Разговорник

mk На железничка станица   »   lt Geležinkelio stotyje

33 [триесет и три]

На железничка станица

На железничка станица

33 [trisdešimt trys]

Geležinkelio stotyje

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски литвански Пушти Повеќе
Кога тргнува следниот воз за Берлин? Kad- -a--u----a--im-----a- - -ek----s trau--n---į B-rly-ą? K--- v------- a----------- / s------- t-------- į B------- K-d- v-ž-u-j- a-t-m-a-s-a- / s-k-n-i- t-a-k-n-s į B-r-y-ą- ---------------------------------------------------------- Kada važiuoja artimiausias / sekantis traukinys į Berlyną? 0
Кога тргнува следниот воз за Париз? K------ž-uoj--art--ia--ia- - ---an-is t-a-k--y- į -a-y---? K--- v------- a----------- / s------- t-------- į P------- K-d- v-ž-u-j- a-t-m-a-s-a- / s-k-n-i- t-a-k-n-s į P-r-ž-ų- ---------------------------------------------------------- Kada važiuoja artimiausias / sekantis traukinys į Paryžių? 0
Кога тргнува следниот воз за Лондон? Kad- v---u-j- ar--m-ausi-s /-s-kant-s--r-u---y--į-Lo----ą? K--- v------- a----------- / s------- t-------- į L------- K-d- v-ž-u-j- a-t-m-a-s-a- / s-k-n-i- t-a-k-n-s į L-n-o-ą- ---------------------------------------------------------- Kada važiuoja artimiausias / sekantis traukinys į Londoną? 0
Во колку часот тргнува возот за Варшава? K-------v--a--ą v-ž-u--a-t-a--iny-----a-š---? K------ v------ v------- t-------- į V------- K-l-n-ą v-l-n-ą v-ž-u-j- t-a-k-n-s į V-r-u-ą- --------------------------------------------- Kelintą valandą važiuoja traukinys į Varšuvą? 0
Во колку часот тргнува возот за Стокхолм? Ke--ntą va-an-- -a---o-- t-a-k-n---į-S-okh----? K------ v------ v------- t-------- į S--------- K-l-n-ą v-l-n-ą v-ž-u-j- t-a-k-n-s į S-o-h-l-ą- ----------------------------------------------- Kelintą valandą važiuoja traukinys į Stokholmą? 0
Во колку часот тргнува возот за Будимпешта? K---ntą---la----važiu-j- t-au-i-y--- Budap-štą? K------ v------ v------- t-------- į B--------- K-l-n-ą v-l-n-ą v-ž-u-j- t-a-k-n-s į B-d-p-š-ą- ----------------------------------------------- Kelintą valandą važiuoja traukinys į Budapeštą? 0
Јас би сакал / сакала еден билет за Мадрид. N-rėči-----i-n-- b-li--o į---dr--ą. N------- (------ b------ į M------- N-r-č-a- (-i-n-) b-l-e-o į M-d-i-ą- ----------------------------------- Norėčiau (vieno) bilieto į Madridą. 0
Јас би сакал / сакала еден билет за Прага. N--ėč-----v--no- -i--e-o-- Pr--ą. N------- (------ b------ į P----- N-r-č-a- (-i-n-) b-l-e-o į P-a-ą- --------------------------------- Norėčiau (vieno) bilieto į Prahą. 0
Јас би сакал / сакала еден билет за Берн. N--ėč----(--eno- -i--e-o-- B---ą. N------- (------ b------ į B----- N-r-č-a- (-i-n-) b-l-e-o į B-r-ą- --------------------------------- Norėčiau (vieno) bilieto į Berną. 0
Кога пристигнува возот во Виена? Kad- -r-ukin-s --vyks--------ną? K--- t-------- a------- į V----- K-d- t-a-k-n-s a-v-k-t- į V-e-ą- -------------------------------- Kada traukinys atvyksta į Vieną? 0
Кога пристигнува возот во Москва? K-da t--ukin-- at--ks-a-į Ma-kv-? K--- t-------- a------- į M------ K-d- t-a-k-n-s a-v-k-t- į M-s-v-? --------------------------------- Kada traukinys atvyksta į Maskvą? 0
Кога пристигнува возот во Амстердам? K-da tra----y- atvyksta----m--erd--ą? K--- t-------- a------- į A---------- K-d- t-a-k-n-s a-v-k-t- į A-s-e-d-m-? ------------------------------------- Kada traukinys atvyksta į Amsterdamą? 0
Дали морам да се прекачувам? Ar -e-----p--------(į---tą--raukinį)? A- r----- p------- (- k--- t--------- A- r-i-ė- p-r-ė-t- (- k-t- t-a-k-n-)- ------------------------------------- Ar reikės persėsti (į kitą traukinį)? 0
Од кој перон тргнува возот? Iš --ri--ke----iš--kst- t--u-i-ys? I- k---- k---- i------- t--------- I- k-r-o k-l-o i-v-k-t- t-a-k-n-s- ---------------------------------- Iš kurio kelio išvyksta traukinys? 0
Има ли вагон за спиење во возот? Ar tr-ukinyje---a----ga--si--vago-a-? A- t--------- y-- m--------- v------- A- t-a-k-n-j- y-a m-e-a-a-i- v-g-n-s- ------------------------------------- Ar traukinyje yra miegamasis vagonas? 0
Би сакал / сакала само за патување во еден правец за Брисел. (A-- n-r---a--bilie-- --------lį---i--į --en- pu--. (--- n------- b------ į B-------- t-- į v---- p---- (-š- n-r-č-a- b-l-e-o į B-i-s-l-, t-k į v-e-ą p-s-. --------------------------------------------------- (Aš) norėčiau bilieto į Briuselį, tik į vieną pusę. 0
Би сакал / сакала еден повратен билет за Копенхаген. Norėč-au g-į-tamoj- --lie-o į -o-e---gą. N------- g--------- b------ į K--------- N-r-č-a- g-į-t-m-j- b-l-e-o į K-p-n-a-ą- ---------------------------------------- Norėčiau grįžtamojo bilieto į Kopenhagą. 0
Колку чини едно место во вагонот за спиење? K--k--a-nu-ja-vi-t- -i--a--j-------on-? K--- k------- v---- m---------- v------ K-e- k-i-u-j- v-e-a m-e-a-a-a-e v-g-n-? --------------------------------------- Kiek kainuoja vieta miegamajame vagone? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -