Ferheng

ku Past tense 2   »   sq E shkuara 2

82 [heştê û du]

Past tense 2

Past tense 2

82 [tetёdhjetёedy]

E shkuara 2

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Albanî Bazî Zêde
Divê te bangî ambûlansê kiriba? A--- d--e---ё--h-r--sj- -j--am----n--? A t- d---- t- t-------- n-- a--------- A t- d-h-j t- t-ё-r-s-e n-ё a-b-l-n-ё- -------------------------------------- A tё duhej tё thёrrisje njё ambulancё? 0
Divê te gazî bijîşk kiriba? A-t- d---j t------ris-e -je--n? A t- d---- t- t-------- m------ A t- d-h-j t- t-ё-r-s-e m-e-u-? ------------------------------- A tё duhej tё thёrrisje mjekun? 0
Divê te bangî polîs kiriba? A t- duh-------hёr-isj--po-icinё? A t- d---- t- t-------- p-------- A t- d-h-j t- t-ё-r-s-e p-l-c-n-? --------------------------------- A tё duhej tё thёrrisje policinё? 0
Li gel we hejmara telefunê heye? Niha min stand. A --k--i--u-----e te-e-onit- - -i--a---ri p--a-p-k. A e k--- n----- e t--------- E k---- d--- p--- p--- A e k-n- n-m-i- e t-l-f-n-t- E k-s-a d-r- p-r- p-k- --------------------------------------------------- A e keni numrin e telefonit? E kisha deri para pak. 0
Li gel we navnîşan heye? Niha min stand. A-e-keni-adr----? E-kish- d-ri pa-a--ak. A e k--- a------- E k---- d--- p--- p--- A e k-n- a-r-s-n- E k-s-a d-r- p-r- p-k- ---------------------------------------- A e keni adresёn? E kisha deri para pak. 0
Li gel we plana bajêr heye? Niha min stand. A --keni---a-i--e--ytet-t? E-k--ha-d-r- p--a --k. A e k--- p----- e q------- E k---- d--- p--- p--- A e k-n- p-a-i- e q-t-t-t- E k-s-a d-r- p-r- p-k- ------------------------------------------------- A e keni planin e qytetit? E kisha deri para pak. 0
Ew di dema xwe de hat? Wî nikarîbû di dema xwe de were. A e---i-nё ----?-A- -uk mun---ё-v---- nё-koh-. A e---- n- k---- A- n-- m--- t- v---- n- k---- A e-d-i n- k-h-? A- n-k m-n- t- v-n-e n- k-h-. ---------------------------------------------- A erdhi nё kohё? Ai nuk mund tё vinte nё kohё. 0
Wî rê dît? Wî nikarîbû rê bidîta. A ---j--i -r------A- n---m-nd -------t- ---g--. A e g---- r------ A- n-- m--- t- g----- r------ A e g-e-i r-u-ё-? A- n-k m-n- t- g-e-t- r-u-ё-. ----------------------------------------------- A e gjeti rrugёn? Ai nuk mund ta gjente rrugёn. 0
Wî te fêm kir? Wî nikarîbû min fêm bike. A-tё--uptoi a----?--i--u- --n- tё----k--t-n--. A t- k----- a- t-- A- n-- m--- t- m- k-------- A t- k-p-o- a- t-? A- n-k m-n- t- m- k-p-o-t-. ---------------------------------------------- A tё kuptoi ai ty? Ai nuk mund tё mё kuptonte. 0
Tu ji bo çi di dema xwe de nehatî? P-e--u--m-nde-t-----e--- -ohё? P-- n-- m---- t- v--- n- k---- P-e n-k m-n-e t- v-j- n- k-h-? ------------------------------ Pse nuk munde tё vije nё kohё? 0
Te ji bo çi rê nedît? P-e--u--mun----a g-e-e-r-u--n? P-- n-- m---- t- g---- r------ P-e n-k m-n-e t- g-e-e r-u-ё-? ------------------------------ Pse nuk munde ta gjeje rrugёn? 0
Te ji bo çi ew fehm nekir? Ps--nuk mu-d- ta---ptoj- -t-? P-- n-- m---- t- k------ a--- P-e n-k m-n-e t- k-p-o-e a-ё- ----------------------------- Pse nuk munde ta kuptoje atё? 0
Min nikarîbû di dema xwe de werim ji ber ku otobus tine bû. N------d- -ё--i-a----kohё, sep-e-s’-ishte--uto-us. N-- m---- t- v--- n- k---- s---- s------- a------- N-k m-n-a t- v-j- n- k-h-, s-p-e s-k-s-t- a-t-b-s- -------------------------------------------------- Nuk munda tё vija nё kohё, sepse s’kishte autobus. 0
Min nikarîbû rê bibînim ji ber ku plana min e bajêr tine bû. N-k--un---ta-g-ej--rrugё-, s-pse ---isha-p-a---yteti. N-- m---- t- g---- r------ s---- s------ p--- q------ N-k m-n-a t- g-e-a r-u-ё-, s-p-e s-k-s-a p-a- q-t-t-. ----------------------------------------------------- Nuk munda ta gjeja rrugёn, sepse s’kisha plan qyteti. 0
Min nikarîbû wî fêm bikim ji ber ku dengê muzîkê bilind bû. N-k --n-a -a-ku----a, ----e-m-z--a-ish-e e l----. N-- m---- t- k------- s---- m----- i---- e l----- N-k m-n-a t- k-p-o-a- s-p-e m-z-k- i-h-e e l-r-ё- ------------------------------------------------- Nuk munda ta kuptoja, sepse muzika ishte e lartё. 0
Divê min texsiyek bigirta. M-- d--h----me---a----------. M-- d--- t- m----- n-- t----- M-u d-s- t- m-r-j- n-ё t-k-i- ----------------------------- M’u desh tё merrja njё taksi. 0
Divê min plana bajêr bikiriya. M---d-sh -ё----ja n-- plan -yte-i. M-- d--- t- b---- n-- p--- q------ M-u d-s- t- b-i-a n-ё p-a- q-t-t-. ---------------------------------- M’u desh tё blija njё plan qyteti. 0
Diviya min radyo bigirta. M-u d--h -- fik-a -adion. M-- d--- t- f---- r------ M-u d-s- t- f-k-a r-d-o-. ------------------------- M’u desh tё fikja radion. 0

Download MP3 (.zip pelan)

Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -