Ferheng

ku In the city   »   id Di kota

25 [bîst û pênc]

In the city

In the city

25 [dua puluh lima]

Di kota

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Îndonezî Bazî Zêde
Ez dixwazim biçim îstgeha trênê. Say----gi---------i-- --re-a. S--- i---- k- s------ k------ S-y- i-g-n k- s-a-i-n k-r-t-. ----------------------------- Saya ingin ke stasiun kereta. 0
Ez dixwazim biçim balafirgehê. S-y- -n-----e-ba---ra. S--- i---- k- b------- S-y- i-g-n k- b-n-a-a- ---------------------- Saya ingin ke bandara. 0
Ez dixwazim biçim navenda bajêr. Sa-a-in----k---u--t--ot-. S--- i---- k- p---- k---- S-y- i-g-n k- p-s-t k-t-. ------------------------- Saya ingin ke pusat kota. 0
Ez çawa dikarim biçim îstgeha trênê? B--a-ma----a-a-s-ya ---s-asi-- k--et-? B-------- c--- s--- k- s------ k------ B-g-i-a-a c-r- s-y- k- s-a-i-n k-r-t-? -------------------------------------- Bagaimana cara saya ke stasiun kereta? 0
Ez çawa dikarim biçim balafirgehê? Baga-ma----a-a-sa-a -e band--a? B-------- c--- s--- k- b------- B-g-i-a-a c-r- s-y- k- b-n-a-a- ------------------------------- Bagaimana cara saya ke bandara? 0
Ez ê çawa bikaribim biçim balafirgehê? B---i-ana-cara s-y- -e-pusat k-ta? B-------- c--- s--- k- p---- k---- B-g-i-a-a c-r- s-y- k- p-s-t k-t-? ---------------------------------- Bagaimana cara saya ke pusat kota? 0
Min texsiyek pêwîst e. S--a --tu---a--i. S--- b---- t----- S-y- b-t-h t-k-i- ----------------- Saya butuh taksi. 0
Ji min re nexşeyeke bajêr pêwîst e. Saya ---u- -e-----t-. S--- b---- p--- k---- S-y- b-t-h p-t- k-t-. --------------------- Saya butuh peta kota. 0
Ji min re otêlek divê. S----b--uh ---el. S--- b---- h----- S-y- b-t-h h-t-l- ----------------- Saya butuh hotel. 0
Ez dixwazim tirimpêlekê kirê bikim. S-ya ------m---ewa--ob--. S--- i---- m------ m----- S-y- i-g-n m-n-e-a m-b-l- ------------------------- Saya ingin menyewa mobil. 0
Va qarta min e qrediyê. Ini -artu-kr--i--say-. I-- k---- k----- s---- I-i k-r-u k-e-i- s-y-. ---------------------- Ini kartu kredit saya. 0
Va ajonameya min. I-- -I----ya. I-- S-- s---- I-i S-M s-y-. ------------- Ini SIM saya. 0
Li bajêr cihekê bê dîtinê heye? Ap- saja---ng --p-- --li-a--di ----? A-- s--- y--- d---- d------ d- k---- A-a s-j- y-n- d-p-t d-l-h-t d- k-t-? ------------------------------------ Apa saja yang dapat dilihat di kota? 0
Biçin beşa kevn ya bajêr. Pergilah-ke-k-t- ---. P------- k- k--- t--- P-r-i-a- k- k-t- t-a- --------------------- Pergilah ke kota tua. 0
Gera bajêr bikin. B-rk--il---l-h d- -o-a. B------------- d- k---- B-r-e-i-i-g-a- d- k-t-. ----------------------- Berkelilinglah di kota. 0
Biçin bênderê. Pe--il---k- pelabu-an. P------- k- p--------- P-r-i-a- k- p-l-b-h-n- ---------------------- Pergilah ke pelabuhan. 0
Gera bênderê bikin. Be--el-lin--a- -e-g-n k-pa---- --labu---. B------------- d----- k---- d- p--------- B-r-e-i-i-g-a- d-n-a- k-p-l d- p-l-b-h-n- ----------------------------------------- Berkelilinglah dengan kapal di pelabuhan. 0
Cihekî din yê hêjayî dîtinê heye? O-y-k wi---a apa l--i ya-----a-se---n i--? O---- w----- a-- l--- y--- a-- s----- i--- O-y-k w-s-t- a-a l-g- y-n- a-a s-l-i- i-u- ------------------------------------------ Obyek wisata apa lagi yang ada selain itu? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -