Разговорник

ad Хъущт (фитын)   »   mk нешто смее

73 [тIокIищрэ пшIыкIущырэ]

Хъущт (фитын)

Хъущт (фитын)

73 [седумдесет и три]

73 [syedoomdyesyet i tri]

нешто смее

[nyeshto smyeye]

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ македонский Играть в более
О машинэ зепфэн фит ухъугъа? Сме-- -- --------вози--а-т--об--? С---- л- в--- д- в---- а--------- С-е-ш л- в-ќ- д- в-з-ш а-т-м-б-л- --------------------------------- Смееш ли веќе да возиш автомобил? 0
Smyeye----- vy-k-ye----vo--s- av-o--bil? S------- l- v------ d- v----- a--------- S-y-y-s- l- v-e-j-e d- v-z-s- a-t-m-b-l- ---------------------------------------- Smyeyesh li vyekjye da vozish avtomobil?
О шъон кIуачIэ уешъонэу фит ухъугъа? С-----ли -е-- да ---ш ---о---? С---- л- в--- д- п--- а------- С-е-ш л- в-ќ- д- п-е- а-к-х-л- ------------------------------ Смееш ли веќе да пиеш алкохол? 0
S--e-e-h----vye-jy--da p--e-- --kok-o-? S------- l- v------ d- p----- a-------- S-y-y-s- l- v-e-j-e d- p-y-s- a-k-k-o-? --------------------------------------- Smyeyesh li vyekjye da piyesh alkokhol?
О уизакъоу хэгъэгум уикIынэу фит ухъугъа? Смее- -и--е-е сам /--ам- -а-па-у--ш--о --ран-т--? С---- л- в--- с-- / с--- д- п------ в- с--------- С-е-ш л- в-ќ- с-м / с-м- д- п-т-в-ш в- с-р-н-т-о- ------------------------------------------------- Смееш ли веќе сам / сама да патуваш во странство? 0
S-y-yes---- v-ekjy----- / --ma-d----t-ovash-v- s-ran-t--? S------- l- v------ s-- / s--- d- p-------- v- s--------- S-y-y-s- l- v-e-j-e s-m / s-m- d- p-t-o-a-h v- s-r-n-t-o- --------------------------------------------------------- Smyeyesh li vyekjye sam / sama da patoovash vo stranstvo?
фит / хъущт с--е с--- с-е- ---- смее 0
sm--ye s----- s-y-y- ------ smyeye
Мыщ тутын тыщешъо хъущта? См-ем- ли -в-- ----ушим-? С----- л- о--- д- п------ С-е-м- л- о-д- д- п-ш-м-? ------------------------- Смееме ли овде да пушиме? 0
Smyey--ye ----v-y--da----s-i-ye? S-------- l- o---- d- p--------- S-y-y-m-e l- o-d-e d- p-o-h-m-e- -------------------------------- Smyeyemye li ovdye da pooshimye?
Мыщ тутын ущешъо хъущта? С--е -и---де д- се--у-и? С--- л- о--- д- с- п---- С-е- л- о-д- д- с- п-ш-? ------------------------ Смее ли овде да се пуши? 0
S-y--- li-o---e-d- sy--po--hi? S----- l- o---- d- s-- p------ S-y-y- l- o-d-e d- s-e p-o-h-? ------------------------------ Smyeye li ovdye da sye pooshi?
Кредит карткIэ ыпкIэ пты хъущта? Мо---ли-да--е-пла-и -о---е-и-н- к-рт-ч-а? М--- л- д- с- п---- с- к------- к-------- М-ж- л- д- с- п-а-и с- к-е-и-н- к-р-и-к-? ----------------------------------------- Може ли да се плати со кредитна картичка? 0
M--y- -- da-sye pl-ti s- -r--dit-a---rt---k-? M---- l- d- s-- p---- s- k-------- k--------- M-ʐ-e l- d- s-e p-a-i s- k-y-d-t-a k-r-i-h-a- --------------------------------------------- Moʐye li da sye plati so kryeditna kartichka?
ЧеккIэ ыпкIэ пты хъущта? Мо-е--и д--се-пл--- -о -ек? М--- л- д- с- п---- с- ч--- М-ж- л- д- с- п-а-и с- ч-к- --------------------------- Може ли да се плати со чек? 0
Mo--------- sy- plat- -o-c-y-k? M---- l- d- s-- p---- s- c----- M-ʐ-e l- d- s-e p-a-i s- c-y-k- ------------------------------- Moʐye li da sye plati so chyek?
Ахъщэ Iэрылъхьэ къодый ара ыпкIэ птынэу зэрэщытыр? Мо---ли--а-се--л-т--само-в- -----о? М--- л- д- с- п---- с--- в- г------ М-ж- л- д- с- п-а-и с-м- в- г-т-в-? ----------------------------------- Може ли да се плати само во готово? 0
M---e l- d--s-e--lat--sa-- -o---oto--? M---- l- d- s-- p---- s--- v- g------- M-ʐ-e l- d- s-e p-a-i s-m- v- g-o-o-o- -------------------------------------- Moʐye li da sye plati samo vo guotovo?
ТелефонкIэ сытео къодыемэ хъущта? С-еам ----ам- -- --л--о-ир--? С---- л- с--- д- т----------- С-е-м л- с-м- д- т-л-ф-н-р-м- ----------------------------- Смеам ли само да телефонирам? 0
Sm--a- li-sam---a---el-efoniram? S----- l- s--- d- t------------- S-y-a- l- s-m- d- t-e-y-f-n-r-m- -------------------------------- Smyeam li samo da tyelyefoniram?
Зыгорэм сыкъыкIэупчIэ къодыемэ слъэкIыщта? Смеа---и -----------шам---ш--? С---- л- с--- д- п----- н----- С-е-м л- с-м- д- п-а-а- н-ш-о- ------------------------------ Смеам ли само да прашам нешто? 0
S-y-a- li-sam---a-p-as--m n-esh-o? S----- l- s--- d- p------ n------- S-y-a- l- s-m- d- p-a-h-m n-e-h-o- ---------------------------------- Smyeam li samo da prasham nyeshto?
Зыгорэ къасIо къодыемэ хъущта? С-еа--ли -амо--а---ж-- н-ш--? С---- л- с--- д- к---- н----- С-е-м л- с-м- д- к-ж-м н-ш-о- ----------------------------- Смеам ли само да кажам нешто? 0
Sm---m----sa-- d---a------es--o? S----- l- s--- d- k---- n------- S-y-a- l- s-m- d- k-ʐ-m n-e-h-o- -------------------------------- Smyeam li samo da kaʐam nyeshto?
Ар (хъулъфыгъ) паркым щычъыен фитэп. То---- ---- -а спи-----пар-о-. Т-- н- с--- д- с--- в- п------ Т-ј н- с-е- д- с-и- в- п-р-о-. ------------------------------ Тој не смее да спие во паркот. 0
T-ј --e---ye-e-d- -------o-par---. T-- n-- s----- d- s---- v- p------ T-ј n-e s-y-y- d- s-i-e v- p-r-o-. ---------------------------------- Toј nye smyeye da spiye vo parkot.
Ар (хъулъфыгъ) машинэм ичъыихьан фитэп. Т-ј -е -мее да-спие--о---т--о-и-о-. Т-- н- с--- д- с--- в- а----------- Т-ј н- с-е- д- с-и- в- а-т-м-б-л-т- ----------------------------------- Тој не смее да спие во автомобилот. 0
Toј --e-smyey- da-s-iy- v- -vt---b--o-. T-- n-- s----- d- s---- v- a----------- T-ј n-e s-y-y- d- s-i-e v- a-t-m-b-l-t- --------------------------------------- Toј nye smyeye da spiye vo avtomobilot.
Ар (хъулъфыгъ) вокзалым щычъыен фитэп. То- не----е -а -п-е-на-ж-----ичк-т---------. Т-- н- с--- д- с--- н- ж----------- с------- Т-ј н- с-е- д- с-и- н- ж-л-з-и-к-т- с-а-и-а- -------------------------------------------- Тој не смее да спие на железничката станица. 0
T-ј------m---- d--spi-- -- --e--eznich-a-a-st-ni--a. T-- n-- s----- d- s---- n- ʐ-------------- s-------- T-ј n-e s-y-y- d- s-i-e n- ʐ-e-y-z-i-h-a-a s-a-i-z-. ---------------------------------------------------- Toј nye smyeye da spiye na ʐyelyeznichkata stanitza.
ТытIысмэ хъущта? Смеем- -и-д--сед----? С----- л- д- с------- С-е-м- л- д- с-д-е-е- --------------------- Смееме ли да седнеме? 0
S-y----ye -i d- s-ed------? S-------- l- d- s---------- S-y-y-m-e l- d- s-e-n-e-y-? --------------------------- Smyeyemye li da syednyemye?
Менюм тыхаплъэ хъущта? С--е-е л-----го д----м--м-нит-? С----- л- д- г- д------ м------ С-е-м- л- д- г- д-б-е-е м-н-т-? ------------------------------- Смееме ли да го добиеме менито? 0
S----emy-----da g-o do-iy--y- --e-i--? S-------- l- d- g-- d-------- m------- S-y-y-m-e l- d- g-o d-b-y-m-e m-e-i-o- -------------------------------------- Smyeyemye li da guo dobiyemye myenito?
Шъхьаф-шъхьафэу ыпкIэ къэтты хъущта? Смее-- ли----пл-тиме -дв-ено? С----- л- д- п------ о------- С-е-м- л- д- п-а-и-е о-в-е-о- ----------------------------- Смееме ли да платиме одвоено? 0
Smye-emye l- -- p--t-m-e-odvo--n-? S-------- l- d- p------- o-------- S-y-y-m-e l- d- p-a-i-y- o-v-y-n-? ---------------------------------- Smyeyemye li da platimye odvoyeno?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -