Ferheng

ku Asking questions 1   »   uk Ставити запитання 1

62[şêst û du]

Asking questions 1

Asking questions 1

62 [шістдесят два]

62 [shistdesyat dva]

Ставити запитання 1

[Stavyty zapytannya 1]

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Ûkraynî Bazî Zêde
Fêrbûn В-и---я В------ В-и-и-я ------- Вчитися 0
V-hy-y-ya V-------- V-h-t-s-a --------- Vchytysya
Xwendakar gelekî fêr dibin? Учні баг--о --ать-я? У--- б----- в------- У-н- б-г-т- в-а-ь-я- -------------------- Учні багато вчаться? 0
Uc-n--b-h--o---hatʹ---? U---- b----- v--------- U-h-i b-h-t- v-h-t-s-a- ----------------------- Uchni bahato vchatʹsya?
Na, kêm fêr dibin. Н-- во-и-вча-ь-я-м-л-. Н-- в--- в------ м---- Н-, в-н- в-а-ь-я м-л-. ---------------------- Ні, вони вчаться мало. 0
Ni,-vo-- vc-a-ʹs-- ma-o. N-- v--- v-------- m---- N-, v-n- v-h-t-s-a m-l-. ------------------------ Ni, vony vchatʹsya malo.
pirsîn З--и-у---и З--------- З-п-т-в-т- ---------- Запитувати 0
Zap-tuv--y Z--------- Z-p-t-v-t- ---------- Zapytuvaty
Hûn tim û tim pirs ji mamoste dipirsin? Ви -аст--зап---------и----? В- ч---- з-------- в------- В- ч-с-о з-п-т-є-е в-и-е-я- --------------------------- Ви часто запитуєте вчителя? 0
V- ----to --p-tuyet--v-h---l-a? V- c----- z--------- v--------- V- c-a-t- z-p-t-y-t- v-h-t-l-a- ------------------------------- Vy chasto zapytuyete vchytelya?
Na, tim û tim napirsim. Н-- - -- -ас----ого за---ую. Н-- я н- ч---- й--- з------- Н-, я н- ч-с-о й-г- з-п-т-ю- ---------------------------- Ні, я не часто його запитую. 0
Ni,-ya--- c-a-t- y-o-o za----yu. N-- y- n- c----- y---- z-------- N-, y- n- c-a-t- y-o-o z-p-t-y-. -------------------------------- Ni, ya ne chasto y̆oho zapytuyu.
bersivandin Ві-п-віда-и В---------- В-д-о-і-а-и ----------- Відповідати 0
V-dp-v--a-y V---------- V-d-o-i-a-y ----------- Vidpovidaty
Ji kerema xwe re bersivê bidin. Від----д-й-е, ------а--а. В------------ б---------- В-д-о-і-а-т-, б-д---а-к-. ------------------------- Відповідайте, будь-ласка. 0
V--po--d---te- -udʹ---sk-. V------------- b---------- V-d-o-i-a-̆-e- b-d---a-k-. -------------------------- Vidpoviday̆te, budʹ-laska.
Bersiv didim. Я -і-п-в--а-. Я в---------- Я в-д-о-і-а-. ------------- Я відповідаю. 0
Y--vi--o------. Y- v----------- Y- v-d-o-i-a-u- --------------- YA vidpovidayu.
Xebitîn. П----вати П-------- П-а-ю-а-и --------- Працювати 0
P--t---va-y P---------- P-a-s-u-a-y ----------- Pratsyuvaty
Aniha ew dixebite? Ві- ----з-пр-ц-є? В-- з---- п------ В-н з-р-з п-а-ю-? ----------------- Він зараз працює? 0
Vin--a-a---r--sy--e? V-- z---- p--------- V-n z-r-z p-a-s-u-e- -------------------- Vin zaraz pratsyuye?
Belê, aniha dixebite. Т-к,-ві- -араз----ц--. Т--- в-- з---- п------ Т-к- в-н з-р-з п-а-ю-. ---------------------- Так, він зараз працює. 0
Ta-,-----z--az---a--y-ye. T--- v-- z---- p--------- T-k- v-n z-r-z p-a-s-u-e- ------------------------- Tak, vin zaraz pratsyuye.
hatin Пр-х---ти П-------- П-и-о-и-и --------- Приходити 0
P-ykh-d-ty P--------- P-y-h-d-t- ---------- Prykhodyty
Hûn tên? В--й-е--? В- й----- В- й-е-е- --------- Ви йдете? 0
V----d--e? V- y------ V- y-d-t-? ---------- Vy y̆dete?
Belê, bilez tên. Так- м- з-ра- --и-демо. Т--- м- з---- п-------- Т-к- м- з-р-з п-и-д-м-. ----------------------- Так, ми зараз прийдемо. 0
T-k, -y --ra--p-y-̆de-o. T--- m- z---- p--------- T-k- m- z-r-z p-y-̆-e-o- ------------------------ Tak, my zaraz pryy̆demo.
rûniştin Жити Ж--- Ж-т- ---- Жити 0
Zh-ty Z---- Z-y-y ----- Zhyty
Hûn li Berlînê rûdinên? В- ---ете-в---рліні? В- ж----- в Б------- В- ж-в-т- в Б-р-і-і- -------------------- Ви живете в Берліні? 0
V- zhy-et--- --r-i-i? V- z------ v B------- V- z-y-e-e v B-r-i-i- --------------------- Vy zhyvete v Berlini?
Belê, ez li Berlînê rûdinêm. Так, - ---у-- -ер-ін-. Т--- я ж--- в Б------- Т-к- я ж-в- в Б-р-і-і- ---------------------- Так, я живу в Берліні. 0
T-k---- ----- ----r-i--. T--- y- z---- v B------- T-k- y- z-y-u v B-r-i-i- ------------------------ Tak, ya zhyvu v Berlini.

Download MP3 (.zip pelan)

Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -