Ferheng

ku Sports   »   sl Šport

49 [çil û neh]

Sports

Sports

49 [devetinštirideset]

Šport

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Slovenî Bazî Zêde
Tu werzişê dikî? S- u-va---š-s-špo----? S- u------- s š------- S- u-v-r-a- s š-o-t-m- ---------------------- Se ukvarjaš s športom? 0
Belê, divê ez tevbigerim. Ja- ---a--se -i---i. J-- m---- s- g------ J-, m-r-m s- g-b-t-. -------------------- Ja, moram se gibati. 0
Ez diçim klûbeke werzîşê. H--i--- š--r-no dr----o. H---- v š------ d------- H-d-m v š-o-t-o d-u-t-o- ------------------------ Hodim v športno društvo. 0
Em futbolê dileyîzin. I-ramo-n-g--et. I----- n------- I-r-m- n-g-m-t- --------------- Igramo nogomet. 0
Em hin caran avjeniyê dikin. Vča-i----ava--. V----- p------- V-a-i- p-a-a-o- --------------- Včasih plavamo. 0
An jî duçerxan diajon. A-i p- ----o---- s --le-i. A-- p- s- v----- s k------ A-i p- s- v-z-m- s k-l-s-. -------------------------- Ali pa se vozimo s kolesi. 0
Li bajarê me stadyûmeke futbolê heye. V-naše--m--tu--m-mo --go---n----adio-. V n---- m---- i---- n-------- s------- V n-š-m m-s-u i-a-o n-g-m-t-i s-a-i-n- -------------------------------------- V našem mestu imamo nogometni stadion. 0
Hewzekî avjeniyê yê bi saûna jî heye. Imamo--ud--p-avaln- baz-n-s s---o. I---- t--- p------- b---- s s----- I-a-o t-d- p-a-a-n- b-z-n s s-v-o- ---------------------------------- Imamo tudi plavalni bazen s savno. 0
Û holikeka golfê heye. I- ---m- ----šč--za-go-f. I- i---- i------ z- g---- I- i-a-o i-r-š-e z- g-l-. ------------------------- In imamo igrišče za golf. 0
Televîzyon jî heye? K-j -- -a t------ij-? K-- j- n- t---------- K-j j- n- t-l-v-z-j-? --------------------- Kaj je na televiziji? 0
Aniha lîstikeke futbolê heye. Pr-v--r j- nogo-e-na------. P------ j- n-------- t----- P-a-k-r j- n-g-m-t-a t-k-a- --------------------------- Pravkar je nogometna tekma. 0
Tîma elmanan li hember îngilîzan dileyize. N--š-a--e--e-----n-a---ra -ro-i -ngl-š--. N----- r------------ i--- p---- a-------- N-m-k- r-p-e-e-t-n-a i-r- p-o-i a-g-e-k-. ----------------------------------------- Nemška reprezentanca igra proti angleški. 0
Kî bi ser dikeve? K-o------ag--? K-- b- z------ K-o b- z-a-a-? -------------- Kdo bo zmagal? 0
Haya min jê nîne. N---- -ojm-. N---- p----- N-m-m p-j-a- ------------ Nimam pojma. 0
Aniha wekî hev in. T-en--n- je--e-d--č--o. T------- j- n---------- T-e-u-n- j- n-o-l-č-n-. ----------------------- Trenutno je neodločeno. 0
Hekem Belçîkayî ye. S--ni- ---h-ja iz ---g-je. S----- p------ i- B------- S-d-i- p-i-a-a i- B-l-i-e- -------------------------- Sodnik prihaja iz Belgije. 0
Aniha penaltiyek heye. Zd---i-amo -n--s-m-t-o---. Z--- i---- e-------------- Z-a- i-a-o e-a-s-m-t-o-k-. -------------------------- Zdaj imamo enajstmetrovko. 0
Gol! Yek û sifir! Gol------pr--- -ič! G--- E-- p---- n--- G-l- E-a p-o-i n-č- ------------------- Gol! Ena proti nič! 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -