Разговорник

mk Негирање 2   »   lt Neiginys 2

65 [шеесет и пет]

Негирање 2

Негирање 2

65 [šešiasdešimt penki]

Neiginys 2

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски литвански Пушти Повеќе
Скап ли е прстенот? Ar žied-s-b-ang--? A- ž----- b------- A- ž-e-a- b-a-g-s- ------------------ Ar žiedas brangus? 0
Не, тој чини само сто евра. N---ji--ka-nuo-a --- ---t------. N-- j-- k------- t-- š---- e---- N-, j-s k-i-u-j- t-k š-m-ą e-r-. -------------------------------- Ne, jis kainuoja tik šimtą eurų. 0
Но јас имам само педесет. B-t-aš ---iu-ti- pen-ia-d--i-t. B-- a- t---- t-- p------------- B-t a- t-r-u t-k p-n-i-s-e-i-t- ------------------------------- Bet aš turiu tik penkiasdešimt. 0
Готов / готова ли си веќе? A---t----a--bai--- / -r--t-) ----p-s-r----- - p----u-----? A- (--- j-- b----- / a- (--- j-- p--------- / p----------- A- (-u- j-u b-i-e- / a- (-u- j-u p-s-r-o-ę- / p-s-r-o-u-i- ---------------------------------------------------------- Ar (tu) jau baigei / ar (tu) jau pasiruošęs / pasiruošusi? 0
Не, сеуште не сум. N-,-d-- -e. N-- d-- n-- N-, d-r n-. ----------- Ne, dar ne. 0
Но веднаш ќе бидам готов / готова. Be------- bai-siu / --t----it---si- pa---u-šę- /-p--i-u-šus-. B-- g---- b------ / b-- g---- b---- p--------- / p----------- B-t g-e-t b-i-s-u / b-t g-e-t b-s-u p-s-r-o-ę- / p-s-r-o-u-i- ------------------------------------------------------------- Bet greit baigsiu / bet greit būsiu pasiruošęs / pasiruošusi. 0
Сакаш ли уште супа? Ar ----norėtu---r-u--s? A- d-- n------ s------- A- d-r n-r-t-m s-i-b-s- ----------------------- Ar dar norėtum sriubos? 0
Не, не сакам повеќе. N-- -------u-n--enoriu. N-- (--- j-- n--------- N-, (-š- j-u n-b-n-r-u- ----------------------- Ne, (aš) jau nebenoriu. 0
Но сакам уште еден сладолед. Be--d-r--orc-j- -e--. B-- d-- p------ l---- B-t d-r p-r-i-ą l-d-. --------------------- Bet dar porciją ledų. 0
Живееш ли веќе долго овде? Ar-j-- --niai -ia gyv---? A- j-- s----- č-- g------ A- j-u s-n-a- č-a g-v-n-? ------------------------- Ar jau seniai čia gyveni? 0
Не, штотуку еден месец. N-- --k-m-n--. N-- t-- m----- N-, t-k m-n-o- -------------- Ne, tik mėnuo. 0
Но познавам веќе многу луѓе. Be- (-š)---u--a-į------u--žmonių. B-- (--- j-- p------ d--- ž------ B-t (-š- j-u p-ž-s-u d-u- ž-o-i-. --------------------------------- Bet (aš) jau pažįstu daug žmonių. 0
Патуваш ли утре накај дома? Ar-r-to---až---si--am-? A- r---- v------- n---- A- r-t-j v-ž-u-s- n-m-? ----------------------- Ar rytoj važiuosi namo? 0
Не, дури за викендот. N-------s-vai-galį. N-- t-- s---------- N-, t-k s-v-i-g-l-. ------------------- Ne, tik savaitgalį. 0
Но се враќам веќе во недела. B---(-š)-jau se--a---nį s-g-įš--. B-- (--- j-- s--------- s-------- B-t (-š- j-u s-k-a-i-n- s-g-į-i-. --------------------------------- Bet (aš) jau sekmadienį sugrįšiu. 0
Дали твојата ќерка е веќе возрасна? A- -a-- ----ė-ja- s-augusi? A- t--- d---- j-- s-------- A- t-v- d-k-ė j-u s-a-g-s-? --------------------------- Ar tavo duktė jau suaugusi? 0
Не, таа е штотуку седумнаесет. N-,---i -a---ik-se-ty-i-l-ka. N-- j-- d-- t-- s------------ N-, j-i d-r t-k s-p-y-i-l-k-. ----------------------------- Ne, jai dar tik septyniolika. 0
Но таа веќе има дечко. B-t-ji --u --ri-d----ą. B-- j- j-- t--- d------ B-t j- j-u t-r- d-a-g-. ----------------------- Bet ji jau turi draugą. 0

Преземи MP3 (.zip датотеки)

Не е пронајдено видео!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -