Jezikovni vodič

sl Velelnik (Imperativ) 2   »   ad Унэшъо шъуашэр 2

90 [devetdeset]

Velelnik (Imperativ) 2

Velelnik (Imperativ) 2

90 [тIокIиплIырэ пшIырэ]

90 [tIokIiplIyrje pshIyrje]

Унэшъо шъуашэр 2

[Unjesho shuashjer 2]

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina adyghe Igraj Več
Obrij se! З--п-! З----- З-у-с- ------ Зыупс! 0
Zy-ps! Z----- Z-u-s- ------ Zyups!
Umij se! Зыт--а-I! З-------- З-т-ь-к-! --------- ЗытхьакI! 0
Zy----kI! Z-------- Z-t-'-k-! --------- Zyth'akI!
Počeši se! П-ъ--ац --ы! П------ ж--- П-ъ-ь-ц ж-ы- ------------ Пшъхьац жьы! 0
P-h-'ac-zh'y! P------ z---- P-h-'-c z-'-! ------------- Pshh'ac zh'y!
Pokliči! Pokličite! Тел--о-кIэ-теу!--е----нкIэ----те-! Т--------- т--- Т--------- ш------ Т-л-ф-н-I- т-у- Т-л-ф-н-I- ш-у-е-! ---------------------------------- ТелефонкIэ теу! ТелефонкIэ шъутеу! 0
Te-efo-kIj---eu!--el--onk--- shu--u! T---------- t--- T---------- s------ T-l-f-n-I-e t-u- T-l-f-n-I-e s-u-e-! ------------------------------------ TelefonkIje teu! TelefonkIje shuteu!
Začni! Začnite! Ег--жь!-Е-ъ-г----! Е------ Е--------- Е-ъ-ж-! Е-ъ-г-а-ь- ------------------ Егъажь! Ежъугъажь! 0
Egaz--! ----g----! E------ E--------- E-a-h-! E-h-g-z-'- ------------------ Egazh'! Ezhugazh'!
Nehaj! Nehajte! Щы----- Щ----гъ--! Щ------ Щ--------- Щ-г-э-! Щ-ж-у-ъ-т- ------------------ Щыгъэт! Щыжъугъэт! 0
S-hy---t--S-h--hugj-t! S-------- S----------- S-h-g-e-! S-h-z-u-j-t- ---------------------- Shhygjet! Shhyzhugjet!
Pusti to! Pustite to! Ыуж---I -щ!-Ыуж ш-у-кI -щ! Ы-- и-- а-- Ы-- ш----- а-- Ы-ж и-I а-! Ы-ж ш-у-к- а-! -------------------------- Ыуж икI ащ! Ыуж шъуикI ащ! 0
Y--h--k---s-h--Yuz- ----k- -s-h! Y--- i-- a---- Y--- s----- a---- Y-z- i-I a-h-! Y-z- s-u-k- a-h-! -------------------------------- Yuzh ikI ashh! Yuzh shuikI ashh!
Povej to! Povejte to! КъаIо а---Къашъ--о --! К---- а-- К------- а-- К-а-о а-! К-а-ъ-I- а-! ---------------------- КъаIо ар! КъашъуIо ар! 0
KaIo--r---ashuI- --! K--- a-- K------ a-- K-I- a-! K-s-u-o a-! -------------------- KaIo ar! KashuIo ar!
Kupi to! Kupite to! Щ-фы --- Ш---э-- а-! Щ--- а-- Ш------ а-- Щ-ф- а-! Ш-у-э-ы а-! -------------------- Щэфы ар! Шъущэфы ар! 0
Sh--ef----!-S---hh--f---r! S------ a-- S--------- a-- S-h-e-y a-! S-u-h-j-f- a-! -------------------------- Shhjefy ar! Shushhjefy ar!
Nikoli ne bodi nepošten(a)! С----ъ-к-и-з--ы---зэф-н-ъ! С--------- з-------------- С-д-г-о-I- з-м-г-э-э-э-ч-! -------------------------- СыдигъокIи зымыгъэзэфэнчъ! 0
S-di---I--z-my-jezj--je---! S-------- z---------------- S-d-g-k-i z-m-g-e-j-f-e-c-! --------------------------- SydigokIi zymygjezjefjench!
Nikoli ne bodi nesramen (nesramna)! Сыди--о--и-----ыс! С--------- у------ С-д-г-о-I- у-ы-ы-! ------------------ СыдигъокIи умыдыс! 0
S-d-g-kIi --ydys! S-------- u------ S-d-g-k-i u-y-y-! ----------------- SydigokIi umydys!
Nikoli ne bodi nevljuden (nevljudna)! С-диг-о-Iи--э---ын--э- -щымыт! С--------- I---------- у------ С-д-г-о-I- I-д-б-н-ъ-у у-ы-ы-! ------------------------------ СыдигъокIи Iэдэбынчъэу ущымыт! 0
Sy--go-I---je-je-y-chj-u-----ymy-! S-------- I------------- u-------- S-d-g-k-i I-e-j-b-n-h-e- u-h-y-y-! ---------------------------------- SydigokIi Ijedjebynchjeu ushhymyt!
Bodi vedno pošten(a)! Р--эу з------ф! Р---- з-------- Р-н-у з-г-э-а-! --------------- Ренэу зыгъэзаф! 0
Re--e--zyg-ezaf! R----- z-------- R-n-e- z-g-e-a-! ---------------- Renjeu zygjezaf!
Bodi vedno prijazen (prijazna)! Р-нэу-н-г--хыг----щыт! Р---- н---------- щ--- Р-н-у н-г-и-ы-ъ-у щ-т- ---------------------- Ренэу нэгуихыгъэу щыт! 0
R--j---njegu-hyg-e- -h-yt! R----- n----------- s----- R-n-e- n-e-u-h-g-e- s-h-t- -------------------------- Renjeu njeguihygjeu shhyt!
Bodi vedno vljuden (vljudna)! Ре-эу --дэбэу --т! Р---- I------ щ--- Р-н-у I-д-б-у щ-т- ------------------ Ренэу Iэдэбэу щыт! 0
R--j---Ij-d-ebje- shh-t! R----- I--------- s----- R-n-e- I-e-j-b-e- s-h-t- ------------------------ Renjeu Ijedjebjeu shhyt!
Srečno pot domov! Гъо--ма-! Г-------- Г-о-у-а-! --------- Гъогумаф! 0
G--u--f! G------- G-g-m-f- -------- Gogumaf!
Pazite nase! Шъу-ыф-сак--жь! Ш-------------- Ш-у-ы-э-а-ъ-ж-! --------------- Шъузыфэсакъыжь! 0
Sh-zyfj-s--y---! S--------------- S-u-y-j-s-k-z-'- ---------------- Shuzyfjesakyzh'!
Obiščite nas kmalu spet! Д--------т---шIэ--шъ-----ф--I-! Д---- б- т------- ш------------ Д-ы-и б- т-м-ш-э- ш-у-ъ-т-а-I-! ------------------------------- Джыри бэ темышIэу шъукъытфакIу! 0
D--y-i---e -em--hI--u----------Iu! D----- b-- t--------- s----------- D-h-r- b-e t-m-s-I-e- s-u-y-f-k-u- ---------------------------------- Dzhyri bje temyshIjeu shukytfakIu!

Prenesi MP3 (.zip datoteke)

Ni videa!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -