എനിക്ക് ഒരു ഹോബി ഉണ്ട്
--- ه-ا---
لدي هواية.
-د- ه-ا-ة-
------------
لدي هواية.
0
l-i-----yat-.
ldi hawayata.
l-i h-w-y-t-.
-------------
ldi hawayata.
എനിക്ക് ഒരു ഹോബി ഉണ്ട്
لدي هواية.
ldi hawayata.
ഞാൻ ടെന്നീസ് കളിക്കും.
--- أ--- ك-- ---ض--.
إني ألعب كرة المضرب.
-ن- أ-ع- ك-ة ا-م-ر-.-
----------------------
إني ألعب كرة المضرب.
0
'iin---a---b kur-----m--r-ba.
'iini 'aleab kurat almudraba.
'-i-i '-l-a- k-r-t a-m-d-a-a-
-----------------------------
'iini 'aleab kurat almudraba.
ഞാൻ ടെന്നീസ് കളിക്കും.
إني ألعب كرة المضرب.
'iini 'aleab kurat almudraba.
ഒരു ടെന്നീസ് കോർട്ട് എവിടെയാണ്?
-ين هو ملعب كرة-ال--ر--
أين هو ملعب كرة المضرب؟
-ي- ه- م-ع- ك-ة ا-م-ر-؟-
-------------------------
أين هو ملعب كرة المضرب؟
0
'a-- -- --le-b -u-at--l----?
'ayn hu maleab kurat almdrb?
'-y- h- m-l-a- k-r-t a-m-r-?
----------------------------
'ayn hu maleab kurat almdrb?
ഒരു ടെന്നീസ് കോർട്ട് എവിടെയാണ്?
أين هو ملعب كرة المضرب؟
'ayn hu maleab kurat almdrb?
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ഹോബി ഉണ്ടോ?
-لدي- -وا--؟
ألديك هواية؟
-ل-ي- ه-ا-ة-
--------------
ألديك هواية؟
0
a--d-k h---yt?
alidik hawayt?
a-i-i- h-w-y-?
--------------
alidik hawayt?
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ഹോബി ഉണ്ടോ?
ألديك هواية؟
alidik hawayt?
ഞാൻ ഫുട്ബോൾ കളിക്കും.
أل-ب---ة-الق-م.
ألعب كرة القدم.
-ل-ب ك-ة ا-ق-م-
-----------------
ألعب كرة القدم.
0
a--e---ku-at-a--ada--.
alaeab kurat alqadama.
a-a-a- k-r-t a-q-d-m-.
----------------------
alaeab kurat alqadama.
ഞാൻ ഫുട്ബോൾ കളിക്കും.
ألعب كرة القدم.
alaeab kurat alqadama.
ഒരു ഫുട്ബോൾ ഫീൽഡ് എവിടെയാണ്?
أي-- هو ملع- كر--------
أيبن هو ملعب كرة القدم؟
-ي-ن ه- م-ع- ك-ة ا-ق-م-
-------------------------
أيبن هو ملعب كرة القدم؟
0
ayb-n--u ma---- -u-at -l-ad--?
aybin hu maleab kurat alqadma?
a-b-n h- m-l-a- k-r-t a-q-d-a-
------------------------------
aybin hu maleab kurat alqadma?
ഒരു ഫുട്ബോൾ ഫീൽഡ് എവിടെയാണ്?
أيبن هو ملعب كرة القدم؟
aybin hu maleab kurat alqadma?
എന്റെ കൈ വേദനിക്കുന്നു.
إ-ّ-ذر-ع- يؤ-مني.
إن- ذراعي يؤلمني.
-ن- ذ-ا-ي ي-ل-ن-.-
-------------------
إنّ ذراعي يؤلمني.
0
'-----i-ae--y------.
'in dhiraei yulamni.
'-n d-i-a-i y-l-m-i-
--------------------
'in dhiraei yulamni.
എന്റെ കൈ വേദനിക്കുന്നു.
إنّ ذراعي يؤلمني.
'in dhiraei yulamni.
എന്റെ കാലിനും കൈക്കും വേദനിച്ചു.
--ذ-- --مي و-د----ل----ي.
وكذلك قدمي ويدي تؤلمانني.
-ك-ل- ق-م- و-د- ت-ل-ا-ن-.-
---------------------------
وكذلك قدمي ويدي تؤلمانني.
0
w-ad----k -------n-wa--di ----manini.
wkadhilak qadamiun wayadi tulimanini.
w-a-h-l-k q-d-m-u- w-y-d- t-l-m-n-n-.
-------------------------------------
wkadhilak qadamiun wayadi tulimanini.
എന്റെ കാലിനും കൈക്കും വേദനിച്ചു.
وكذلك قدمي ويدي تؤلمانني.
wkadhilak qadamiun wayadi tulimanini.
ഒരു ഡോക്ടർ എവിടെയാണ്
-هنا- ----؟
أهناك طبيب؟
-ه-ا- ط-ي-؟-
-------------
أهناك طبيب؟
0
ah-na- t--i--?
ahunak tabiyb?
a-u-a- t-b-y-?
--------------
ahunak tabiyb?
ഒരു ഡോക്ടർ എവിടെയാണ്
أهناك طبيب؟
ahunak tabiyb?
എനിക്ക് ഒരു കാര് ഉണ്ട്.
-ع--- -يار-.
عندي سيارة.
ع-د- س-ا-ة-
--------------
عندي سيارة.
0
e--d---ayaa--t.
eindi sayaarat.
e-n-i s-y-a-a-.
---------------
eindi sayaarat.
എനിക്ക് ഒരു കാര് ഉണ്ട്.
عندي سيارة.
eindi sayaarat.
എനിക്കും ഒരു മോട്ടോർ സൈക്കിൾ ഉണ്ട്.
و--ي -يض-- -را---ن-----
ولدي أيضا- دراجة نارية.
-ل-ي أ-ض-ً د-ا-ة ن-ر-ة-
-------------------------
ولدي أيضاً دراجة نارية.
0
wl----a---an--i--j--a--na--i-t-.
wludi aydaan dirajatan naariata.
w-u-i a-d-a- d-r-j-t-n n-a-i-t-.
--------------------------------
wludi aydaan dirajatan naariata.
എനിക്കും ഒരു മോട്ടോർ സൈക്കിൾ ഉണ്ട്.
ولدي أيضاً دراجة نارية.
wludi aydaan dirajatan naariata.
പാർക്കിംഗ് എവിടെയാണ്
-ه-ا---وق--للسي-ر---
أهناك موقف للسيارات؟
-ه-ا- م-ق- ل-س-ا-ا-؟-
----------------------
أهناك موقف للسيارات؟
0
ah--a----w-if--ils---r-t?
ahunak mawqif lilsiyarat?
a-u-a- m-w-i- l-l-i-a-a-?
-------------------------
ahunak mawqif lilsiyarat?
പാർക്കിംഗ് എവിടെയാണ്
أهناك موقف للسيارات؟
ahunak mawqif lilsiyarat?
എനിക്ക് ഒരു സ്വെറ്റർ ഉണ്ട്
--- كنزة--وف-
لدي كنزة صوف.
-د- ك-ز- ص-ف-
---------------
لدي كنزة صوف.
0
l-i k-naza- s--fa-.
ldi kinazat sawfan.
l-i k-n-z-t s-w-a-.
-------------------
ldi kinazat sawfan.
എനിക്ക് ഒരു സ്വെറ്റർ ഉണ്ട്
لدي كنزة صوف.
ldi kinazat sawfan.
എനിക്ക് ഒരു ജാക്കറ്റും ജീൻസും ഉണ്ട്.
-ل-- أ-ض-ً-س--ة و------ج--ز.
ولدي أيضا- سترة وبنطال جينز.
-ل-ي أ-ض-ً س-ر- و-ن-ا- ج-ن-.-
------------------------------
ولدي أيضاً سترة وبنطال جينز.
0
wlu-- --d--n--atr--an-wa-i---al ja-i---.
wludi aydaan satratan wabinital jayinza.
w-u-i a-d-a- s-t-a-a- w-b-n-t-l j-y-n-a-
----------------------------------------
wludi aydaan satratan wabinital jayinza.
എനിക്ക് ഒരു ജാക്കറ്റും ജീൻസും ഉണ്ട്.
ولدي أيضاً سترة وبنطال جينز.
wludi aydaan satratan wabinital jayinza.
വാഷിംഗ് മെഷീൻ എവിടെയാണ്
-ين----ا-غس----
أين هي الغسالة؟
-ي- ه- ا-غ-ا-ة-
-----------------
أين هي الغسالة؟
0
a----- a---a---at?
ayn hi alghasalat?
a-n h- a-g-a-a-a-?
------------------
ayn hi alghasalat?
വാഷിംഗ് മെഷീൻ എവിടെയാണ്
أين هي الغسالة؟
ayn hi alghasalat?
എനിക്ക് ഒരു പ്ലേറ്റ് ഉണ്ട്
ل-- --ن-(طب-).
لدي صحن (طبق).
-د- ص-ن (-ب-)-
----------------
لدي صحن (طبق).
0
l-i -ah-------.
ldi sahn (tbq).
l-i s-h- (-b-)-
---------------
ldi sahn (tbq).
എനിക്ക് ഒരു പ്ലേറ്റ് ഉണ്ട്
لدي صحن (طبق).
ldi sahn (tbq).
എനിക്ക് ഒരു കത്തിയും ഒരു നാൽക്കവലയും ഒരു സ്പൂണും ഉണ്ട്.
ولد-----ن، وشوك-، -م---ة-
ولدي سكين، وشوكة، وملعقة.
-ل-ي س-ي-، و-و-ة- و-ل-ق-.-
---------------------------
ولدي سكين، وشوكة، وملعقة.
0
w-a-- ---a------sha-k-t---am-le-qata.
wladi sikayn, washawkat, wamuleaqata.
w-a-i s-k-y-, w-s-a-k-t- w-m-l-a-a-a-
-------------------------------------
wladi sikayn, washawkat, wamuleaqata.
എനിക്ക് ഒരു കത്തിയും ഒരു നാൽക്കവലയും ഒരു സ്പൂണും ഉണ്ട്.
ولدي سكين، وشوكة، وملعقة.
wladi sikayn, washawkat, wamuleaqata.
ഉപ്പും മുളകും എവിടെ?
أ-- ا--ل- -ال--فل-
أين الملح والفلفل؟
-ي- ا-م-ح و-ل-ل-ل-
--------------------
أين الملح والفلفل؟
0
ay- -lm-li-u w---a---l-?
ayn almulihu walfalifla?
a-n a-m-l-h- w-l-a-i-l-?
------------------------
ayn almulihu walfalifla?
ഉപ്പും മുളകും എവിടെ?
أين الملح والفلفل؟
ayn almulihu walfalifla?