| Кога тргнува следниот воз за Берлин? |
बर्--- -े -िए अ-ली-ट्-ेन--ब --?
ब___ के लि_ अ__ ट्__ क_ है_
ब-्-ि- क- ल-ए अ-ल- ट-र-न क- ह-?
-------------------------------
बर्लिन के लिए अगली ट्रेन कब है?
0
bar----ke -i- --al-- --en k-- --i?
b_____ k_ l__ a_____ t___ k__ h___
b-r-i- k- l-e a-a-e- t-e- k-b h-i-
----------------------------------
barlin ke lie agalee tren kab hai?
|
Кога тргнува следниот воз за Берлин?
बर्लिन के लिए अगली ट्रेन कब है?
barlin ke lie agalee tren kab hai?
|
| Кога тргнува следниот воз за Париз? |
पैरि- के --ए ---- -्----क- -ै?
पै__ के लि_ अ__ ट्__ क_ है_
प-र-स क- ल-ए अ-ल- ट-र-न क- ह-?
------------------------------
पैरिस के लिए अगली ट्रेन कब है?
0
p--r-s -e ----aga--- tr-n --b h--?
p_____ k_ l__ a_____ t___ k__ h___
p-i-i- k- l-e a-a-e- t-e- k-b h-i-
----------------------------------
pairis ke lie agalee tren kab hai?
|
Кога тргнува следниот воз за Париз?
पैरिस के लिए अगली ट्रेन कब है?
pairis ke lie agalee tren kab hai?
|
| Кога тргнува следниот воз за Лондон? |
ल-्दन--- -----ग---ट्र-न कब-ह-?
ल___ के लि_ अ__ ट्__ क_ है_
ल-्-न क- ल-ए अ-ल- ट-र-न क- ह-?
------------------------------
लन्दन के लिए अगली ट्रेन कब है?
0
landa- ke --e-----ee tren -ab --i?
l_____ k_ l__ a_____ t___ k__ h___
l-n-a- k- l-e a-a-e- t-e- k-b h-i-
----------------------------------
landan ke lie agalee tren kab hai?
|
Кога тргнува следниот воз за Лондон?
लन्दन के लिए अगली ट्रेन कब है?
landan ke lie agalee tren kab hai?
|
| Во колку часот тргнува возот за Варшава? |
वॉर्-- क--लिए-अगल----रे----त-े--जे ह-?
वॉ__ के लि_ अ__ ट्__ कि__ ब_ है_
व-र-स- क- ल-ए अ-ल- ट-र-न क-त-े ब-े ह-?
--------------------------------------
वॉर्सा के लिए अगली ट्रेन कितने बजे है?
0
vo-s- -- l---a-a--- tren kitan- baje-h--?
v____ k_ l__ a_____ t___ k_____ b___ h___
v-r-a k- l-e a-a-e- t-e- k-t-n- b-j- h-i-
-----------------------------------------
vorsa ke lie agalee tren kitane baje hai?
|
Во колку часот тргнува возот за Варшава?
वॉर्सा के लिए अगली ट्रेन कितने बजे है?
vorsa ke lie agalee tren kitane baje hai?
|
| Во колку часот тргнува возот за Стокхолм? |
स------- -े-लि- अ--ी -्रेन क--न- --े-है?
स्____ के लि_ अ__ ट्__ कि__ ब_ है_
स-ट-क-ो- क- ल-ए अ-ल- ट-र-न क-त-े ब-े ह-?
----------------------------------------
स्टॉकहोम के लिए अगली ट्रेन कितने बजे है?
0
sto----- -e l---ag---e---e--ki-a-e baje ---?
s_______ k_ l__ a_____ t___ k_____ b___ h___
s-o-a-o- k- l-e a-a-e- t-e- k-t-n- b-j- h-i-
--------------------------------------------
stokahom ke lie agalee tren kitane baje hai?
|
Во колку часот тргнува возот за Стокхолм?
स्टॉकहोम के लिए अगली ट्रेन कितने बजे है?
stokahom ke lie agalee tren kitane baje hai?
|
| Во колку часот тргнува возот за Будимпешта? |
ब--ाप--्ट----लिए --ली --र-न-----े--ज- --?
बु____ के लि_ अ__ ट्__ कि__ ब_ है_
ब-ड-प-स-ट क- ल-ए अ-ल- ट-र-न क-त-े ब-े ह-?
-----------------------------------------
बुडापेस्ट के लिए अगली ट्रेन कितने बजे है?
0
buda-p--- -- --- -g-l-- -r---kita-e ba---hai?
b________ k_ l__ a_____ t___ k_____ b___ h___
b-d-a-e-t k- l-e a-a-e- t-e- k-t-n- b-j- h-i-
---------------------------------------------
budaapest ke lie agalee tren kitane baje hai?
|
Во колку часот тргнува возот за Будимпешта?
बुडापेस्ट के लिए अगली ट्रेन कितने बजे है?
budaapest ke lie agalee tren kitane baje hai?
|
| Јас би сакал / сакала еден билет за Мадрид. |
म-झे---द-र---क---- -िक--च--िए
मु_ मा___ का ए_ टि__ चा__
म-झ- म-द-र-द क- ए- ट-क- च-ह-ए
-----------------------------
मुझे माद्रिद का एक टिकट चाहिए
0
m--h---aad-id------ ti--t-c-a-h-e
m____ m______ k_ e_ t____ c______
m-j-e m-a-r-d k- e- t-k-t c-a-h-e
---------------------------------
mujhe maadrid ka ek tikat chaahie
|
Јас би сакал / сакала еден билет за Мадрид.
मुझे माद्रिद का एक टिकट चाहिए
mujhe maadrid ka ek tikat chaahie
|
| Јас би сакал / сакала еден билет за Прага. |
म-झे ----ग-----क-टि-- ---िए
मु_ प्__ का ए_ टि__ चा__
म-झ- प-र-ग क- ए- ट-क- च-ह-ए
---------------------------
मुझे प्राग का एक टिकट चाहिए
0
m--h--pr-ag k- ek --k-t--haa-ie
m____ p____ k_ e_ t____ c______
m-j-e p-a-g k- e- t-k-t c-a-h-e
-------------------------------
mujhe praag ka ek tikat chaahie
|
Јас би сакал / сакала еден билет за Прага.
मुझे प्राग का एक टिकट चाहिए
mujhe praag ka ek tikat chaahie
|
| Јас би сакал / сакала еден билет за Берн. |
म-झे----न--ा ए--टि-ट-च---ए
मु_ ब__ का ए_ टि__ चा__
म-झ- ब-्- क- ए- ट-क- च-ह-ए
--------------------------
मुझे बर्न का एक टिकट चाहिए
0
m-j-- -arn k- e---i-a- ---a--e
m____ b___ k_ e_ t____ c______
m-j-e b-r- k- e- t-k-t c-a-h-e
------------------------------
mujhe barn ka ek tikat chaahie
|
Јас би сакал / сакала еден билет за Берн.
मुझे बर्न का एक टिकट चाहिए
mujhe barn ka ek tikat chaahie
|
| Кога пристигнува возот во Виена? |
ट्--न--ि--- क-तन---जे----ँच-- है?
ट्__ वि__ कि__ ब_ प___ है_
ट-र-न व-ए-ा क-त-े ब-े प-ू-च-ी ह-?
---------------------------------
ट्रेन विएना कितने बजे पहूँचती है?
0
tr-n-v-e-----t-n- -a----a--on-h-t-e hai?
t___ v____ k_____ b___ p___________ h___
t-e- v-e-a k-t-n- b-j- p-h-o-c-a-e- h-i-
----------------------------------------
tren viena kitane baje pahoonchatee hai?
|
Кога пристигнува возот во Виена?
ट्रेन विएना कितने बजे पहूँचती है?
tren viena kitane baje pahoonchatee hai?
|
| Кога пристигнува возот во Москва? |
ट्र-- -ॉस--ो---त-े-ब----ह-ँ-त--ह-?
ट्__ मॉ__ कि__ ब_ प___ है_
ट-र-न म-स-क- क-त-े ब-े प-ू-च-ी ह-?
----------------------------------
ट्रेन मॉस्को कितने बजे पहूँचती है?
0
t-en m------it-ne--aj----ho-n-hatee ---?
t___ m____ k_____ b___ p___________ h___
t-e- m-s-o k-t-n- b-j- p-h-o-c-a-e- h-i-
----------------------------------------
tren mosko kitane baje pahoonchatee hai?
|
Кога пристигнува возот во Москва?
ट्रेन मॉस्को कितने बजे पहूँचती है?
tren mosko kitane baje pahoonchatee hai?
|
| Кога пристигнува возот во Амстердам? |
ट-----ऎम-स---्--- --तने-ब-े -ह-ँचत--ह-?
ट्__ ऎ______ कि__ ब_ प___ है_
ट-र-न ऎ-्-्-र-ड-म क-त-े ब-े प-ू-च-ी ह-?
---------------------------------------
ट्रेन ऎम्स्टर्डैम कितने बजे पहूँचती है?
0
tr---a---t--dai--k-t-ne-baj---aho-n-hat-e ha-?
t___ a__________ k_____ b___ p___________ h___
t-e- a-m-t-r-a-m k-t-n- b-j- p-h-o-c-a-e- h-i-
----------------------------------------------
tren aimstardaim kitane baje pahoonchatee hai?
|
Кога пристигнува возот во Амстердам?
ट्रेन ऎम्स्टर्डैम कितने बजे पहूँचती है?
tren aimstardaim kitane baje pahoonchatee hai?
|
| Дали морам да се прекачувам? |
क----म-झ- ट--े- बदल-- की ज-रु-त-है?
क्_ मु_ ट्__ ब___ की ज़___ है_
क-य- म-झ- ट-र-न ब-ल-े क- ज-र-र- ह-?
-----------------------------------
क्या मुझे ट्रेन बदलने की ज़रुरत है?
0
ky- mu--e-t-en ---a---e k-e zaru-at ---?
k__ m____ t___ b_______ k__ z______ h___
k-a m-j-e t-e- b-d-l-n- k-e z-r-r-t h-i-
----------------------------------------
kya mujhe tren badalane kee zarurat hai?
|
Дали морам да се прекачувам?
क्या मुझे ट्रेन बदलने की ज़रुरत है?
kya mujhe tren badalane kee zarurat hai?
|
| Од кој перон тргнува возот? |
ट्--न --न से--्--टफ----म-स- --ती-है?
ट्__ कौ_ से प्_____ से जा_ है_
ट-र-न क-न स- प-ल-ट-़-र-म स- ज-त- ह-?
------------------------------------
ट्रेन कौन से प्लॅटफ़ार्म से जाती है?
0
t--n -----s---l---afa-r--se-ja-te--h-i?
t___ k___ s_ p__________ s_ j_____ h___
t-e- k-u- s- p-a-t-f-a-m s- j-a-e- h-i-
---------------------------------------
tren kaun se plaitafaarm se jaatee hai?
|
Од кој перон тргнува возот?
ट्रेन कौन से प्लॅटफ़ार्म से जाती है?
tren kaun se plaitafaarm se jaatee hai?
|
| Има ли вагон за спиење во возот? |
क्या-ट-र-- -ें-स्---र---?
क्_ ट्__ में स्___ है_
क-य- ट-र-न म-ं स-ल-प- ह-?
-------------------------
क्या ट्रेन में स्लीपर है?
0
kya---en--e-n-s---pa--h-i?
k__ t___ m___ s______ h___
k-a t-e- m-i- s-e-p-r h-i-
--------------------------
kya tren mein sleepar hai?
|
Има ли вагон за спиење во возот?
क्या ट्रेन में स्लीपर है?
kya tren mein sleepar hai?
|
| Би сакал / сакала само за патување во еден правец за Брисел. |
मुझे---वल ब्-स--्- -- -ि- एक ट-कट-च--िए
मु_ के__ ब्____ के लि_ ए_ टि__ चा__
म-झ- क-व- ब-र-े-्- क- ल-ए ए- ट-क- च-ह-ए
---------------------------------------
मुझे केवल ब्रसेल्स के लिए एक टिकट चाहिए
0
m-j-----v-l bra---- -e -ie-ek-ti-----ha--ie
m____ k____ b______ k_ l__ e_ t____ c______
m-j-e k-v-l b-a-e-s k- l-e e- t-k-t c-a-h-e
-------------------------------------------
mujhe keval brasels ke lie ek tikat chaahie
|
Би сакал / сакала само за патување во еден правец за Брисел.
मुझे केवल ब्रसेल्स के लिए एक टिकट चाहिए
mujhe keval brasels ke lie ek tikat chaahie
|
| Би сакал / сакала еден повратен билет за Копенхаген. |
मु---को-न-ह-ग-न का -क-वाप----ात्----- ---ट--ाहिए
मु_ को_____ का ए_ वा__ या__ का टि__ चा__
म-झ- क-प-्-े-े- क- ए- व-प-ी य-त-र- क- ट-क- च-ह-ए
------------------------------------------------
मुझे कोपन्हेगेन का एक वापसी यात्रा का टिकट चाहिए
0
mujhe-kopa--e-e- ka-e----a-a-e---a--r- -----k-t chaa-ie
m____ k_________ k_ e_ v_______ y_____ k_ t____ c______
m-j-e k-p-n-e-e- k- e- v-a-a-e- y-a-r- k- t-k-t c-a-h-e
-------------------------------------------------------
mujhe kopanhegen ka ek vaapasee yaatra ka tikat chaahie
|
Би сакал / сакала еден повратен билет за Копенхаген.
मुझे कोपन्हेगेन का एक वापसी यात्रा का टिकट चाहिए
mujhe kopanhegen ka ek vaapasee yaatra ka tikat chaahie
|
| Колку чини едно место во вагонот за спиење? |
स-ल--- ----ए- ब-्---ा--ि-न- लग-ा--ै?
स्___ में ए_ ब__ का कि__ ल__ है_
स-ल-प- म-ं ए- ब-्- क- क-त-ा ल-त- ह-?
------------------------------------
स्लीपर में एक बर्थ का कितना लगता है?
0
sl-epar-me-n -k-b---h -a-k--a-a---g-ta---i?
s______ m___ e_ b____ k_ k_____ l_____ h___
s-e-p-r m-i- e- b-r-h k- k-t-n- l-g-t- h-i-
-------------------------------------------
sleepar mein ek barth ka kitana lagata hai?
|
Колку чини едно место во вагонот за спиење?
स्लीपर में एक बर्थ का कितना लगता है?
sleepar mein ek barth ka kitana lagata hai?
|