Ferheng

ku Past tense 2   »   id Masa lampau 2

82 [heştê û du]

Past tense 2

Past tense 2

82 [delapan puluh dua]

Masa lampau 2

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Îndonezî Bazî Zêde
Divê te bangî ambûlansê kiriba? H-rusk---ka-- men-lepon a----a---tad-? H------- k--- m-------- a------- t---- H-r-s-a- k-m- m-n-l-p-n a-b-l-n- t-d-? -------------------------------------- Haruskah kamu menelepon ambulans tadi? 0
Divê te gazî bijîşk kiriba? Ha---k----am- --nel---- -okte- ---i? H------- k--- m-------- d----- t---- H-r-s-a- k-m- m-n-l-p-n d-k-e- t-d-? ------------------------------------ Haruskah kamu menelepon dokter tadi? 0
Divê te bangî polîs kiriba? H---sk-- kamu-m-n---pon ---i-i t-d-? H------- k--- m-------- p----- t---- H-r-s-a- k-m- m-n-l-p-n p-l-s- t-d-? ------------------------------------ Haruskah kamu menelepon polisi tadi? 0
Li gel we hejmara telefunê heye? Niha min stand. A--kah--nd--me-i-iki-n---- -el--on--a- --ya-t-di-----h--un-a. A----- A--- m------- n---- t---------- S--- t--- m---- p----- A-a-a- A-d- m-m-l-k- n-m-r t-l-p-n-y-? S-y- t-d- m-s-h p-n-a- ------------------------------------------------------------- Apakah Anda memiliki nomor teleponnya? Saya tadi masih punya. 0
Li gel we navnîşan heye? Niha min stand. A--ka----d- -emiliki-a----t-y-- S--a --d--m-s-h ----a. A----- A--- m------- a--------- S--- t--- m---- p----- A-a-a- A-d- m-m-l-k- a-a-a-n-a- S-y- t-d- m-s-h p-n-a- ------------------------------------------------------ Apakah Anda memiliki alamatnya? Saya tadi masih punya. 0
Li gel we plana bajêr heye? Niha min stand. Apak-- And--p-n---p----k---?-Sa-a ---i -a-ih p-n-a. A----- A--- p---- p--- k---- S--- t--- m---- p----- A-a-a- A-d- p-n-a p-t- k-t-? S-y- t-d- m-s-h p-n-a- --------------------------------------------------- Apakah Anda punya peta kota? Saya tadi masih punya. 0
Ew di dema xwe de hat? Wî nikarîbû di dema xwe de were. Apa--- tad--di- -----g --pat -a--u--Tad-------idak-d-p-t -a---g--epa- -ak--. A----- t--- d-- d----- t---- w----- T--- d-- t---- d---- d----- t---- w----- A-a-a- t-d- d-a d-t-n- t-p-t w-k-u- T-d- d-a t-d-k d-p-t d-t-n- t-p-t w-k-u- ---------------------------------------------------------------------------- Apakah tadi dia datang tepat waktu? Tadi dia tidak dapat datang tepat waktu. 0
Wî rê dît? Wî nikarîbû rê bidîta. Ap-k-h--ad- ------nemu--- jal-nny---T-di-d-- -ida- d-pat-m--e--k-n -al--ny-. A----- t--- d-- m-------- j-------- T--- d-- t---- d---- m-------- j-------- A-a-a- t-d- d-a m-n-m-k-n j-l-n-y-? T-d- d-a t-d-k d-p-t m-n-m-k-n j-l-n-y-. ---------------------------------------------------------------------------- Apakah tadi dia menemukan jalannya? Tadi dia tidak dapat menemukan jalannya. 0
Wî te fêm kir? Wî nikarîbû min fêm bike. Ap--ah tadi-di- ----er-- m-ks-d-u?-Tadi -i--t-da- -a-a- ----e----ma-s---u. A----- t--- d-- m------- m-------- T--- d-- t---- d---- m------- m-------- A-a-a- t-d- d-a m-n-e-t- m-k-u-m-? T-d- d-a t-d-k d-p-t m-n-e-t- m-k-u-k-. -------------------------------------------------------------------------- Apakah tadi dia mengerti maksudmu? Tadi dia tidak dapat mengerti maksudku. 0
Tu ji bo çi di dema xwe de nehatî? Kenap----m--t-dak d-----da-a-g tep-t waktu? K----- k--- t---- d---- d----- t---- w----- K-n-p- k-m- t-d-k d-p-t d-t-n- t-p-t w-k-u- ------------------------------------------- Kenapa kamu tidak dapat datang tepat waktu? 0
Te ji bo çi rê nedît? K-n-pa --m- t--a--d-pat-m--emuk---j--a--ya? K----- k--- t---- d---- m-------- j-------- K-n-p- k-m- t-d-k d-p-t m-n-m-k-n j-l-n-y-? ------------------------------------------- Kenapa kamu tidak dapat menemukan jalannya? 0
Te ji bo çi ew fehm nekir? K---p--kamu--i--k d-pat-men-ert- d-a? K----- k--- t---- d---- m------- d--- K-n-p- k-m- t-d-k d-p-t m-n-e-t- d-a- ------------------------------------- Kenapa kamu tidak dapat mengerti dia? 0
Min nikarîbû di dema xwe de werim ji ber ku otobus tine bû. S--a -i--k-----t-d-t-n--tepat w--t- ka---- ----- -da --s. S--- t---- d---- d----- t---- w---- k----- t---- a-- b--- S-y- t-d-k d-p-t d-t-n- t-p-t w-k-u k-r-n- t-d-k a-a b-s- --------------------------------------------------------- Saya tidak dapat datang tepat waktu karena tidak ada bus. 0
Min nikarîbû rê bibînim ji ber ku plana min e bajêr tine bû. S-y- -i-a---apa- ----m---- j--ann-a-k---n--s--a --dak -un-----ta---t-. S--- t---- d---- m-------- j------- k----- s--- t---- p---- p--- k---- S-y- t-d-k d-p-t m-n-m-k-n j-l-n-y- k-r-n- s-y- t-d-k p-n-a p-t- k-t-. ---------------------------------------------------------------------- Saya tidak dapat menemukan jalannya karena saya tidak punya peta kota. 0
Min nikarîbû wî fêm bikim ji ber ku dengê muzîkê bilind bû. Saya ----- d-pa- -------i -------e-a mus--ny- -erl-lu--er-s. S--- t---- d---- m------- d-- k----- m------- t------ k----- S-y- t-d-k d-p-t m-n-e-t- d-a k-r-n- m-s-k-y- t-r-a-u k-r-s- ------------------------------------------------------------ Saya tidak dapat mengerti dia karena musiknya terlalu keras. 0
Divê min texsiyek bigirta. Sa-a-har-s-na--------. S--- h---- n--- t----- S-y- h-r-s n-i- t-k-i- ---------------------- Saya harus naik taksi. 0
Divê min plana bajêr bikiriya. S-ya -a-----em-e-- -et--ko--. S--- h---- m------ p--- k---- S-y- h-r-s m-m-e-i p-t- k-t-. ----------------------------- Saya harus membeli peta kota. 0
Diviya min radyo bigirta. Say------s-m-mati------dio. S--- h---- m-------- r----- S-y- h-r-s m-m-t-k-n r-d-o- --------------------------- Saya harus mematikan radio. 0

Download MP3 (.zip pelan)

Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -