Ferheng

ku At school   »   id Di sekolah

4 [çar]

At school

At school

4 [empat]

Di sekolah

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Îndonezî Bazî Zêde
Em li kû ne? Ada di-ma-- ki-a? A-- d- m--- k---- A-a d- m-n- k-t-? ----------------- Ada di mana kita? 0
Em li dibistanê ne. K-ta --a-d- ---ola-. K--- a-- d- s------- K-t- a-a d- s-k-l-h- -------------------- Kita ada di sekolah. 0
Waneya me heye. K--- ada -ela-ar-n. K--- a-- p--------- K-t- a-a p-l-j-r-n- ------------------- Kita ada pelajaran. 0
Ev xwandekar in. Itu --l-j--. I-- p------- I-u p-l-j-r- ------------ Itu pelajar. 0
Ev mamoste ye. Itu-ib--guru. I-- i-- g---- I-u i-u g-r-. ------------- Itu ibu guru. 0
Ev po el. I-- kel--. I-- k----- I-u k-l-s- ---------- Itu kelas. 0
Em çi dikin? A---yan--kita-la-u--n? A-- y--- k--- l------- A-a y-n- k-t- l-k-k-n- ---------------------- Apa yang kita lakukan? 0
Fêr/Hîn dibin. Kita -e-a--r. K--- b------- K-t- b-l-j-r- ------------- Kita belajar. 0
Em zimanekî fêr/hîn dibin. Kit- ---a--- --bua- ba-a--. K--- b------ s----- b------ K-t- b-l-j-r s-b-a- b-h-s-. --------------------------- Kita belajar sebuah bahasa. 0
Ez Îngilîzî fêr/hîn dibim. Sa-a ----j----a--sa I-g-ri-. S--- b------ b----- I------- S-y- b-l-j-r b-h-s- I-g-r-s- ---------------------------- Saya belajar bahasa Inggris. 0
Tu Îspanyolî fêr/hîn dibî. Ka-- -e---a--baha-a Span-o-. K--- b------ b----- S------- K-m- b-l-j-r b-h-s- S-a-y-l- ---------------------------- Kamu belajar bahasa Spanyol. 0
Ew Elmanî fêr/hîn dibe. Dia b------ -ah-s---e--an. D-- b------ b----- J------ D-a b-l-j-r b-h-s- J-r-a-. -------------------------- Dia belajar bahasa Jerman. 0
Em Fransî fêr/hîn dibin. Kam--be-aja- --h-s--P-ra-c-s. K--- b------ b----- P-------- K-m- b-l-j-r b-h-s- P-r-n-i-. ----------------------------- Kami belajar bahasa Perancis. 0
Hûn Îtalyanî fêr/hîn dibin. K---an b--aja- b----a-Ital--. K----- b------ b----- I------ K-l-a- b-l-j-r b-h-s- I-a-i-. ----------------------------- Kalian belajar bahasa Italia. 0
Ew Rûsî fêr/hîn dibin. M--eka----aj-r--a-as---usia. M----- b------ b----- R----- M-r-k- b-l-j-r b-h-s- R-s-a- ---------------------------- Mereka belajar bahasa Rusia. 0
Fêrbûna zimên ecêb e. Be-a-a- ba--sa ------ -al-yan--m-nar-k. B------ b----- a----- h-- y--- m------- B-l-j-r b-h-s- a-a-a- h-l y-n- m-n-r-k- --------------------------------------- Belajar bahasa adalah hal yang menarik. 0
Em dixwazin mirovan fêm bikin. K--i ---i--dapat-m----rti ---ng. K--- i---- d---- m------- o----- K-m- i-g-n d-p-t m-n-e-t- o-a-g- -------------------------------- Kami ingin dapat mengerti orang. 0
Em dixwazin bi mirovan re biaxivin. K--------n -er-i---a-d-n--- -r-n-. K--- i---- b-------- d----- o----- K-m- i-g-n b-r-i-a-a d-n-a- o-a-g- ---------------------------------- Kami ingin berbicara dengan orang. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -