Разговорник

ad Унэм   »   mk Во куќа

17 [пшIыкIублы]

Унэм

Унэм

17 [седумнаесет]

17 [syedoomnayesyet]

Во куќа

[Vo kookja]

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ македонский Играть в более
Мыр тиунэ. Е-е -а--аш--а-----. Е-- ј- н----- к---- Е-е ј- н-ш-т- к-ќ-. ------------------- Еве ја нашата куќа. 0
Ye--e--- -a-h------o-j-. Y---- ј- n------ k------ Y-v-e ј- n-s-a-a k-o-j-. ------------------------ Yevye јa nashata kookja.
Унашъхьэр – ышъхьагъ. Горе - -окрив-т. Г--- е п-------- Г-р- е п-к-и-о-. ---------------- Горе е покривот. 0
Guor-e -e -o--iv-t. G----- y- p-------- G-o-y- y- p-k-i-o-. ------------------- Guorye ye pokrivot.
ЧIыунэр – ычIэгъ. Долу-е-п-дру-от. Д--- е п-------- Д-л- е п-д-у-о-. ---------------- Долу е подрумот. 0
D-l-- ye po-roo-o-. D---- y- p--------- D-l-o y- p-d-o-m-t- ------------------- Doloo ye podroomot.
Унэ кIыбым чъыг хатэ щыI. П-за-и--у-ата ----гр-д---. П----- к----- и-- г------- П-з-д- к-ќ-т- и-а г-а-и-а- -------------------------- Позади куќата има градина. 0
Poz-d- --ok-a-- ima-g--a--n-. P----- k------- i-- g-------- P-z-d- k-o-j-t- i-a g-r-d-n-. ----------------------------- Pozadi kookjata ima guradina.
Унэ Iупэм урам щыIэп. П-ед ------ не-а ---ц-. П--- к----- н--- у----- П-е- к-ќ-т- н-м- у-и-а- ----------------------- Пред куќата нема улица. 0
P-y-- --okja-a n-e---o-l----. P---- k------- n---- o------- P-y-d k-o-j-t- n-e-a o-l-t-a- ----------------------------- Pryed kookjata nyema oolitza.
Чъыгхэр унэм кIэрытых. Пок-а--к---та и-- дрв--. П----- к----- и-- д----- П-к-а- к-ќ-т- и-а д-в-а- ------------------------ Покрај куќата има дрвја. 0
P-k-a--kookj--- im---rv--. P----- k------- i-- d----- P-k-a- k-o-j-t- i-a d-v-a- -------------------------- Pokraј kookjata ima drvјa.
Мыр сифэтэр. Ев--го---ј-------. Е-- г- м---- с---- Е-е г- м-ј-т с-а-. ------------------ Еве го мојот стан. 0
Yev-- g-- m--o- stan. Y---- g-- m---- s---- Y-v-e g-o m-ј-t s-a-. --------------------- Yevye guo moјot stan.
Мыщ дэжьым пщэрыхьапIэр ыкIи гъэпскIыпIэр щыIэх. О--е--е-к--н--а----ањ---. О--- с- к------ и б------ О-д- с- к-ј-а-а и б-њ-т-. ------------------------- Овде се кујната и бањата. 0
Ov--e-sye--o-јn-t- i--a--t-. O---- s-- k------- i b------ O-d-e s-e k-o-n-t- i b-њ-t-. ---------------------------- Ovdye sye kooјnata i baњata.
МодыкIэ унэшхор ыкIи чъыяпIэр щыIэх. Т--------н-в------об- и спа-на-- со--. Т--- с- д------- с--- и с------- с---- Т-м- с- д-е-н-т- с-б- и с-а-н-т- с-б-. -------------------------------------- Таму се дневната соба и спалната соба. 0
Ta----s-e-d-y--na-a -o-a-- sp-lna-a-s-b-. T---- s-- d-------- s--- i s------- s---- T-m-o s-e d-y-v-a-a s-b- i s-a-n-t- s-b-. ----------------------------------------- Tamoo sye dnyevnata soba i spalnata soba.
Унапчъэр егъэтыгъ. В-е-на-а----та-е -ат---ен-. В------- в---- е з--------- В-е-н-т- в-а-а е з-т-о-е-а- --------------------------- Влезната врата е затворена. 0
Vly-z--ta-vr--a ye-z--v-r---a. V-------- v---- y- z---------- V-y-z-a-a v-a-a y- z-t-o-y-n-. ------------------------------ Vlyeznata vrata ye zatvoryena.
Ау шъхьангъупчъэхэр Iухыгъэх. Н- -роз---и-- -- -т----н-. Н- п--------- с- о-------- Н- п-о-о-ц-т- с- о-в-р-н-. -------------------------- Но прозорците се отворени. 0
N--p-oz--tz-tye s-e -tv---eni. N- p----------- s-- o--------- N- p-o-o-t-i-y- s-e o-v-r-e-i- ------------------------------ No prozortzitye sye otvoryeni.
Непэ жъоркъ. Д-не- --же---. Д---- е ж----- Д-н-с е ж-ш-о- -------------- Денес е жешко. 0
D-en-es -e ---sh-o. D------ y- ʐ------- D-e-y-s y- ʐ-e-h-o- ------------------- Dyenyes ye ʐyeshko.
Тэ унэшхом тэкIо. Н-е--диме-во-д--в--та соб-. Н-- о---- в- д------- с---- Н-е о-и-е в- д-е-н-т- с-б-. --------------------------- Ние одиме во дневната соба. 0
Niy- o--m-e--o --ye--at----ba. N--- o----- v- d-------- s---- N-y- o-i-y- v- d-y-v-a-a s-b-. ------------------------------ Niye odimye vo dnyevnata soba.
Ащ диван ыкIи пхъэнтIэкIущыхьэ итых. Т-му -м--ед-а с-ф--- ед-- ---еља. Т--- и-- е--- с--- и е--- ф------ Т-м- и-а е-н- с-ф- и е-н- ф-т-љ-. --------------------------------- Таму има една софа и една фотеља. 0
Ta-o- i-----d-a-so-a i-y--na f--y--ja. T---- i-- y---- s--- i y---- f-------- T-m-o i-a y-d-a s-f- i y-d-a f-t-e-j-. -------------------------------------- Tamoo ima yedna sofa i yedna fotyelja.
ШъукъэтIысых! С-д--т-! С------- С-д-е-е- -------- Седнете! 0
S-e--ye---! S---------- S-e-n-e-y-! ----------- Syednyetye!
МодыкIэ сикомпьютер щыт. Т-му ---и-мо-о--компј--ер. Т--- с--- м---- к--------- Т-м- с-о- м-ј-т к-м-ј-т-р- -------------------------- Таму стои мојот компјутер. 0
T-mo--s-oi moј-----mp--o----. T---- s--- m---- k----------- T-m-o s-o- m-ј-t k-m-ј-o-y-r- ----------------------------- Tamoo stoi moјot kompјootyer.
МодыкIэ систерео щыт. Та-у---ои -ој-т с-ерео--р-д. Т--- с--- м---- с----- у---- Т-м- с-о- м-ј-т с-е-е- у-е-. ---------------------------- Таму стои мојот стерео уред. 0
T---- s-o--mo--- stye--e--oo----. T---- s--- m---- s------- o------ T-m-o s-o- m-ј-t s-y-r-e- o-r-e-. --------------------------------- Tamoo stoi moјot styeryeo ooryed.
Телевизорыр кIэкъэпс. Т-лев---р-т-- с-с--а -ов. Т---------- е с----- н--- Т-л-в-з-р-т е с-с-м- н-в- ------------------------- Телевизорот е сосема нов. 0
Tye-y---z-r-t -- -o-ye-- n--. T------------ y- s------ n--- T-e-y-v-z-r-t y- s-s-e-a n-v- ----------------------------- Tyelyevizorot ye sosyema nov.

Скачать MP3 (.zip файлы)

Видео не найдено!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -