Разговорник

ad Зоопаркым   »   mk Во зоолошка градина

43 [тIокIитIурэ щырэ]

Зоопаркым

Зоопаркым

43 [четириесет и три]

43 [chyetiriyesyet i tri]

Во зоолошка градина

[Vo zooloshka guradina]

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ македонский Играть в более
Зоопаркыр модэ щыI. Таму - -о-лош-а-- гради--. Т--- е з--------- г------- Т-м- е з-о-о-к-т- г-а-и-а- -------------------------- Таму е зоолошката градина. 0
Ta-o- -- zo-los--at--g-r--i--. T---- y- z---------- g-------- T-m-o y- z-o-o-h-a-a g-r-d-n-. ------------------------------ Tamoo ye zooloshkata guradina.
Жирафхэр модэ щыIэх. Та-------и--фит-. Т--- с- ж-------- Т-м- с- ж-р-ф-т-. ----------------- Таму се жирафите. 0
T--o----e -i-af-ty-. T---- s-- ʐ--------- T-m-o s-e ʐ-r-f-t-e- -------------------- Tamoo sye ʐirafitye.
Мышъэхэр тыдэ щыIэх? Кад---е-м--кит-? К--- с- м------- К-д- с- м-ч-и-е- ---------------- Каде се мечките? 0
K-d-e--y- -y-----t--? K---- s-- m---------- K-d-e s-e m-e-h-i-y-? --------------------- Kadye sye myechkitye?
Пылхэр тыдэ щыIэх? К--е -- с-онов-т-? К--- с- с--------- К-д- с- с-о-о-и-е- ------------------ Каде се слоновите? 0
Ka-y---y--------ity-? K---- s-- s---------- K-d-e s-e s-o-o-i-y-? --------------------- Kadye sye slonovitye?
Блэхэр тыдэ щыIэх? Каде се --иите? К--- с- з------ К-д- с- з-и-т-? --------------- Каде се змиите? 0
Kad---sye--mi----? K---- s-- z------- K-d-e s-e z-i-t-e- ------------------ Kadye sye zmiitye?
Аслъанхэр тыдэ щыIэх? Ка-- -е----о----? К--- с- л-------- К-д- с- л-в-в-т-? ----------------- Каде се лавовите? 0
Kady---y---av-vi-ye? K---- s-- l--------- K-d-e s-e l-v-v-t-e- -------------------- Kadye sye lavovitye?
Сэ фотоаппарат сиI. Ј-- и-----д---фо-о-п--ат. Ј-- и--- е--- ф---------- Ј-с и-а- е-е- ф-т-а-а-а-. ------------------------- Јас имам еден фотоапарат. 0
Јa--i--- -e--e- f-toapa-at. Ј-- i--- y----- f---------- Ј-s i-a- y-d-e- f-t-a-a-a-. --------------------------- Јas imam yedyen fotoaparat.
Сэ видеокамерэ сиI. Имам-ист------------а-филм--а --мера. И--- и--- т--- и е--- ф------ к------ И-а- и-т- т-к- и е-н- ф-л-с-а к-м-р-. ------------------------------------- Имам исто така и една филмска камера. 0
Im-- is-o-t--a-- ---n- f---s-- -------. I--- i--- t--- i y---- f------ k------- I-a- i-t- t-k- i y-d-a f-l-s-a k-m-e-a- --------------------------------------- Imam isto taka i yedna filmska kamyera.
Батарейкэр тыдэ щыI? Ка-- и-а ---е-иј-? К--- и-- б-------- К-д- и-а б-т-р-ј-? ------------------ Каде има батерија? 0
K--ye--ma -a-----ј-? K---- i-- b--------- K-d-e i-a b-t-e-i-a- -------------------- Kadye ima batyeriјa?
Пингвинхэр тыдэ щыIэх? Ка-е се пин-ви-ит-? К--- с- п---------- К-д- с- п-н-в-н-т-? ------------------- Каде се пингвините? 0
K-------e p-ng-v--i---? K---- s-- p------------ K-d-e s-e p-n-u-i-i-y-? ----------------------- Kadye sye pinguvinitye?
Кенгурухэр тыдэ щыIэх? К----с--ке--ур-те? К--- с- к--------- К-д- с- к-н-у-и-е- ------------------ Каде се кенгурите? 0
K---e s-- ky-n--oority-? K---- s-- k------------- K-d-e s-e k-e-g-o-r-t-e- ------------------------ Kadye sye kyenguooritye?
Пэбжъакъохэр (носорогхэр) тыдэ щыIэх? Каде се---сор-зи--? К--- с- н---------- К-д- с- н-с-р-з-т-? ------------------- Каде се носорозите? 0
K---e --e-no-o-o-i---? K---- s-- n----------- K-d-e s-e n-s-r-z-t-e- ---------------------- Kadye sye nosorozitye?
ЩагуикIыпIэр тыдэ щыI? Кад- --а -оа---? К--- и-- т------ К-д- и-а т-а-е-? ---------------- Каде има тоалет? 0
Ka-ye-i-a---a--e-? K---- i-- t------- K-d-e i-a t-a-y-t- ------------------ Kadye ima toalyet?
Кафер морары. Т--- --- --фу--. Т--- и-- к------ Т-м- и-а к-ф-л-. ---------------- Таму има кафуле. 0
T--o--i-a-ka-oo---. T---- i-- k-------- T-m-o i-a k-f-o-y-. ------------------- Tamoo ima kafoolye.
Рестораныр морары. Т-му-има ---т-р--. Т--- и-- р-------- Т-м- и-а р-с-о-а-. ------------------ Таму има ресторан. 0
T---- --a-ry--t--an. T---- i-- r--------- T-m-o i-a r-e-t-r-n- -------------------- Tamoo ima ryestoran.
Махъшэхэр тыдэ щыIэх? К--е -е-к---лите? К--- с- к-------- К-д- с- к-м-л-т-? ----------------- Каде се камилите? 0
Ka--e sye ka---it--? K---- s-- k--------- K-d-e s-e k-m-l-t-e- -------------------- Kadye sye kamilitye?
Гориллэхэмрэ зебрэхэмрэ тыдэ щыIэх? Кад---е---р-лата-- -е--и-е? К--- с- г------- и з------- К-д- с- г-р-л-т- и з-б-и-е- --------------------------- Каде се горилата и зебрите? 0
Ka--- --e -uo-il--a --z---rit-e? K---- s-- g-------- i z--------- K-d-e s-e g-o-i-a-a i z-e-r-t-e- -------------------------------- Kadye sye guorilata i zyebritye?
Къэплъанхэмрэ архъожъхэмрэ тыдэ щыIэх? К-д--се -и--ов-т- ---рокод-л-т-? К--- с- т-------- и к----------- К-д- с- т-г-о-и-е и к-о-о-и-и-е- -------------------------------- Каде се тигровите и крокодилите? 0
Kadye---e-tigurov-t---i-krokod-li-y-? K---- s-- t---------- i k------------ K-d-e s-e t-g-r-v-t-e i k-o-o-i-i-y-? ------------------------------------- Kadye sye tigurovitye i krokodilitye?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -