Ferheng

ku In the hotel – Complaints   »   id Di Hotel – Pengaduan

28 [bîst û heşt]

In the hotel – Complaints

In the hotel – Complaints

28 [dua puluh delapan]

Di Hotel – Pengaduan

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Îndonezî Bazî Zêde
Dûş xirabeye. Pancu--- airn-a-t--ak -er---g-i. P------- a----- t---- b--------- P-n-u-a- a-r-y- t-d-k b-r-u-g-i- -------------------------------- Pancuran airnya tidak berfungsi. 0
Ava germ nayê. Air -a--a----da- k-lua-. A-- h----- t---- k------ A-r h-n-a- t-d-k k-l-a-. ------------------------ Air hangat tidak keluar. 0
Hûn dikarin vî temîr bikin? D-pa-k-h-A-da-m-m-er-a-----a? D------- A--- m-------------- D-p-t-a- A-d- m-m-e-b-i-i-y-? ----------------------------- Dapatkah Anda memperbaikinya? 0
Li odeyê têlefon tune ye. T---- -d---ele-o--d----ma-. T---- a-- t------ d- k----- T-d-k a-a t-l-p-n d- k-m-r- --------------------------- Tidak ada telepon di kamar. 0
Li odeyê têlevîzyon tune ye. T-------a-t-levi------ka---. T---- a-- t------- d- k----- T-d-k a-a t-l-v-s- d- k-m-r- ---------------------------- Tidak ada televisi di kamar. 0
Şaneşîna odeyê tune ye. Kam-r--a --dak -e----ki--a-ko-. K------- t---- m------- b------ K-m-r-y- t-d-k m-m-l-k- b-l-o-. ------------------------------- Kamarnya tidak memiliki balkon. 0
Li odeyê gelekî deng heye. K-ma--ya-t----lu-b--is-k. K------- t------ b------- K-m-r-y- t-r-a-u b-r-s-k- ------------------------- Kamarnya terlalu berisik. 0
Ode pir piçûk e. Ka---n-a -e-la-- --c--. K------- t------ k----- K-m-r-y- t-r-a-u k-c-l- ----------------------- Kamarnya terlalu kecil. 0
Ode gelekî tarî ye. Ka--r--a ter-a-u--e-a-. K------- t------ g----- K-m-r-y- t-r-a-u g-l-p- ----------------------- Kamarnya terlalu gelap. 0
Germîker naxebite. M--in----ana-n-- ti--k--e---ng--. M---- p--------- t---- b--------- M-s-n p-m-n-s-y- t-d-k b-r-u-g-i- --------------------------------- Mesin pemanasnya tidak berfungsi. 0
Klîma naxebite. P-n-ingin ruangan--a---d-- ---fu-g--. P-------- r--------- t---- b--------- P-n-i-g-n r-a-g-n-y- t-d-k b-r-u-g-i- ------------------------------------- Pendingin ruangannya tidak berfungsi. 0
Televîzyon xirabeye. Televi----a-----k. T---------- r----- T-l-v-s-n-a r-s-k- ------------------ Televisinya rusak. 0
Ev li xweşiya min naçe. Saya-----k----yuka--ya. S--- t---- m----------- S-y- t-d-k m-n-u-a-n-a- ----------------------- Saya tidak menyukainya. 0
Ev ji bo min gelekî bihaye. It--te-l-lu-m--a- --t-k--ay-. I-- t------ m---- u---- s---- I-u t-r-a-u m-h-l u-t-k s-y-. ----------------------------- Itu terlalu mahal untuk saya. 0
Tiştekî erzantir heye? Ap-k----da ---g-lebi----r--? A----- a-- y--- l---- m----- A-a-a- a-a y-n- l-b-h m-r-h- ---------------------------- Apakah ada yang lebih murah? 0
Li van derdora nêzîk ji bo ciwanan mêvanxaneyek heye? Apa------ s--itar-si-i--da----tel? A----- d- s------ s--- a-- h------ A-a-a- d- s-k-t-r s-n- a-a h-s-e-? ---------------------------------- Apakah di sekitar sini ada hostel? 0
Li nêzîk pansiyonek heye? A-a--h--i---kit-r -i-- ad- r-ma----n-i-----? A----- d- s------ s--- a-- r---- p---------- A-a-a- d- s-k-t-r s-n- a-a r-m-h p-n-i-a-a-? -------------------------------------------- Apakah di sekitar sini ada rumah penginapan? 0
Li nêzîk restoranek heye? A-a-a---- -e-i-ar -i-i---------o-a-? A----- d- s------ s--- a-- r-------- A-a-a- d- s-k-t-r s-n- a-a r-s-o-a-? ------------------------------------ Apakah di sekitar sini ada restoran? 0

Download MP3 (.zip pelan)

Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -