Ferheng

ku Sports   »   mk Спорт

49 [çil û neh]

Sports

Sports

49 [четириесет и девет]

49 [chyetiriyesyet i dyevyet]

Спорт

[Sport]

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Makedonî Bazî Zêde
Tu werzişê dikî? Се занимава- л- с-----р-? С- з-------- л- с- с----- С- з-н-м-в-ш л- с- с-о-т- ------------------------- Се занимаваш ли со спорт? 0
Sye z--i-ava-h li -o s---t? S-- z--------- l- s- s----- S-e z-n-m-v-s- l- s- s-o-t- --------------------------- Sye zanimavash li so sport?
Belê, divê ez tevbigerim. Д-, -ор-- -а--е движ--. Д-- м---- д- с- д------ Д-, м-р-м д- с- д-и-а-. ----------------------- Да, морам да се движам. 0
Da, m--am -- --- d--ʐam. D-- m---- d- s-- d------ D-, m-r-m d- s-e d-i-a-. ------------------------ Da, moram da sye dviʐam.
Ez diçim klûbeke werzîşê. Ја- --а-----еден-спорт--и -лу-. Ј-- о--- в- е--- с------- к---- Ј-с о-а- в- е-е- с-о-т-к- к-у-. ------------------------------- Јас одам во еден спортски клуб. 0
Јa---d-m -o---dye- s---ts-i -lo-b. Ј-- o--- v- y----- s------- k----- Ј-s o-a- v- y-d-e- s-o-t-k- k-o-b- ---------------------------------- Јas odam vo yedyen sportski kloob.
Em futbolê dileyîzin. Ние и-ра-- фу-б--. Н-- и----- ф------ Н-е и-р-м- ф-д-а-. ------------------ Ние играме фудбал. 0
N-y- ---r---e---odbal. N--- i------- f------- N-y- i-u-a-y- f-o-b-l- ---------------------- Niye iguramye foodbal.
Em hin caran avjeniyê dikin. По-е--г---п-и-а--. П-------- п------- П-н-к-г-ш п-и-а-е- ------------------ Понекогаш пливаме. 0
Pon-ek---ash p--v-mye. P----------- p-------- P-n-e-o-u-s- p-i-a-y-. ---------------------- Ponyekoguash plivamye.
An jî duçerxan diajon. И-- --з--- --ло-и-ед. И-- в----- в--------- И-и в-з-м- в-л-с-п-д- --------------------- Или возиме велосипед. 0
I-i v-zi-ye-vyelo--pye-. I-- v------ v----------- I-i v-z-m-e v-e-o-i-y-d- ------------------------ Ili vozimye vyelosipyed.
Li bajarê me stadyûmeke futbolê heye. Во ---и-- г--д -ма-е--н -у-----ки --а-ио-. В- н----- г--- и-- е--- ф-------- с------- В- н-ш-о- г-а- и-а е-е- ф-д-а-с-и с-а-и-н- ------------------------------------------ Во нашиот град има еден фудбалски стадион. 0
Vo--a-hio- g---d i-a---dye- -o---a-ski-s--di-n. V- n------ g---- i-- y----- f--------- s------- V- n-s-i-t g-r-d i-a y-d-e- f-o-b-l-k- s-a-i-n- ----------------------------------------------- Vo nashiot gurad ima yedyen foodbalski stadion.
Hewzekî avjeniyê yê bi saûna jî heye. И-то-т--- има ---ден ба-ен с- --ун-. И--- т--- и-- и е--- б---- с- с----- И-т- т-к- и-а и е-е- б-з-н с- с-у-а- ------------------------------------ Исто така има и еден базен со сауна. 0
Is-o-t--- ----i ---y-n-b--yen-s- sao---. I--- t--- i-- i y----- b----- s- s------ I-t- t-k- i-a i y-d-e- b-z-e- s- s-o-n-. ---------------------------------------- Isto taka ima i yedyen bazyen so saoona.
Û holikeka golfê heye. И-а - -дно----а---т- з- го-ф. И-- и е--- и-------- з- г---- И-а и е-н- и-р-л-ш-е з- г-л-. ----------------------------- Има и едно игралиште за голф. 0
I---i-----o ---r-l--h-y------u-lf. I-- i y---- i----------- z- g----- I-a i y-d-o i-u-a-i-h-y- z- g-o-f- ---------------------------------- Ima i yedno iguralishtye za guolf.
Televîzyon jî heye? Што --а -а т-лев-з---? Ш-- и-- н- т---------- Ш-о и-а н- т-л-в-з-ј-? ---------------------- Што има на телевизија? 0
S-to i---n----e-ye-iz-јa? S--- i-- n- t------------ S-t- i-a n- t-e-y-v-z-ј-? ------------------------- Shto ima na tyelyeviziјa?
Aniha lîstikeke futbolê heye. В- мо----ов-има --дб-лс-и -атп-е-а-. В- м------- и-- ф-------- н--------- В- м-м-н-о- и-а ф-д-а-с-и н-т-р-в-р- ------------------------------------ Во моментов има фудбалски натпревар. 0
V----m--ntov--ma--oo------- na----e--r. V- m-------- i-- f--------- n---------- V- m-m-e-t-v i-a f-o-b-l-k- n-t-r-e-a-. --------------------------------------- Vo momyentov ima foodbalski natpryevar.
Tîma elmanan li hember îngilîzan dileyize. Г-р-а-с--от-т-- ---а -р--ив--нг-искиот. Г---------- т-- и--- п----- а---------- Г-р-а-с-и-т т-м и-р- п-о-и- а-г-и-к-о-. --------------------------------------- Германскиот тим игра против англискиот. 0
G--e----sk--t--im ig-----ro----a-gu--s-iot. G------------ t-- i---- p----- a----------- G-y-r-a-s-i-t t-m i-u-a p-o-i- a-g-l-s-i-t- ------------------------------------------- Guyermanskiot tim igura protiv anguliskiot.
Kî bi ser dikeve? К-ј п--ед--а? К-- п-------- К-ј п-б-д-в-? ------------- Кој победува? 0
K---po-yed-o--? K-- p---------- K-ј p-b-e-o-v-? --------------- Koј pobyedoova?
Haya min jê nîne. Не-а- по---. Н---- п----- Н-м-м п-ј-а- ------------ Немам појма. 0
Nyemam--o-ma. N----- p----- N-e-a- p-ј-a- ------------- Nyemam poјma.
Aniha wekî hev in. Во м-мен-ов-е н---ш-но. В- м------- е н-------- В- м-м-н-о- е н-р-ш-н-. ----------------------- Во моментов е нерешено. 0
Vo -om-e-tov -- ----yeshye--. V- m-------- y- n------------ V- m-m-e-t-v y- n-e-y-s-y-n-. ----------------------------- Vo momyentov ye nyeryeshyeno.
Hekem Belçîkayî ye. Ф-дб-л--иот суд-ја --од ----и--. Ф---------- с----- е о- Б------- Ф-д-а-с-и-т с-д-ј- е о- Б-л-и-а- -------------------------------- Фудбалскиот судија е од Белгија. 0
F----als--o- --odi-a y- -----elg---a. F----------- s------ y- o- B--------- F-o-b-l-k-o- s-o-i-a y- o- B-e-g-i-a- ------------------------------------- Foodbalskiot soodiјa ye od Byelguiјa.
Aniha penaltiyek heye. С-г- им----н--. С--- и-- п----- С-г- и-а п-н-л- --------------- Сега има пенал. 0
Sye--a -m---y----. S----- i-- p------ S-e-u- i-a p-e-a-. ------------------ Syegua ima pyenal.
Gol! Yek û sifir! Гол--Еде- -п------у--! Г--- Е--- с----- н---- Г-л- Е-е- с-р-м- н-л-! ---------------------- Гол! Еден спрема нула! 0
Gu--- Ye-y-- sp--em- no---! G---- Y----- s------ n----- G-o-! Y-d-e- s-r-e-a n-o-a- --------------------------- Guol! Yedyen spryema noola!

Download MP3 (.zip pelan)

Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -