Сүйлөшмө

ky big – small   »   fa ‫بزرگ – کوچک‬

68 [алтымыш сегиз]

big – small

big – small

‫68 [شصت و هشت]‬

68 [shast-o-hasht]

‫بزرگ – کوچک‬

[bozorg - kuchak]

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча фарсча Ойноо Дагы
чоң жана кичине ‫-زرگ - کو-ک‬ ‫---- و ک---- ‫-ز-گ و ک-چ-‬ ------------- ‫بزرگ و کوچک‬ 0
b--or---a k--h-k b----- v- k----- b-z-r- v- k-c-a- ---------------- bozorg va kuchak
Пил чоң. ‫فیل ---گ ---.‬ ‫--- ب--- ا---- ‫-ی- ب-ر- ا-ت-‬ --------------- ‫فیل بزرگ است.‬ 0
fil--oz--- ---. f-- b----- a--- f-l b-z-r- a-t- --------------- fil bozorg ast.
Чычкан кичинекей. ‫م-ش-کو-ک ا---‬ ‫--- ک--- ا---- ‫-و- ک-چ- ا-ت-‬ --------------- ‫موش کوچک است.‬ 0
m--h k-cha--a-t. m--- k----- a--- m-s- k-c-a- a-t- ---------------- mush kuchak ast.
караңгы жана жарык ‫تا-یک ----ش-‬ ‫----- و ر---- ‫-ا-ی- و ر-ش-‬ -------------- ‫تاریک و روشن‬ 0
tâ-ik-v- --s--n t---- v- r----- t-r-k v- r-s-a- --------------- târik va roshan
Түн караңгы. ‫-ب-تا-ی----ت.‬ ‫-- ت---- ا---- ‫-ب ت-ر-ک ا-ت-‬ --------------- ‫شب تاریک است.‬ 0
s--- -ârik-ast. s--- t---- a--- s-a- t-r-k a-t- --------------- shab târik ast.
Күн жарык. ‫-----وشن---ت-‬ ‫--- ر--- ا---- ‫-و- ر-ش- ا-ت-‬ --------------- ‫روز روشن است.‬ 0
ro-z -osha--a-t. r--- r----- a--- r-o- r-s-a- a-t- ---------------- rooz roshan ast.
кары жана жаш ‫--- - ج---‬ ‫--- و ج---- ‫-ی- و ج-ا-‬ ------------ ‫پیر و جوان‬ 0
p-r--- j-v-n p-- v- j---- p-r v- j-v-n ------------ pir va javân
Биздин чоң атабыз абдан кары. ‫پدر---گم-ن -ی-- پ----س--‬ ‫---------- خ--- پ-- ا---- ‫-د-ب-ر-م-ن خ-ل- پ-ر ا-ت-‬ -------------------------- ‫پدربزرگمان خیلی پیر است.‬ 0
p-dar-b--o-gemân-kh--- -ir-ast. p--------------- k---- p-- a--- p-d-r-b-z-r-e-â- k-y-i p-r a-t- ------------------------------- pedar-bozorgemân khyli pir ast.
Ал 70 жыл мурун али жаш болчу. ‫7--س-ل --ش-‫-و-هم -وا- ب--.‬ ‫-- س-- پ-- ‫-- ه- ج--- ب---- ‫-0 س-ل پ-ش ‫-و ه- ج-ا- ب-د-‬ ----------------------------- ‫70 سال پیش ‫او هم جوان بود.‬ 0
oo-h-f-âd-s-- p--h ha-u----vân bu-. o- h----- s-- p--- h---- j---- b--- o- h-f-â- s-l p-s- h-n-z j-v-n b-d- ----------------------------------- oo haftâd sâl pish hanuz javân bud.
сулуу жана көрксүз ‫زیب- و--ش-‬ ‫---- و ز--- ‫-ی-ا و ز-ت- ------------ ‫زیبا و زشت‬ 0
z-b- -----sht z--- v- z---- z-b- v- z-s-t ------------- zibâ va zesht
Көпөлөк сулуу. ‫-ر-انه ز--است-‬ ‫------ ز------- ‫-ر-ا-ه ز-ب-س-.- ---------------- ‫پروانه زیباست.‬ 0
p-r--ne -i--s-. p------ z------ p-r-â-e z-b-s-. --------------- parvâne zibâst.
Жөргөмүш көрксүз. ‫-ن--وت ز-ت است-‬ ‫------ ز-- ا---- ‫-ن-ب-ت ز-ت ا-ت-‬ ----------------- ‫عنکبوت زشت است.‬ 0
ank---t zes-t---t. a------ z---- a--- a-k-b-t z-s-t a-t- ------------------ ankabut zesht ast.
семиз жана арык ‫چ---- ل--ر‬ ‫--- و ل---- ‫-ا- و ل-غ-‬ ------------ ‫چاق و لاغر‬ 0
c-âgh v--lâghar c---- v- l----- c-â-h v- l-g-a- --------------- châgh va lâghar
100 килограмм салмактагы аял семиз болуп саналат. ‫ی---ن به---ن 1----یل-،---- ---.‬ ‫-- ز- ب- و-- 1-- ک---- چ-- ا---- ‫-ک ز- ب- و-ن 1-0 ک-ل-، چ-ق ا-ت-‬ --------------------------------- ‫یک زن به وزن 100 کیلو، چاق است.‬ 0
y---zan-b- s---kil-- châg- as-. y-- z-- b- s-- k---- c---- a--- y-k z-n b- s-d k-l-o c-â-h a-t- ------------------------------- yek zan bâ sad kiloo châgh ast.
50 килограмм салмактагы киши арык болуп эсептелет. ‫-ک --د ----ز--50 ک-ل-، ل-غ--ا--.‬ ‫-- م-- ب- و-- 5- ک---- ل--- ا---- ‫-ک م-د ب- و-ن 5- ک-ل-، ل-غ- ا-ت-‬ ---------------------------------- ‫یک مرد به وزن 50 کیلو، لاغر است.‬ 0
y-- -a-d--â pa-j-h -ilo- l-g-a- a-t. y-- m--- b- p----- k---- l----- a--- y-k m-r- b- p-n-â- k-l-o l-g-a- a-t- ------------------------------------ yek mard bâ panjâh kiloo lâghar ast.
кымбат жана арзан ‫---ن و ار-ا-‬ ‫---- و ا----- ‫-ر-ن و ا-ز-ن- -------------- ‫گران و ارزان‬ 0
gerâ---a-a---n g---- v- a---- g-r-n v- a-z-n -------------- gerân va arzân
Автоунаа кымбат. ‫ا-ومبیل---ان اس-.‬ ‫------- گ--- ا---- ‫-ت-م-ی- گ-ا- ا-ت-‬ ------------------- ‫اتومبیل گران است.‬ 0
ot--obi-----------. o------- g---- a--- o-o-o-i- g-r-n a-t- ------------------- otomobil gerân ast.
Гезит арзан. ‫-----مه ارزان -ست-‬ ‫------- ا---- ا---- ‫-و-ن-م- ا-ز-ن ا-ت-‬ -------------------- ‫روزنامه ارزان است.‬ 0
r--znâ-e ar--n-ast. r------- a---- a--- r-o-n-m- a-z-n a-t- ------------------- rooznâme arzân ast.

Жүктөп Алуу MP3 (.zip файлдар)

Видео табылган жок!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -