நீ எந்த கழுத்துப்பட்டி/ டை அணிந்து கொண்டாய்? |
რო-----ჰ-ლ--უ-- ---ე-ა?
რ----- ჰ------- გ------
რ-მ-ლ- ჰ-ლ-ტ-ხ- გ-კ-თ-?
-----------------------
რომელი ჰალსტუხი გეკეთა?
0
ro-eli-ha-s-'ukh---e--e-a?
r----- h--------- g-------
r-m-l- h-l-t-u-h- g-k-e-a-
--------------------------
romeli halst'ukhi gek'eta?
|
நீ எந்த கழுத்துப்பட்டி/ டை அணிந்து கொண்டாய்?
რომელი ჰალსტუხი გეკეთა?
romeli halst'ukhi gek'eta?
|
நீ எந்த மோட்டார் வண்டி வாங்கினாய்? |
რო-ე---მ--ქა-ა ი---ე?
რ----- მ------ ი-----
რ-მ-ლ- მ-ნ-ა-ა ი-ი-ე-
---------------------
რომელი მანქანა იყიდე?
0
r-me-i m-n-an- iqi-e?
r----- m------ i-----
r-m-l- m-n-a-a i-i-e-
---------------------
romeli mankana iqide?
|
நீ எந்த மோட்டார் வண்டி வாங்கினாய்?
რომელი მანქანა იყიდე?
romeli mankana iqide?
|
நீ எந்த செய்தித்தாளுக்கு சந்தா கட்டினாய்? |
რ-მ-ლი--ა--თ- გ-მო----ე?
რ----- გ----- გ---------
რ-მ-ლ- გ-ზ-თ- გ-მ-ი-ე-ე-
------------------------
რომელი გაზეთი გამოიწერე?
0
ro-e-- gaz-t- --m--t--e-e?
r----- g----- g-----------
r-m-l- g-z-t- g-m-i-s-e-e-
--------------------------
romeli gazeti gamoits'ere?
|
நீ எந்த செய்தித்தாளுக்கு சந்தா கட்டினாய்?
რომელი გაზეთი გამოიწერე?
romeli gazeti gamoits'ere?
|
நீங்கள் யாரை பார்த்தீர்கள்? |
ვინ-დ--ნა-ე?
ვ-- დ-------
ვ-ნ დ-ი-ა-ე-
------------
ვინ დაინახე?
0
vin --i--k--?
v-- d--------
v-n d-i-a-h-?
-------------
vin dainakhe?
|
நீங்கள் யாரை பார்த்தீர்கள்?
ვინ დაინახე?
vin dainakhe?
|
நீங்கள் யாரை சந்தித்தீர்கள்? |
ვი---ეხვ---?
ვ-- შ-------
ვ-ს შ-ხ-დ-თ-
------------
ვის შეხვდით?
0
vi- -h-k--di-?
v-- s---------
v-s s-e-h-d-t-
--------------
vis shekhvdit?
|
நீங்கள் யாரை சந்தித்தீர்கள்?
ვის შეხვდით?
vis shekhvdit?
|
நீங்கள் யாரை அடையாளம் தெரிந்து கொண்டீர்கள்? |
ვ-- ი--ნ--?
ვ-- ი------
ვ-ნ ი-ა-ი-?
-----------
ვინ იცანით?
0
v----t-a--t?
v-- i-------
v-n i-s-n-t-
------------
vin itsanit?
|
நீங்கள் யாரை அடையாளம் தெரிந்து கொண்டீர்கள்?
ვინ იცანით?
vin itsanit?
|
நீங்கள் எப்பொழுது எழுந்தீர்கள்? |
რ-დის-ად-ქ-თ?
რ---- ა------
რ-დ-ს ა-ე-ი-?
-------------
როდის ადექით?
0
ro--- -d--i-?
r---- a------
r-d-s a-e-i-?
-------------
rodis adekit?
|
நீங்கள் எப்பொழுது எழுந்தீர்கள்?
როდის ადექით?
rodis adekit?
|
நீங்கள் எப்பொழுது புறப்பட்டீர்கள்? |
როდ-ს დ---ყეთ?
რ---- დ-------
რ-დ-ს დ-ი-ყ-თ-
--------------
როდის დაიწყეთ?
0
r-d-s--aits--et?
r---- d---------
r-d-s d-i-s-q-t-
----------------
rodis daits'qet?
|
நீங்கள் எப்பொழுது புறப்பட்டீர்கள்?
როდის დაიწყეთ?
rodis daits'qet?
|
நீங்கள் எப்பொழுது முடித்தீர்கள்? |
რ--ის-შ-წ-ვ--ეთ?
რ---- შ---------
რ-დ-ს შ-წ-ვ-ტ-თ-
----------------
როდის შეწყვიტეთ?
0
ro-is--hets'-v-t'--?
r---- s-------------
r-d-s s-e-s-q-i-'-t-
--------------------
rodis shets'qvit'et?
|
நீங்கள் எப்பொழுது முடித்தீர்கள்?
როდის შეწყვიტეთ?
rodis shets'qvit'et?
|
நீங்கள் ஏன் விழித்துக் கொண்டீர்கள்? |
რა-ო---აი-ვ----?
რ---- გ---------
რ-ტ-მ გ-ი-ვ-ძ-თ-
----------------
რატომ გაიღვიძეთ?
0
r-t'om -a--h--d--t?
r----- g-----------
r-t-o- g-i-h-i-z-t-
-------------------
rat'om gaighvidzet?
|
நீங்கள் ஏன் விழித்துக் கொண்டீர்கள்?
რატომ გაიღვიძეთ?
rat'om gaighvidzet?
|
நீங்கள் ஏன் ஆசிரியர் ஆனீர்கள்? |
რ--ო--გახ-ი- ----ა-ლ---ლი?
რ---- გ----- მ------------
რ-ტ-მ გ-ხ-ი- მ-ს-ა-ლ-ბ-ლ-?
--------------------------
რატომ გახდით მასწავლებელი?
0
rat--m gak-d-t--as-s-avl---l-?
r----- g------ m--------------
r-t-o- g-k-d-t m-s-s-a-l-b-l-?
------------------------------
rat'om gakhdit masts'avlebeli?
|
நீங்கள் ஏன் ஆசிரியர் ஆனீர்கள்?
რატომ გახდით მასწავლებელი?
rat'om gakhdit masts'avlebeli?
|
நீங்கள் ஏன் வாடகை வண்டி எடுத்துக் கொண்டீர்கள்? |
რა-ომ -აჯე--- ------?
რ---- ჩ------ ტ------
რ-ტ-მ ჩ-ჯ-ქ-თ ტ-ქ-შ-?
---------------------
რატომ ჩაჯექით ტაქსში?
0
ra-'-m---ajeki- t-a--sh-?
r----- c------- t--------
r-t-o- c-a-e-i- t-a-s-h-?
-------------------------
rat'om chajekit t'aksshi?
|
நீங்கள் ஏன் வாடகை வண்டி எடுத்துக் கொண்டீர்கள்?
რატომ ჩაჯექით ტაქსში?
rat'om chajekit t'aksshi?
|
நீங்கள் எங்கிருந்து வந்தீர்கள்? |
ს----ნ-მ-----ით?
ს----- მ--------
ს-ი-ა- მ-ხ-ე-ი-?
----------------
საიდან მოხვედით?
0
sai--n mok--e---?
s----- m---------
s-i-a- m-k-v-d-t-
-----------------
saidan mokhvedit?
|
நீங்கள் எங்கிருந்து வந்தீர்கள்?
საიდან მოხვედით?
saidan mokhvedit?
|
நீங்கள் எங்கு போனீர்கள்? |
სად--ახვე---?
ს-- წ--------
ს-დ წ-ხ-ე-ი-?
-------------
სად წახვედით?
0
s-d ts--kh-edi-?
s-- t-----------
s-d t-'-k-v-d-t-
----------------
sad ts'akhvedit?
|
நீங்கள் எங்கு போனீர்கள்?
სად წახვედით?
sad ts'akhvedit?
|
நீங்கள் எங்கு இருந்தீர்கள்? |
სა- იყავ--?
ს-- ი------
ს-დ ი-ა-ი-?
-----------
სად იყავით?
0
sad iqa---?
s-- i------
s-d i-a-i-?
-----------
sad iqavit?
|
நீங்கள் எங்கு இருந்தீர்கள்?
სად იყავით?
sad iqavit?
|
நீங்கள் யாருக்கு உதவி செய்தீர்கள்? |
ვ---მ--ხ--რე?
ვ-- მ--------
ვ-ს მ-ე-მ-რ-?
-------------
ვის მიეხმარე?
0
v-s -ie-h-ar-?
v-- m---------
v-s m-e-h-a-e-
--------------
vis miekhmare?
|
நீங்கள் யாருக்கு உதவி செய்தீர்கள்?
ვის მიეხმარე?
vis miekhmare?
|
நீங்கள் யாருக்கு எழுதினீர்கள்? |
ვ-ს მ-სწერე?
ვ-- მ-------
ვ-ს მ-ს-ე-ე-
------------
ვის მისწერე?
0
vis-m--t-'---?
v-- m---------
v-s m-s-s-e-e-
--------------
vis mists'ere?
|
நீங்கள் யாருக்கு எழுதினீர்கள்?
ვის მისწერე?
vis mists'ere?
|
நீங்கள் யாருக்கு பதில் அளித்தீர்கள்? |
ვ-- -პ--უ--?
ვ-- უ-------
ვ-ს უ-ა-უ-ე-
------------
ვის უპასუხე?
0
v---u-'a-u-h-?
v-- u---------
v-s u-'-s-k-e-
--------------
vis up'asukhe?
|
நீங்கள் யாருக்கு பதில் அளித்தீர்கள்?
ვის უპასუხე?
vis up'asukhe?
|