e-p-ḻ-t- m-ṭ-t-ī-k-ḷ-
----------------------------
Nīṅkaḷ eppoḻutu muṭittīrkaḷ?
როდის შეწყვიტეთ?
நீங்கள் எப்பொழுது முடித்தீர்கள்?
Nīṅkaḷ eppoḻutu muṭittīrkaḷ?
რატომ გაიღვიძეთ?
நீங-க-- ----வி-----ு-----ண்ட---கள-?
ந------ ஏ-- வ--------- க-----------
ந-ங-க-் ஏ-் வ-ழ-த-த-க- க-ண-ட-ர-க-்-
-----------------------------------
நீங்கள் ஏன் விழித்துக் கொண்டீர்கள்?
0
Nīṅka--ē---iḻit-u- ko-ṭīr-a-?
N----- ē- v------- k---------
N-ṅ-a- ē- v-ḻ-t-u- k-ṇ-ī-k-ḷ-
-----------------------------
Nīṅkaḷ ēṉ viḻittuk koṇṭīrkaḷ?
რატომ გაიღვიძეთ?
நீங்கள் ஏன் விழித்துக் கொண்டீர்கள்?
Nīṅkaḷ ēṉ viḻittuk koṇṭīrkaḷ?
რატომ გახდით მასწავლებელი?
நீங-கள் ஏ-்-ஆச---ய----ன-ர---்?
ந------ ஏ-- ஆ------- ஆ--------
ந-ங-க-் ஏ-் ஆ-ி-ி-ர- ஆ-ீ-்-ள-?
------------------------------
நீங்கள் ஏன் ஆசிரியர் ஆனீர்கள்?
0
Nī---- ēṉ ā---iy-r ------ḷ?
N----- ē- ā------- ā-------
N-ṅ-a- ē- ā-i-i-a- ā-ī-k-ḷ-
---------------------------
Nīṅkaḷ ēṉ āciriyar āṉīrkaḷ?
რატომ გახდით მასწავლებელი?
நீங்கள் ஏன் ஆசிரியர் ஆனீர்கள்?
Nīṅkaḷ ēṉ āciriyar āṉīrkaḷ?
რატომ ჩაჯექით ტაქსში?
ந---க-்-ஏன்-வா----வண்-ி --ுத-த-----ொண்-ீ--கள-?
ந------ ஏ-- வ---- வ---- எ-------- க-----------
ந-ங-க-் ஏ-் வ-ட-ை வ-்-ி எ-ு-்-ு-் க-ண-ட-ர-க-்-
----------------------------------------------
நீங்கள் ஏன் வாடகை வண்டி எடுத்துக் கொண்டீர்கள்?
0
N-ṅkaḷ-ēṉ-vā-ak-i-v---i -ṭ--tuk ko-ṭ----ḷ?
N----- ē- v------ v---- e------ k---------
N-ṅ-a- ē- v-ṭ-k-i v-ṇ-i e-u-t-k k-ṇ-ī-k-ḷ-
------------------------------------------
Nīṅkaḷ ēṉ vāṭakai vaṇṭi eṭuttuk koṇṭīrkaḷ?
რატომ ჩაჯექით ტაქსში?
நீங்கள் ஏன் வாடகை வண்டி எடுத்துக் கொண்டீர்கள்?
Nīṅkaḷ ēṉ vāṭakai vaṇṭi eṭuttuk koṇṭīrkaḷ?
საიდან მოხვედით?
நீங்க-- எ-்க-ர---து--ந்---்---?
ந------ எ---------- வ----------
ந-ங-க-் எ-்-ி-ு-்-ு வ-்-ீ-்-ள-?
-------------------------------
நீங்கள் எங்கிருந்து வந்தீர்கள்?
0
Nī---ḷ eṅ------u van-īr-a-?
N----- e-------- v---------
N-ṅ-a- e-k-r-n-u v-n-ī-k-ḷ-
---------------------------
Nīṅkaḷ eṅkiruntu vantīrkaḷ?
საიდან მოხვედით?
நீங்கள் எங்கிருந்து வந்தீர்கள்?
Nīṅkaḷ eṅkiruntu vantīrkaḷ?
სად წახვედით?
ந-ங-கள்---்க- ப--ீ-்--்?
ந------ எ---- ப---------
ந-ங-க-் எ-்-ு ப-ன-ர-க-்-
------------------------
நீங்கள் எங்கு போனீர்கள்?
0
N-ṅkaḷ-e--u pōṉīr--ḷ?
N----- e--- p--------
N-ṅ-a- e-k- p-ṉ-r-a-?
---------------------
Nīṅkaḷ eṅku pōṉīrkaḷ?
სად წახვედით?
நீங்கள் எங்கு போனீர்கள்?
Nīṅkaḷ eṅku pōṉīrkaḷ?
სად იყავით?
ந--்க-்-எ--கு இர--்-----ள-?
ந------ எ---- இ------------
ந-ங-க-் எ-்-ு இ-ு-்-ீ-்-ள-?
---------------------------
நீங்கள் எங்கு இருந்தீர்கள்?
0
N---aḷ eṅku --u-tīrka-?
N----- e--- i----------
N-ṅ-a- e-k- i-u-t-r-a-?
-----------------------
Nīṅkaḷ eṅku iruntīrkaḷ?
სად იყავით?
நீங்கள் எங்கு இருந்தீர்கள்?
Nīṅkaḷ eṅku iruntīrkaḷ?
ვის მიეხმარე?
நீங-கள---ா-----ு -தவ- --ய-------்?
ந------ ய------- உ--- ச-----------
ந-ங-க-் ய-ர-க-க- உ-வ- ச-ய-த-ர-க-்-
----------------------------------
நீங்கள் யாருக்கு உதவி செய்தீர்கள்?
0
N--k-ḷ-yā-uk----t-----ey-ī-k--?
N----- y------ u---- c---------
N-ṅ-a- y-r-k-u u-a-i c-y-ī-k-ḷ-
-------------------------------
Nīṅkaḷ yārukku utavi ceytīrkaḷ?
ვის მიეხმარე?
நீங்கள் யாருக்கு உதவி செய்தீர்கள்?
Nīṅkaḷ yārukku utavi ceytīrkaḷ?
ვის მისწერე?
ந--்க-் -------- --ுத-னீர--ள்?
ந------ ய------- எ------------
ந-ங-க-் ய-ர-க-க- எ-ு-ி-ீ-்-ள-?
------------------------------
நீங்கள் யாருக்கு எழுதினீர்கள்?
0
Nī-k-----r---u e---iṉ---aḷ?
N----- y------ e-----------
N-ṅ-a- y-r-k-u e-u-i-ī-k-ḷ-
---------------------------
Nīṅkaḷ yārukku eḻutiṉīrkaḷ?
ვის მისწერე?
நீங்கள் யாருக்கு எழுதினீர்கள்?
Nīṅkaḷ yārukku eḻutiṉīrkaḷ?
ვის უპასუხე?
நீங்கள் ய--ுக-கு --ி-------்த--்கள்?
ந------ ய------- ப---- அ------------
ந-ங-க-் ய-ர-க-க- ப-ி-் அ-ி-்-ீ-்-ள-?
------------------------------------
நீங்கள் யாருக்கு பதில் அளித்தீர்கள்?
0
Nī-kaḷ -ā--kk- -a-i- a--t---k--?
N----- y------ p---- a----------
N-ṅ-a- y-r-k-u p-t-l a-i-t-r-a-?
--------------------------------
Nīṅkaḷ yārukku patil aḷittīrkaḷ?
ვის უპასუხე?
நீங்கள் யாருக்கு பதில் அளித்தீர்கள்?
Nīṅkaḷ yārukku patil aḷittīrkaḷ?