Jezikovni vodič

sl Osebe   »   ad ЦIыфхэр

1 [ena]

Osebe

Osebe

1 [зы]

1 [zy]

ЦIыфхэр

[CIyfhjer]

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina adyghe Igraj Več
jaz -э с- с- -- сэ 0
sje s-- s-e --- sje
jaz in ti с-ррэ оррэ с---- о--- с-р-э о-р- ---------- сэррэ оррэ 0
sj---je--rr-e s------ o---- s-e-r-e o-r-e ------------- sjerrje orrje
midva oba (obadva) / midve obe (obedve) т- титIо т- т---- т- т-т-о -------- тэ титIо 0
t-e ti-Io t-- t---- t-e t-t-o --------- tje titIo
on а--(--у-ъфыг-) а- (---------- а- (-ъ-л-ф-г-) -------------- ар (хъулъфыгъ) 0
a--(-ulfyg) a- (------- a- (-u-f-g- ----------- ar (hulfyg)
on in ona а-рэ--х--лъфыгъ) -ррэ ---ылъфы--) а--- (---------- а--- (---------- а-р- (-ъ-л-ф-г-) а-р- (-з-л-ф-г-) --------------------------------- аррэ (хъулъфыгъ) аррэ (бзылъфыгъ) 0
arrje--h--fy-- -r-je-(b-yl--g) a---- (------- a---- (-------- a-r-e (-u-f-g- a-r-e (-z-l-y-) ------------------------------ arrje (hulfyg) arrje (bzylfyg)
onadva / onidve ахэ- ----и а--- т---- а-э- т-у-и ---------- ахэр тIури 0
ahjer -Iu-i a---- t---- a-j-r t-u-i ----------- ahjer tIuri
moški; mož х---ъ-ы-ъ х-------- х-у-ъ-ы-ъ --------- хъулъфыгъ 0
hu-f-g h----- h-l-y- ------ hulfyg
ženska; žena; gospa бзы--фыгъ б-------- б-ы-ъ-ы-ъ --------- бзылъфыгъ 0
bz-lf-g b------ b-y-f-g ------- bzylfyg
otrok са-ый с---- с-б-й ----- сабый 0
s--yj s---- s-b-j ----- sabyj
družina ун-г-о у----- у-а-ъ- ------ унагъо 0
u---o u---- u-a-o ----- unago
moja družina с----гъо с------- с-у-а-ъ- -------- сиунагъо 0
s-u-a-o s------ s-u-a-o ------- siunago
Moja družina je tukaj / tu. Си-на--о-мыщ-щыI. С------- м-- щ--- С-у-а-ъ- м-щ щ-I- ----------------- Сиунагъо мыщ щыI. 0
Si-nago-mys-h shh--. S------ m---- s----- S-u-a-o m-s-h s-h-I- -------------------- Siunago myshh shhyI.
Jaz sem tukaj / tu. С----------I. С- м-- с----- С- м-щ с-щ-I- ------------- Сэ мыщ сыщыI. 0
S-e -y-h--s-sh-y-. S-- m---- s------- S-e m-s-h s-s-h-I- ------------------ Sje myshh syshhyI.
Ti si tukaj / tu. О--ы- -щы-. О м-- у---- О м-щ у-ы-. ----------- О мыщ ущыI. 0
O-m-----ush--I. O m---- u------ O m-s-h u-h-y-. --------------- O myshh ushhyI.
On je tukaj in ona je tukaj / tu. Ар-(---л---гъ)---щ щыI----- -- (б-ылъф-гъ---ы--щы-. А- (---------- м-- щ-- ы--- а- (---------- м-- щ--- А- (-ъ-л-ф-г-) м-щ щ-I ы-I- а- (-з-л-ф-г-) м-щ щ-I- --------------------------------------------------- Ар (хъулъфыгъ) мыщ щыI ыкIи ар (бзылъфыгъ) мыщ щыI. 0
A---h-lfyg) -ys-- --h-----Ii ar -bzy---g) m-s-h s--y-. A- (------- m---- s---- y--- a- (-------- m---- s----- A- (-u-f-g- m-s-h s-h-I y-I- a- (-z-l-y-) m-s-h s-h-I- ------------------------------------------------------ Ar (hulfyg) myshh shhyI ykIi ar (bzylfyg) myshh shhyI.
Mi smo tukaj. / Me smo tukaj. Т---ыщ--ы--I. Т- м-- т----- Т- м-щ т-щ-I- ------------- Тэ мыщ тыщыI. 0
Tj-----h- tyshhy-. T-- m---- t------- T-e m-s-h t-s-h-I- ------------------ Tje myshh tyshhyI.
Vi ste tukaj / tu. / Ve ste tukaj / tu. Ш-о-мыщ --у---. Ш-- м-- ш------ Ш-о м-щ ш-у-ы-. --------------- Шъо мыщ шъущыI. 0
Sho my----shush-y-. S-- m---- s-------- S-o m-s-h s-u-h-y-. ------------------- Sho myshh shushhyI.
Oni vsi so tukaj. / One vse so tukaj. Ахэ----кIэ -ыщ-щ--эх. А--- з---- м-- щ----- А-э- з-к-э м-щ щ-I-х- --------------------- Ахэр зэкIэ мыщ щыIэх. 0
A-j-r --e-------s-h-shh-I---. A---- z------ m---- s-------- A-j-r z-e-I-e m-s-h s-h-I-e-. ----------------------------- Ahjer zjekIje myshh shhyIjeh.

Prenesi MP3 (.zip datoteke)

Ni videa!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -