Сүйлөшмө

ky Going out in the evening   »   it Uscire la sera

44 [кырк төрт]

Going out in the evening

Going out in the evening

44 [quarantaquattro]

Uscire la sera

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча италиянча Ойноо Дагы
Бул жерде дискотека барбы? C’è-u-a-d-sco-ec--qui vi-ino? C-- u-- d-------- q-- v------ C-è u-a d-s-o-e-a q-i v-c-n-? ----------------------------- C’è una discoteca qui vicino? 0
Бул жерде түнкү клуб барбы? C-- -n ---a-e -o-t-r-o--ui --c---? C-- u- l----- n------- q-- v------ C-è u- l-c-l- n-t-u-n- q-i v-c-n-? ---------------------------------- C’è un locale notturno qui vicino? 0
Бул жерде паб барбы? C---u-a-tav-rna--u- vicin-? C-- u-- t------ q-- v------ C-è u-a t-v-r-a q-i v-c-n-? --------------------------- C’è una taverna qui vicino? 0
Бүгүн кечинде театрда эмне болот? Cosa--’---t---r--- --at--? C--- c-- s------ a t------ C-s- c-è s-a-e-a a t-a-r-? -------------------------- Cosa c’è stasera a teatro? 0
Бүгүн кечинде кинотеатрда эмне болот? C--- c-è ---se---al-c--e-a? C--- c-- s------ a- c------ C-s- c-è s-a-e-a a- c-n-m-? --------------------------- Cosa c’è stasera al cinema? 0
Бүгүн кечинде сыналгыда эмне болот? Co---c’--s--ser- -ll- -el-v-si---? C--- c-- s------ a--- t----------- C-s- c-è s-a-e-a a-l- t-l-v-s-o-e- ---------------------------------- Cosa c’è stasera alla televisione? 0
Театрга дагы билеттер барбы? Ci --n-------a-b---i-tt- per-il-te----? C- s--- a----- b-------- p-- i- t------ C- s-n- a-c-r- b-g-i-t-i p-r i- t-a-r-? --------------------------------------- Ci sono ancora biglietti per il teatro? 0
Кинотеатрга дагы билеттер барбы? Ci sono--nc------gl-et---p--------n---? C- s--- a----- b-------- p-- i- c------ C- s-n- a-c-r- b-g-i-t-i p-r i- c-n-m-? --------------------------------------- Ci sono ancora biglietti per il cinema? 0
Футбол оюнуна дагы билеттер барбы? Ci -o-- an--ra -----e-ti --- -a---r----? C- s--- a----- b-------- p-- l- p------- C- s-n- a-c-r- b-g-i-t-i p-r l- p-r-i-a- ---------------------------------------- Ci sono ancora biglietti per la partita? 0
Мен эң артка отургум келет. Vo-l-o--e-e--i p-o--io----fo-do. V----- s------ p------ i- f----- V-g-i- s-d-r-i p-o-r-o i- f-n-o- -------------------------------- Voglio sedermi proprio in fondo. 0
Мен ортодон бир жерге отургум келет. V-glio -e-e--- i--u- pos-o-a- ce-t--. V----- s------ i- u- p---- a- c------ V-g-i- s-d-r-i i- u- p-s-o a- c-n-r-. ------------------------------------- Voglio sedermi in un posto al centro. 0
Мен эң алдыда отургум келет. V--lio -ed-r---i- --i-- -ila. V----- s------ i- p---- f---- V-g-i- s-d-r-i i- p-i-a f-l-. ----------------------------- Voglio sedermi in prima fila. 0
Мага бир нерсе сунуштай аласызбы? Ch- -osa-m--può -o--i---a-e? C-- c--- m- p-- c----------- C-e c-s- m- p-ò c-n-i-l-a-e- ---------------------------- Che cosa mi può consigliare? 0
Спектакль качан башталат? Qu-n-o-c-m-n--a-l--sp-tt--o-o? Q----- c------- l- s---------- Q-a-d- c-m-n-i- l- s-e-t-c-l-? ------------------------------ Quando comincia lo spettacolo? 0
Мага билет ала аласызбы? P-ò -r-curar-i-u- b--liett-? P-- p--------- u- b--------- P-ò p-o-u-a-m- u- b-g-i-t-o- ---------------------------- Può procurarmi un biglietto? 0
Жакын жерде гольф аянтчасы барбы? C’è--- --mp- d- golf---- vi-i-o? C-- u- c---- d- g--- q-- v------ C-è u- c-m-o d- g-l- q-i v-c-n-? -------------------------------- C’è un campo da golf qui vicino? 0
Жакын жерде теннис корту барбы? C’- un --m----a--enn-s--ui ---i--? C-- u- c---- d- t----- q-- v------ C-è u- c-m-o d- t-n-i- q-i v-c-n-? ---------------------------------- C’è un campo da tennis qui vicino? 0
Жакын жерде жабык бассейн барбы? C-è un- pi-ci-- -u---i--no? C-- u-- p------ q-- v------ C-è u-a p-s-i-a q-i v-c-n-? --------------------------- C’è una piscina qui vicino? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -