Jezikovni vodič

sl Postavljanje vprašanj 2   »   ad УпчIэ къэтыныр 2

63 [triinšestdeset]

Postavljanje vprašanj 2

Postavljanje vprašanj 2

63 [тIокIищрэ щырэ]

63 [tIokIishhrje shhyrje]

УпчIэ къэтыныр 2

[UpchIje kjetynyr 2]

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina adyghe Igraj Več
Imam hobi. Сэ зы--рэ- с-фэ--гъ. С- з------ с-------- С- з-г-р-м с-ф-щ-г-. -------------------- Сэ зыгорэм сыфэщагъ. 0
S-e---g-r-e- s-f--s--ag. S-- z------- s---------- S-e z-g-r-e- s-f-e-h-a-. ------------------------ Sje zygorjem syfjeshhag.
Igram tenis. Т--н-с -е-Iэ. Т----- с----- Т-н-и- с-ш-э- ------------- Теннис сешIэ. 0
T--ni--seshIje. T----- s------- T-n-i- s-s-I-e- --------------- Tennis seshIje.
Kje je teniško igrišče? Те-ни--еш--п-э- ты-- щ-I? Т----- е------- т--- щ--- Т-н-и- е-I-п-э- т-д- щ-I- ------------------------- Теннис ешIапIэр тыдэ щыI? 0
Te-ni- -sh-a--jer --d-----hyI? T----- e--------- t---- s----- T-n-i- e-h-a-I-e- t-d-e s-h-I- ------------------------------ Tennis eshIapIjer tydje shhyI?
Imaš kakšen hobi ? О зыгор-м-----аг-а? О з------ у-------- О з-г-р-м у-э-а-ъ-? ------------------- О зыгорэм уфэщагъа? 0
O --g----m-----sh--ga? O z------- u---------- O z-g-r-e- u-j-s-h-g-? ---------------------- O zygorjem ufjeshhaga?
Igram nogomet. Ф-тбол ---I-. Ф----- с----- Ф-т-о- с-ш-э- ------------- Футбол сешIэ. 0
F--bo--s-s-I--. F----- s------- F-t-o- s-s-I-e- --------------- Futbol seshIje.
Kje je nogometno igrišče? Фу-----ешIа--э- --д- -ы-? Ф----- е------- т--- щ--- Ф-т-о- е-I-п-э- т-д- щ-I- ------------------------- Футбол ешIапIэр тыдэ щыI? 0
F-tbol--sh-----e- --d-- s--y-? F----- e--------- t---- s----- F-t-o- e-h-a-I-e- t-d-e s-h-I- ------------------------------ Futbol eshIapIjer tydje shhyI?
Boli me rama. С-э-м----. С-- м----- С-э м-у-ы- ---------- СIэ мэузы. 0
S-je -j----. S--- m------ S-j- m-e-z-. ------------ SIje mjeuzy.
Bolita me tudi noga in roka. С-и -л-акъ-и----з--. С-- с------- м------ С-и с-ъ-к-у- м-у-ы-. -------------------- СIи слъакъуи мэузых. 0
S-- -la--i-mj---y-. S-- s----- m------- S-i s-a-u- m-e-z-h- ------------------- SIi slakui mjeuzyh.
Kje je kakšen zdravnik? В---ы- --дэ щ-I? В----- т--- щ--- В-а-ы- т-д- щ-I- ---------------- Врачыр тыдэ щыI? 0
V-a-h-r-ty-je -hh-I? V------ t---- s----- V-a-h-r t-d-e s-h-I- -------------------- Vrachyr tydje shhyI?
Imam avto. С--ма---э (--) сиI. С- м----- (--- с--- С- м-ш-н- (-у- с-I- ------------------- Сэ машинэ (ку) сиI. 0
Sje ----i-j---k-) -i-. S-- m------- (--- s--- S-e m-s-i-j- (-u- s-I- ---------------------- Sje mashinje (ku) siI.
Imam tudi motor. С- --------и -иI. С- м-------- с--- С- м-т-ц-к-и с-I- ----------------- Сэ мотоцикли сиI. 0
S----o-oc---- --I. S-- m-------- s--- S-e m-t-c-k-i s-I- ------------------ Sje motocikli siI.
Kje je kakšno parkirišče? Маш--э уцу-Iэ- т--- -ыI? М----- у------ т--- щ--- М-ш-н- у-у-I-р т-д- щ-I- ------------------------ Машинэ уцупIэр тыдэ щыI? 0
M-s---j-------jer t--je shh--? M------- u------- t---- s----- M-s-i-j- u-u-I-e- t-d-e s-h-I- ------------------------------ Mashinje ucupIjer tydje shhyI?
Imam pulover. С- св-те- сиI. С- с----- с--- С- с-и-е- с-I- -------------- Сэ свитер сиI. 0
S-e ---t-r----. S-- s----- s--- S-e s-i-e- s-I- --------------- Sje sviter siI.
Imam tudi jopo in hlače iz jeansa. Сэ джэды--и-д--н-и-сиIэ-. С- д------- д----- с----- С- д-э-ы-у- д-и-с- с-I-х- ------------------------- Сэ джэдыгуи джинси сиIэх. 0
Sje dz---d-gui -zhi-si siIj--. S-- d--------- d------ s------ S-e d-h-e-y-u- d-h-n-i s-I-e-. ------------------------------ Sje dzhjedygui dzhinsi siIjeh.
Kje je pralni stroj? Зэрыг-к--хэрэ--а-и-э- ты-- щы-? З------------ м------ т--- щ--- З-р-г-к-э-э-э м-ш-н-р т-д- щ-I- ------------------------------- ЗэрыгыкIэхэрэ машинэр тыдэ щыI? 0
Zje-y--kI--h-erje ma---njer-t-d-- ----I? Z---------------- m-------- t---- s----- Z-e-y-y-I-e-j-r-e m-s-i-j-r t-d-e s-h-I- ---------------------------------------- ZjerygykIjehjerje mashinjer tydje shhyI?
Imam krožnik. С---аг-- с--. С- л---- с--- С- л-г-э с-I- ------------- Сэ лагъэ сиI. 0
S-e l---e----. S-- l---- s--- S-e l-g-e s-I- -------------- Sje lagje siI.
Imam nož, vilice in žlico. Сэ-шъэ---е--цацэ -к-и -жэмы---с-I-х. С- ш------- ц--- ы--- д------ с----- С- ш-э-ъ-е- ц-ц- ы-I- д-э-ы-х с-I-х- ------------------------------------ Сэ шъэжъые, цацэ ыкIи джэмышх сиIэх. 0
S-- s--ezh----cacje y-Ii dzhjemy--- s--je-. S-- s-------- c---- y--- d--------- s------ S-e s-j-z-y-, c-c-e y-I- d-h-e-y-h- s-I-e-. ------------------------------------------- Sje shjezhye, cacje ykIi dzhjemyshh siIjeh.
Kje sta sol in poper? Щ-гъу--э-щы----имр-----э щы-эх? Щ------- щ--------- т--- щ----- Щ-г-у-р- щ-б-ь-и-р- т-д- щ-I-х- ------------------------------- Щыгъумрэ щыбжьыимрэ тыдэ щыIэх? 0
Shh----rj------b-h-y-mrj- t--j- s--y-je-? S--------- s------------- t---- s-------- S-h-g-m-j- s-h-b-h-y-m-j- t-d-e s-h-I-e-? ----------------------------------------- Shhygumrje shhybzh'yimrje tydje shhyIjeh?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -