Ferheng

ku Public transportation   »   id Kendaraan umum dalam kota

36 [sî û şeş]

Public transportation

Public transportation

36 [tiga puluh enam]

Kendaraan umum dalam kota

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Îndonezî Bazî Zêde
Rawestgeha otobusê li ku ye? D- -----ha-te ---nya? D- m--- h---- b------ D- m-n- h-l-e b-s-y-? --------------------- Di mana halte busnya? 0
Kîjan otobus diçe navenda bajar? Bu-----a-yan--------k- p---t --t-? B-- m--- y--- p---- k- p---- k---- B-s m-n- y-n- p-r-i k- p-s-t k-t-? ---------------------------------- Bus mana yang pergi ke pusat kota? 0
Divê ez li kîjan otobusê siwar bibim? Jal-- bus--ana---ng ---u--s-ya--m---? J---- b-- m--- y--- h---- s--- a----- J-l-r b-s m-n- y-n- h-r-s s-y- a-b-l- ------------------------------------- Jalur bus mana yang harus saya ambil? 0
Veguherîna min hewce dike? Ap--ah sa-- h--u- g-n-i----? A----- s--- h---- g---- b--- A-a-a- s-y- h-r-s g-n-i b-s- ---------------------------- Apakah saya harus ganti bus? 0
Divê ez li kû veguherînim? D--m-na-s-y- ------g---i-bus? D- m--- s--- h---- g---- b--- D- m-n- s-y- h-r-s g-n-i b-s- ----------------------------- Di mana saya harus ganti bus? 0
Bihayê bilêtê çiqas e? B-r-pa--arg- ------i-e-? B----- h---- s--- t----- B-r-p- h-r-a s-t- t-k-t- ------------------------ Berapa harga satu tiket? 0
Heya navenda bajêr çend rawestgeh hene? B-r--a h-l-e bu- --ng-di---a-i-s-m--i -e -u-at --ta? B----- h---- b-- y--- d------- s----- k- p---- k---- B-r-p- h-l-e b-s y-n- d-l-w-t- s-m-a- k- p-s-t k-t-? ---------------------------------------------------- Berapa halte bus yang dilewati sampai ke pusat kota? 0
Divê hun li vir peya bibin. An-a --r-- tur-n ----in-. A--- h---- t---- d- s---- A-d- h-r-s t-r-n d- s-n-. ------------------------- Anda harus turun di sini. 0
Divê em li paş peya bin. An-- -a--s -u--n-da-- be--k---. A--- h---- t---- d--- b-------- A-d- h-r-s t-r-n d-r- b-l-k-n-. ------------------------------- Anda harus turun dari belakang. 0
Trêna metroyê ya bê di 5 xulekan de tê. Ker-t---a-------a- --rikutnya--ib- 5 ----t---g-. K----- b---- t---- b--------- t--- 5 m---- l---- K-r-t- b-w-h t-n-h b-r-k-t-y- t-b- 5 m-n-t l-g-. ------------------------------------------------ Kereta bawah tanah berikutnya tiba 5 menit lagi. 0
Tramweya bê di 10 xulekan de tê. Tre-----ik----- ------0------ --gi. T--- b--------- t--- 1- m---- l---- T-e- b-r-k-t-y- t-b- 1- m-n-t l-g-. ----------------------------------- Trem berikutnya tiba 10 menit lagi. 0
Otobusa bê di 15 xulekan de tê. B-s -eri---n---t-b--15 me-----a--. B-- b--------- t--- 1- m---- l---- B-s b-r-k-t-y- t-b- 1- m-n-t l-g-. ---------------------------------- Bus berikutnya tiba 15 menit lagi. 0
Metroya dawîyê di saet çendan de radibe? Kapan-ke-e-- --w---t---- terak--- b-r-n-ka-? K---- k----- b---- t---- t------- b--------- K-p-n k-r-t- b-w-h t-n-h t-r-k-i- b-r-n-k-t- -------------------------------------------- Kapan kereta bawah tanah terakhir berangkat? 0
Tramweya dawîyê di saet çendan de radibe? K---n------t-rakhi---er-n---t? K---- t--- t------- b--------- K-p-n t-e- t-r-k-i- b-r-n-k-t- ------------------------------ Kapan trem terakhir berangkat? 0
Otobusa dawîyê di saet çendan de radibe? K-pa--bus-t----hir-b----g-a-? K---- b-- t------- b--------- K-p-n b-s t-r-k-i- b-r-n-k-t- ----------------------------- Kapan bus terakhir berangkat? 0
Bilêta we heye? A----- --da-p-ny- -iket? A----- A--- p---- t----- A-a-a- A-d- p-n-a t-k-t- ------------------------ Apakah Anda punya tiket? 0
Bilêt? - Na, tine ye. T-ke-?-–-Tidak--s-y- ti-ak-----a. T----- – T----- s--- t---- p----- T-k-t- – T-d-k- s-y- t-d-k p-n-a- --------------------------------- Tiket? – Tidak, saya tidak punya. 0
Wê demê divê hûn cezayê bidin. Kalau --g--u --d------s----b-----den--. K---- b----- A--- h---- m------- d----- K-l-u b-g-t- A-d- h-r-s m-m-a-a- d-n-a- --------------------------------------- Kalau begitu Anda harus membayar denda. 0

Download MP3 (.zip pelan)

Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -