Ferheng

ku Asking questions 1   »   cs Kladení otázek 1

62[şêst û du]

Asking questions 1

Asking questions 1

62 [šedesát dva]

Kladení otázek 1

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Çekî Bazî Zêde
Fêrbûn u-i---e u--- s- u-i- s- ------- učit se 0
Xwendakar gelekî fêr dibin? U-í s--žác- ---n-? U-- s- ž--- h----- U-í s- ž-c- h-d-ě- ------------------ Učí se žáci hodně? 0
Na, kêm fêr dibin. Ne- u-- se --lo. N-- u-- s- m---- N-, u-í s- m-l-. ---------------- Ne, učí se málo. 0
pirsîn pt---se p--- s- p-á- s- ------- ptát se 0
Hûn tim û tim pirs ji mamoste dipirsin? P--te-s- -as-o-uči--le? P---- s- č---- u------- P-á-e s- č-s-o u-i-e-e- ----------------------- Ptáte se často učitele? 0
Na, tim û tim napirsim. Ne---ep-ám -- -- -as-o. N-- n----- s- h- č----- N-, n-p-á- s- h- č-s-o- ----------------------- Ne, neptám se ho často. 0
bersivandin od-ovíd-t o-------- o-p-v-d-t --------- odpovídat 0
Ji kerema xwe re bersivê bidin. Od-ovězt---pr-sí-. O--------- p------ O-p-v-z-e- p-o-í-. ------------------ Odpovězte, prosím. 0
Bersiv didim. O-po-----. O--------- O-p-v-d-m- ---------- Odpovídám. 0
Xebitîn. p--c-v-t p------- p-a-o-a- -------- pracovat 0
Aniha ew dixebite? P-ac----pr---? P------ p----- P-a-u-e p-á-ě- -------------- Pracuje právě? 0
Belê, aniha dixebite. An-, -r-v- --ac---. A--- p---- p------- A-o- p-á-ě p-a-u-e- ------------------- Ano, právě pracuje. 0
hatin p--j-t p----- p-i-í- ------ přijít 0
Hûn tên? Př-jd-te? P-------- P-i-d-t-? --------- Přijdete? 0
Belê, bilez tên. An-,--řij-eme h--d. A--- p------- h---- A-o- p-i-d-m- h-e-. ------------------- Ano, přijdeme hned. 0
rûniştin b-d--t b----- b-d-e- ------ bydlet 0
Hûn li Berlînê rûdinên? B-d--te---B-r-ín-? B------ v B------- B-d-í-e v B-r-í-ě- ------------------ Bydlíte v Berlíně? 0
Belê, ez li Berlînê rûdinêm. Ano, b--l---v-B-r---ě. A--- b----- v B------- A-o- b-d-í- v B-r-í-ě- ---------------------- Ano, bydlím v Berlíně. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -