Jezikovni vodič

sl Svojilni zaimki 1   »   ad ЕхьылIэгъэ цIэпапкIэхэр 1

66 [šestinšestdeset]

Svojilni zaimki 1

Svojilni zaimki 1

66 [тIокIищрэ хырэ]

66 [tIokIishhrje hyrje]

ЕхьылIэгъэ цIэпапкIэхэр 1

[Eh'ylIjegje cIjepapkIjehjer 1]

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina adyghe Igraj Več
jaz – moj с----сэс-й с- – с---- с- – с-с-й ---------- сэ – сэсый 0
s---- -je-yj s-- – s----- s-e – s-e-y- ------------ sje – sjesyj
Ne najdem svojega ključa. СиI-----бзэ--г-о----р-п. С---------- з----------- С-I-н-I-б-э з-ъ-т-ж-р-п- ------------------------ СиIункIыбзэ згъотыжьрэп. 0
Si--n----zj--zg-t-zh'-j--. S----------- z------------ S-I-n-I-b-j- z-o-y-h-r-e-. -------------------------- SiIunkIybzje zgotyzh'rjep.
Ne najdem svoje vozovnice. С---лет з-----жь---. С------ з----------- С-б-л-т з-ъ-т-ж-р-п- -------------------- Сибилет згъотыжьрэп. 0
Sibil-t -goty---rje-. S------ z------------ S-b-l-t z-o-y-h-r-e-. --------------------- Sibilet zgotyzh'rjep.
ti – tvoj о – -уй о – о-- о – о-й ------- о – оуй 0
o-– o-j o – o-- o – o-j ------- o – ouj
Si našel svoj ključ? УиI--к--бзэ --ъо-ы--ы-ъ-? У---------- б------------ У-I-н-I-б-э б-ъ-т-ж-ы-ъ-? ------------------------- УиIункIыбзэ бгъотыжьыгъа? 0
Ui-u---y--je-b-o---h---a? U----------- b----------- U-I-n-I-b-j- b-o-y-h-y-a- ------------------------- UiIunkIybzje bgotyzh'yga?
Si našel svojo vozovnico? Уиб--е- бг-о-ы-ьыгъа? У------ б------------ У-б-л-т б-ъ-т-ж-ы-ъ-? --------------------- Уибилет бгъотыжьыгъа? 0
U---let---o-yzh'---? U------ b----------- U-b-l-t b-o-y-h-y-a- -------------------- Uibilet bgotyzh'yga?
on – njegov ар--хъ-лъф--ъ)---а- -й а- (---------- – а- и- а- (-ъ-л-ф-г-) – а- и- ---------------------- ар (хъулъфыгъ) – ащ ий 0
a- (h--fy---- -sh---j a- (------- – a--- i- a- (-u-f-g- – a-h- i- --------------------- ar (hulfyg) – ashh ij
Ali veš, kje je njegov ključ? Ащ-(хъу----гъ) иI-нк-ы--э-зыд---I-р ош--? А- (---------- и--------- з-------- о---- А- (-ъ-л-ф-г-) и-у-к-ы-з- з-д-щ-I-р о-I-? ----------------------------------------- Ащ (хъулъфыгъ) иIункIыбзэ зыдэщыIэр ошIа? 0
A--h------yg)--Iunk--b-j---y------yI------h-a? A--- (------- i---------- z------------ o----- A-h- (-u-f-g- i-u-k-y-z-e z-d-e-h-y-j-r o-h-a- ---------------------------------------------- Ashh (hulfyg) iIunkIybzje zydjeshhyIjer oshIa?
Ali veš, kje je njegova vozovnica? А--(-ъулъ-ы-ъ)-и--лет -ы-э--Iэ----I-? А- (---------- и----- з-------- о---- А- (-ъ-л-ф-г-) и-и-е- з-д-щ-I-р о-I-? ------------------------------------- Ащ (хъулъфыгъ) ибилет зыдэщыIэр ошIа? 0
As-h -hul-yg----il-- -----s--y-j-- -s-Ia? A--- (------- i----- z------------ o----- A-h- (-u-f-g- i-i-e- z-d-e-h-y-j-r o-h-a- ----------------------------------------- Ashh (hulfyg) ibilet zydjeshhyIjer oshIa?
ona – njen а- (бзыл--ыг-- - ащ ий а- (---------- – а- и- а- (-з-л-ф-г-) – а- и- ---------------------- ар (бзылъфыгъ) – ащ ий 0
a--(b-y----) – as---ij a- (-------- – a--- i- a- (-z-l-y-) – a-h- i- ---------------------- ar (bzylfyg) – ashh ij
Njenega denarja ni več. Ащ (-з-лъ-ы--)----ъщэ-э- к--дыг-э-. А- (---------- и-------- к--------- А- (-з-л-ф-г-) и-х-щ-х-р к-о-ы-ъ-х- ----------------------------------- Ащ (бзылъфыгъ) иахъщэхэр кIодыгъэх. 0
Ash--(--ylfy-- i--sh-j----r-kI-d-gj--. A--- (-------- i----------- k--------- A-h- (-z-l-y-) i-h-h-j-h-e- k-o-y-j-h- -------------------------------------- Ashh (bzylfyg) iahshhjehjer kIodygjeh.
In njene kreditne kartice tudi ni več. И----ит------ щ--э-. И------ к---- щ----- И-р-д-т к-р-и щ-I-п- -------------------- Икредит карти щыIэп. 0
I---d---ka-ti---hy---p. I------ k---- s-------- I-r-d-t k-r-i s-h-I-e-. ----------------------- Ikredit karti shhyIjep.
mi – naš т- – --т-й т- – т---- т- – т-т-й ---------- тэ – тэтый 0
t---–--je--j t-- – t----- t-e – t-e-y- ------------ tje – tjetyj
Naš dedek je bolan. Т--э--жъ--ы-а--. Т------- с------ Т-т-т-ж- с-м-д-. ---------------- Титэтэжъ сымадж. 0
T-tjetje-h sy-----. T--------- s------- T-t-e-j-z- s-m-d-h- ------------------- Titjetjezh symadzh.
Naša babica je zdrava. Т--а-э п-----а-. Т----- п-------- Т-н-н- п-а---а-. ---------------- Тинанэ псау-тау. 0
Tin--j- ps----au. T------ p-------- T-n-n-e p-a---a-. ----------------- Tinanje psau-tau.
vi – vaš шъо-- шъ----й ш-- – ш------ ш-о – ш-о-ъ-й ------------- шъо – шъошъуй 0
s-o – sho--uj s-- – s------ s-o – s-o-h-j ------------- sho – shoshuj
Otroci, kje je vaš oči (ati)? КIэлэцI-кI----- ---ятэ-тыд--щ--? К-------------- ш----- т--- щ--- К-э-э-I-к-у-э-, ш-у-т- т-д- щ-I- -------------------------------- КIэлэцIыкIухэр, шъуятэ тыдэ щыI? 0
K---lj-c-yk---j-r-----j--je --d-----h-I? K----------------- s------- t---- s----- K-j-l-e-I-k-u-j-r- s-u-a-j- t-d-e s-h-I- ---------------------------------------- KIjeljecIykIuhjer, shujatje tydje shhyI?
Otroci, kje je vaša mami? К---э-I-к-----,----ян----дэ щыI? К-------------- ш----- т--- щ--- К-э-э-I-к-у-э-, ш-у-н- т-д- щ-I- -------------------------------- КIэлэцIыкIухэр, шъуянэ тыдэ щыI? 0
KI-eljecI-kI-hj------u-a-je --d-- s---I? K----------------- s------- t---- s----- K-j-l-e-I-k-u-j-r- s-u-a-j- t-d-e s-h-I- ---------------------------------------- KIjeljecIykIuhjer, shujanje tydje shhyI?

Prenesi MP3 (.zip datoteke)

Ni videa!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -