Ferheng

ku At the bank   »   id Di Bank

60 [ şêst]

At the bank

At the bank

60 [enam puluh]

Di Bank

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Îndonezî Bazî Zêde
Ez dixwazim hesabekî ji xwe re vekim. Saya-ing-n m-m-u-- re-eni--. S--- i---- m------ r-------- S-y- i-g-n m-m-u-a r-k-n-n-. ---------------------------- Saya ingin membuka rekening. 0
Pasaporta min li vir e. In--pa--or --y-. I-- p----- s---- I-i p-s-o- s-y-. ---------------- Ini paspor saya. 0
Û navnîşana min li vir e. D----ni ala--- s---. D-- i-- a----- s---- D-n i-i a-a-a- s-y-. -------------------- Dan ini alamat saya. 0
Ez dixwazim li ser hesabê xwe pere razînim. Say- --gi- -e-yetor --n- -e-r--e--------a. S--- i---- m------- u--- k- r------- s---- S-y- i-g-n m-n-e-o- u-n- k- r-k-n-n- s-y-. ------------------------------------------ Saya ingin menyetor uang ke rekening saya. 0
Ez dixwazim ji hesabê xwe pere bikişînim. Sa---in-in--e-a-ik-uang -a-- --k--i-- ----. S--- i---- m------ u--- d--- r------- s---- S-y- i-g-n m-n-r-k u-n- d-r- r-k-n-n- s-y-. ------------------------------------------- Saya ingin menarik uang dari rekening saya. 0
Ez dixwazim tevgerên di hesabê xwe de wergirim. S--------n m-nce-ak-r-k-nin- --ran ---a. S--- i---- m------- r------- k---- s---- S-y- i-g-n m-n-e-a- r-k-n-n- k-r-n s-y-. ---------------------------------------- Saya ingin mencetak rekening koran saya. 0
Ez dixwazim çeka gerê hûr bikim. S--a-ingi-----gua-gkan c----e--al--an. S--- i---- m---------- c-- p---------- S-y- i-g-n m-n-u-n-k-n c-k p-r-a-a-a-. -------------------------------------- Saya ingin menguangkan cek perjalanan. 0
Xerc çiqasî zêde ne? S--er----b--a--i--a-ny-? S------- b---- i-------- S-b-r-p- b-s-r i-r-n-y-? ------------------------ Seberapa besar iurannya? 0
Divê ez şanenava xwe biavêjime kû? Di----a--a-a -a--s-m-n-nda-a--an----? D- m--- s--- h---- m----------------- D- m-n- s-y- h-r-s m-n-n-a-a-g-n-n-a- ------------------------------------- Di mana saya harus menandatanganinya? 0
Ez li benda raguhezandineke ji Elmanyayê me. Sa---se-an--me--------ir-m---da----e-ma-. S--- s----- m------- k------ d--- J------ S-y- s-d-n- m-n-n-g- k-r-m-n d-r- J-r-a-. ----------------------------------------- Saya sedang menunggu kiriman dari Jerman. 0
Jimareya hesabê min li vir e. I----om-- rekeni-- say-. I-- n---- r------- s---- I-i n-m-r r-k-n-n- s-y-. ------------------------ Ini nomor rekening saya. 0
Pare hat? A--kah u-ng-ya-sudah d-ta--? A----- u------ s---- d------ A-a-a- u-n-n-a s-d-h d-t-n-? ---------------------------- Apakah uangnya sudah datang? 0
Ez dixwazim vî pereyî hûr bikim. S------g-- men---r --ng ini. S--- i---- m------ u--- i--- S-y- i-g-n m-n-k-r u-n- i-i- ---------------------------- Saya ingin menukar uang ini. 0
Pêwîstiya min bi dolarên Emerîkayê heye. S-ya -em-u--hk-n d-la----. S--- m---------- d---- A-- S-y- m-m-u-u-k-n d-l-r A-. -------------------------- Saya membutuhkan dolar AS. 0
Ji kerema xwe re ji min re banknotên piçûk bidin. Tolo-g b--ikan-sa-- --m-ar---u--g-kec--. T----- b------ s--- l------- u--- k----- T-l-n- b-r-k-n s-y- l-m-a-a- u-n- k-c-l- ---------------------------------------- Tolong berikan saya lembaran uang kecil. 0
Li vir makîneyeke pereyan heye? A--k-- -- sin- -d- -e-----TM? A----- d- s--- a-- m---- A--- A-a-a- d- s-n- a-a m-s-n A-M- ----------------------------- Apakah di sini ada mesin ATM? 0
Çiqas pere dikare bê kişandin? B--apa----l-----n----n--dapat-di-ar--? B----- j----- u--- y--- d---- d------- B-r-p- j-m-a- u-n- y-n- d-p-t d-t-r-k- -------------------------------------- Berapa jumlah uang yang dapat ditarik? 0
Kîanj kartên krediyê dikarin bêne bikaranîn? Ka-t--kre--- -an--yan--d--at dip--gu--kan? K---- k----- m--- y--- d---- d------------ K-r-u k-e-i- m-n- y-n- d-p-t d-p-r-u-a-a-? ------------------------------------------ Kartu kredit mana yang dapat dipergunakan? 0

Download MP3 (.zip pelan)

Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -