Разговорник

ad КIэупчIэн – блэкIыгъэ шъуашэр 2   »   mk Прашања – Минато време 2

86 [тIокIиплIырэ хырэ]

КIэупчIэн – блэкIыгъэ шъуашэр 2

КIэупчIэн – блэкIыгъэ шъуашэр 2

86 [осумдесет и шест]

86 [osoomdyesyet i shyest]

Прашања – Минато време 2

[Prashaњa – Minato vryemye 2]

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ македонский Играть в более
Сыд фэдэ пшъэдэлъ бдэлъыгъэр? Ко-- в---о-рска ј----с-ш-? К--- в--------- ј- н------ К-ј- в-а-о-р-к- ј- н-с-ш-? -------------------------- Која вратоврска ја носеше? 0
K--a----t-vrsk---a-n--------? K--- v--------- ј- n--------- K-ј- v-a-o-r-k- ј- n-s-e-h-e- ----------------------------- Koјa vratovrska јa nosyeshye?
Сыд фэдэ машин пщэфыгъэр? Кој-а--о-оби---о---пи? К-- а-------- г- к---- К-ј а-т-м-б-л г- к-п-? ---------------------- Кој автомобил го купи? 0
Koј-av-omob-- ---------? K-- a-------- g-- k----- K-ј a-t-m-b-l g-o k-o-i- ------------------------ Koј avtomobil guo koopi?
Сыд фэдэ гъэзет узыкIэтхагъэр? За кој -е-ни- -е-прет---ти? З- к-- в----- с- п--------- З- к-ј в-с-и- с- п-е-п-а-и- --------------------------- За кој весник се претплати? 0
Z---oј v-es-i--sy---rye--la-i? Z- k-- v------ s-- p---------- Z- k-ј v-e-n-k s-e p-y-t-l-t-? ------------------------------ Za koј vyesnik sye pryetplati?
Хэта шъулъэгъугъэр? Ког- в-до-те? К--- в------- К-г- в-д-в-е- ------------- Кого видовте? 0
K--u--v-d-v--e? K---- v-------- K-g-o v-d-v-y-? --------------- Koguo vidovtye?
Хэта шъузыIукIагъэр? К--- с-е-н----? К--- с--------- К-г- с-е-н-в-е- --------------- Кого сретнавте? 0
K--uo-s--et-a-tye? K---- s----------- K-g-o s-y-t-a-t-e- ------------------ Koguo sryetnavtye?
Хэта къэшъушIэжьыгъэр? К--о п-еп---авт-? К--- п----------- К-г- п-е-о-н-в-е- ----------------- Кого препознавте? 0
Ko--o--ry-po-n---ye? K---- p------------- K-g-o p-y-p-z-a-t-e- -------------------- Koguo pryepoznavtye?
Сыдигъуа шъукъызытэджыжьыгъэр? Ко-- ст--а---? К--- с-------- К-г- с-а-а-т-? -------------- Кога станавте? 0
K-g-a s--na-ty-? K---- s--------- K-g-a s-a-a-t-e- ---------------- Kogua stanavtye?
Сыдигъуа зышъуублагъэр? Ко-а-за----авт-? К--- з---------- К-г- з-п-ч-а-т-? ---------------- Кога започнавте? 0
K--u--z-p----av---? K---- z------------ K-g-a z-p-c-n-v-y-? ------------------- Kogua zapochnavtye?
Сыдигъуа зышъуухыгъэр? Ког----еста-----? К--- п----------- К-г- п-е-т-н-в-е- ----------------- Кога престанавте? 0
K-g-a-------a-avt-e? K---- p------------- K-g-a p-y-s-a-a-t-e- -------------------- Kogua pryestanavtye?
Сыда укъызыкIэущыгъэр? З-шт-----р-з--д---е? З---- с- р---------- З-ш-о с- р-з-у-и-т-? -------------------- Зошто се разбудивте? 0
Z----o --- razb-o---t-e? Z----- s-- r------------ Z-s-t- s-e r-z-o-d-v-y-? ------------------------ Zoshto sye razboodivtye?
Сыда кIэлэегъаджэ узыкIэхъугъэр? З--т- -т-на--- н-----ни-? З---- с------- н--------- З-ш-о с-а-а-т- н-с-а-н-к- ------------------------- Зошто станавте наставник? 0
Z--hto s--n----- n--tav-i-? Z----- s-------- n--------- Z-s-t- s-a-a-t-e n-s-a-n-k- --------------------------- Zoshto stanavtye nastavnik?
Сыда такси зыкIэуубытыгъэр? З---- -е--вте-та--и? З---- з------ т----- З-ш-о з-м-в-е т-к-и- -------------------- Зошто земавте такси? 0
Zosht- ----avt-- ta-si? Z----- z-------- t----- Z-s-t- z-e-a-t-e t-k-i- ----------------------- Zoshto zyemavtye taksi?
Тыдэ шъукъикIыгъ? О--кад- -ој---те? О- к--- д-------- О- к-д- д-ј-о-т-? ----------------- Од каде дојдовте? 0
Od--a-ye-doј----y-? O- k---- d--------- O- k-d-e d-ј-o-t-e- ------------------- Od kadye doјdovtye?
Тыдэ шъукIуагъ? Н----- от-д-вте? Н----- о-------- Н-к-д- о-и-о-т-? ---------------- Накаде отидовте? 0
Nak-d---o-i-o-t--? N------ o--------- N-k-d-e o-i-o-t-e- ------------------ Nakadye otidovtye?
Тыдэ шъущыIагъ? Ка-е----т-? К--- б----- К-д- б-в-е- ----------- Каде бевте? 0
Ka--------tye? K---- b------- K-d-e b-e-t-e- -------------- Kadye byevtye?
Хэт узыдеIагъэр? Ком- -у -ом----? К--- м- п------- К-м- м- п-м-г-а- ---------------- Кому му помогна? 0
K--o- m-o---moguna? K---- m-- p-------- K-m-o m-o p-m-g-n-? ------------------- Komoo moo pomoguna?
Хэт узыфэтхагъэр? Ком--му--и-а? К--- м- п---- К-м- м- п-ш-? ------------- Кому му пиша? 0
Ko--o---o pish-? K---- m-- p----- K-m-o m-o p-s-a- ---------------- Komoo moo pisha?
Хэта джэуап зэптыгъэр? К-му-м--од-ово--? К--- м- о-------- К-м- м- о-г-в-р-? ----------------- Кому му одговори? 0
Kom-- --o o----vo--? K---- m-- o--------- K-m-o m-o o-g-o-o-i- -------------------- Komoo moo odguovori?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -