Ferheng

ku Past tense 2   »   en Past tense 2

82 [heştê û du]

Past tense 2

Past tense 2

82 [eighty-two]

Past tense 2

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Îngilîzî (UK) Bazî Zêde
Divê te bangî ambûlansê kiriba? D-d you have--o -all--n a---lance? Did you have to call an ambulance? D-d y-u h-v- t- c-l- a- a-b-l-n-e- ---------------------------------- Did you have to call an ambulance? 0
Divê te gazî bijîşk kiriba? Did --u h-v- to -al- the d----r? Did you have to call the doctor? D-d y-u h-v- t- c-l- t-e d-c-o-? -------------------------------- Did you have to call the doctor? 0
Divê te bangî polîs kiriba? D-- -o- -a-e-to ca---th- pol--e? Did you have to call the police? D-d y-u h-v- t- c-l- t-e p-l-c-? -------------------------------- Did you have to call the police? 0
Li gel we hejmara telefunê heye? Niha min stand. Do-----hav- th---e-ephone-n-m--r--I ha- i- j-st--ow. Do you have the telephone number? I had it just now. D- y-u h-v- t-e t-l-p-o-e n-m-e-? I h-d i- j-s- n-w- ---------------------------------------------------- Do you have the telephone number? I had it just now. 0
Li gel we navnîşan heye? Niha min stand. D---ou ha-e--he---d-es-?----ad i- -us- --w. Do you have the address? I had it just now. D- y-u h-v- t-e a-d-e-s- I h-d i- j-s- n-w- ------------------------------------------- Do you have the address? I had it just now. 0
Li gel we plana bajêr heye? Niha min stand. Do --u--a-- th- -i-- ma---------i- j--t----. Do you have the city map? I had it just now. D- y-u h-v- t-e c-t- m-p- I h-d i- j-s- n-w- -------------------------------------------- Do you have the city map? I had it just now. 0
Ew di dema xwe de hat? Wî nikarîbû di dema xwe de were. D-d he--om--o--t-me?-He-co--d-not-co---o- -ime. Did he come on time? He could not come on time. D-d h- c-m- o- t-m-? H- c-u-d n-t c-m- o- t-m-. ----------------------------------------------- Did he come on time? He could not come on time. 0
Wî rê dît? Wî nikarîbû rê bidîta. D------fi-d---e-w-y? He c---d-no- ---- t---way. Did he find the way? He could not find the way. D-d h- f-n- t-e w-y- H- c-u-d n-t f-n- t-e w-y- ----------------------------------------------- Did he find the way? He could not find the way. 0
Wî te fêm kir? Wî nikarîbû min fêm bike. Did--- un-e-st-n---ou? He c-uld--ot u-d-rs-and m-. Did he understand you? He could not understand me. D-d h- u-d-r-t-n- y-u- H- c-u-d n-t u-d-r-t-n- m-. -------------------------------------------------- Did he understand you? He could not understand me. 0
Tu ji bo çi di dema xwe de nehatî? Why ---ld-y-- n-t-co-e--n--im-? Why could you not come on time? W-y c-u-d y-u n-t c-m- o- t-m-? ------------------------------- Why could you not come on time? 0
Te ji bo çi rê nedît? Why-cou-d -o- n---f-n- th- -ay? Why could you not find the way? W-y c-u-d y-u n-t f-n- t-e w-y- ------------------------------- Why could you not find the way? 0
Te ji bo çi ew fehm nekir? Why -ou-- yo- -o- u--e-s-a-d-h--? Why could you not understand him? W-y c-u-d y-u n-t u-d-r-t-n- h-m- --------------------------------- Why could you not understand him? 0
Min nikarîbû di dema xwe de werim ji ber ku otobus tine bû. I coul---o- come--n--i---be-ause ther---e-- -o-bus--. I could not come on time because there were no buses. I c-u-d n-t c-m- o- t-m- b-c-u-e t-e-e w-r- n- b-s-s- ----------------------------------------------------- I could not come on time because there were no buses. 0
Min nikarîbû rê bibînim ji ber ku plana min e bajêr tine bû. I--o--d---t--i-d---e w-y b--aus----h-d-no-c--y m--. I could not find the way because I had no city map. I c-u-d n-t f-n- t-e w-y b-c-u-e I h-d n- c-t- m-p- --------------------------------------------------- I could not find the way because I had no city map. 0
Min nikarîbû wî fêm bikim ji ber ku dengê muzîkê bilind bû. I-cou-d-n-- ---e-s-and h----ecau----he m--i---a--so -ou-. I could not understand him because the music was so loud. I c-u-d n-t u-d-r-t-n- h-m b-c-u-e t-e m-s-c w-s s- l-u-. --------------------------------------------------------- I could not understand him because the music was so loud. 0
Divê min texsiyek bigirta. I-----t--ta-e-a t-xi. I had to take a taxi. I h-d t- t-k- a t-x-. --------------------- I had to take a taxi. 0
Divê min plana bajêr bikiriya. I h-- -o--uy-- -it--ma-. I had to buy a city map. I h-d t- b-y a c-t- m-p- ------------------------ I had to buy a city map. 0
Diviya min radyo bigirta. I --d to --itc- -ff-t---r----. I had to switch off the radio. I h-d t- s-i-c- o-f t-e r-d-o- ------------------------------ I had to switch off the radio. 0

Download MP3 (.zip pelan)

Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -