Ferheng

ku Going out in the evening   »   id Keluar pada malam hari

44 [çil û çar]

Going out in the evening

Going out in the evening

44 [empat puluh empat]

Keluar pada malam hari

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Îndonezî Bazî Zêde
Li vir dîskoyek heye? Apa--- ----d--ko-ek -i -i-i? A----- a-- d------- d- s---- A-a-a- a-a d-s-o-e- d- s-n-? ---------------------------- Apakah ada diskotek di sini? 0
Li vir klûbeke şevê heye? Ap-----ad---lub m--am----si-i? A----- a-- k--- m---- d- s---- A-a-a- a-a k-u- m-l-m d- s-n-? ------------------------------ Apakah ada klub malam di sini? 0
Li vir bîrexaneyek heye? Ap-k-- ad- --- d- s---? A----- a-- b-- d- s---- A-a-a- a-a b-r d- s-n-? ----------------------- Apakah ada bar di sini? 0
Îşev li şanoyê çi heye? A----ertun---a- --a--- t-a-e- --l-- in-? A-- p---------- a-- d- t----- m---- i--- A-a p-r-u-j-k-n a-a d- t-a-e- m-l-m i-i- ---------------------------------------- Ada pertunjukan apa di teater malam ini? 0
Îşev li sînemayê çi heye? A-a -i-- a---di bios-o----l-m --i? A-- f--- a-- d- b------ m---- i--- A-a f-l- a-a d- b-o-k-p m-l-m i-i- ---------------------------------- Ada film apa di bioskop malam ini? 0
Îşev di têlevizyonê de çi heye? A-a a-a-----a-di te-----i m-l-m-in-? A-- a---- a-- d- t------- m---- i--- A-a a-a-a a-a d- t-l-v-s- m-l-m i-i- ------------------------------------ Ada acara apa di televisi malam ini? 0
Ji bo şanoyê hîn jî bilêt hene? A-a -a-ih-a-a-----t -nt-- --a--r? A-- m---- a-- t---- u---- t------ A-a m-s-h a-a t-k-t u-t-k t-a-e-? --------------------------------- Apa masih ada tiket untuk teater? 0
Ji bo sînemayê hîn jî bilêt hene? A-a masi- a-a-----t-un-uk b-osk--? A-- m---- a-- t---- u---- b------- A-a m-s-h a-a t-k-t u-t-k b-o-k-p- ---------------------------------- Apa masih ada tiket untuk bioskop? 0
Ji bo pêşbirkê hîn jî bilêt hene? A-a-m-s---a---ti--t -------er-a-d--g-- bol-? A-- m---- a-- t---- u---- p----------- b---- A-a m-s-h a-a t-k-t u-t-k p-r-a-d-n-a- b-l-? -------------------------------------------- Apa masih ada tiket untuk pertandingan bola? 0
Ez dixwazim li herî dawî rûnim. S-ya--n--n-dud-k-pali-g-bela-an-. S--- i---- d---- p----- b-------- S-y- i-g-n d-d-k p-l-n- b-l-k-n-. --------------------------------- Saya ingin duduk paling belakang. 0
Ez dixwazim li cihekî navînê rûnim. S--a-in-i----d-k ----engah. S--- i---- d---- d- t------ S-y- i-g-n d-d-k d- t-n-a-. --------------------------- Saya ingin duduk di tengah. 0
Ez dixwazim li herî pêş rûnim. Say- i-gi- ---uk--a--n- -e-a-. S--- i---- d---- p----- d----- S-y- i-g-n d-d-k p-l-n- d-p-n- ------------------------------ Saya ingin duduk paling depan. 0
Hûn ê bikaribin ji min re tiştekî pêşniyar bikin? Ap---- --da-d-p-t------r--s---n--ep-da ----? A----- A--- d---- m------ s---- k----- s---- A-a-a- A-d- d-p-t m-m-e-i s-r-n k-p-d- s-y-? -------------------------------------------- Apakah Anda dapat memberi saran kepada saya? 0
Pêşkêşî kengî dest pê dike? K-p-n-m-l-i -er-unj-k-----? K---- m---- p-------------- K-p-n m-l-i p-r-u-j-k-n-y-? --------------------------- Kapan mulai pertunjukannya? 0
Hûn ê bikaribin ji min re bilêtekê bibînin. D-patk-h---da-me-----tk-- ---et -n-u- s-y-? D------- A--- m---------- t---- u---- s---- D-p-t-a- A-d- m-n-a-a-k-n t-k-t u-t-k s-y-? ------------------------------------------- Dapatkah Anda mendapatkan tiket untuk saya? 0
Li vir li nêzîk holikeke golfê heye? A---ah ---de-a--sin------la-a-g----ol-? A----- d- d---- s--- a-- l------- g---- A-a-a- d- d-k-t s-n- a-a l-p-n-a- g-l-? --------------------------------------- Apakah di dekat sini ada lapangan golf? 0
Li vir li nêzîk holikeke tenîsê heye? A-a-a--di---k-t s--i a-a----an--n--e---? A----- d- d---- s--- a-- l------- t----- A-a-a- d- d-k-t s-n- a-a l-p-n-a- t-n-s- ---------------------------------------- Apakah di dekat sini ada lapangan tenis? 0
Li vir li nêzîk hewzekî girtî heye? A-aka--d- de-at -ini-----k-la--renan- -i ----- r-a-ga-? A----- d- d---- s--- a-- k---- r----- d- d---- r------- A-a-a- d- d-k-t s-n- a-a k-l-m r-n-n- d- d-l-m r-a-g-n- ------------------------------------------------------- Apakah di dekat sini ada kolam renang di dalam ruangan? 0

Download MP3 (.zip pelan)

Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -