адыгабзэ » македоныбз   ЦIыфзещэ транспорт


36 [щэкiырэ хырэ]

ЦIыфзещэ транспорт

-

36 [триесет и шест]
36 [trieset i schest]

Јавен сообраќај
Јawen soobracaј

36 [щэкIырэ хырэ]

ЦIыфзещэ транспорт

-

36 [триесет и шест]
36 [trieset i schest]

Јавен сообраќај
Јawen soobracaј

Click to see the text:   
адыгабзэмакедонски
Автобус къэуцупIэр тыдэ щыI? Ка-- е а---------- с------?
K--- j- a---------- s-------?
Тара автобусэу къэлэ гупчэм кIорэр? Ко- а------ в--- в- ц-------?
K-- a------ w--- w- c--------?
Тара гъогоу сызытехьан фаер? Ко-- л----- м---- д- ј- з----?
K--- l----- m---- d- ј- s----?
   
Сэ нэмыкIым ситIысхьажьын фая? Да-- м---- д- с- п---------?
D--- m---- d- s- p------------?
Тыдэрэ чIыпIэм нэмыкIым сыщитIысхьажьын фая? Ка-- м---- д- с- п-------?
K--- m---- d- s- p----------?
Билетым тхьапш ыуас? Ко--- ч--- е--- в---- б----?
K---- t------ j---- w---- b----?
   
Гупчэм нэс уцупIэ тхьапш щыIэр? Ко--- а-------- с------ и-- д- ц-------?
K---- a-------- s------- i-- d- c--------?
Мыщ дэжьым о уикIын фае. Ов-- м----- д- с- с------.
O--- m----- d- s- s------.
О ыкIэкIэ уикIын фае. Мо---- д- с- с------ п-----.
M----- d- s- s------ p-----.
   
КъыкIэлъыкIорэ мэшIокур такъикъитфкIэ метром къэсыщт. Сл------ м---- д---- з- 5 м-----.
S------- m---- d---- s- 5 m-----.
КъыкIэлъыкIорэ трамваир такъикъипшIкIэ къэсыщт. Сл------ т------ д---- з- 10 м-----.
S------- t------ d---- s- 10 m-----.
КъыкIэлъыкIорэ автобусыр такъикъ пшIыкIутфкIэ къэсыщт. Сл------ а------ д---- з- 15 м-----.
S------- a------ d---- s- 15 m-----.
   
Сыдигъуа аужырэ мэшIокур метром зыщыIукIрэр? Ко-- в--- п--------- м----?
K--- w--- p--------- m----?
Сыдигъуа аужырэ трамваир зыIукIрэр? Ко-- в--- п--------- т------?
K--- w--- p--------- t------?
Сыдигъуа аужырэ автобусыр зыIукIрэр? Ко-- в--- п--------- а------?
K--- w--- p--------- a------?
   
Билет уиIа? Да-- и---- в---- б----?
D--- i---- w---- b----?
Билет? – Хьау, сиIэп. Во--- б----? – Н-- н----.
W---- b----? – N-- n----.
Ащыгъум тазыр птын фае. То--- м----- д- п------ к----.
T------ m----- d- p------ k----.