Jezikovni vodič

sl nekaj smeti (nekaj lahko)   »   fr avoir le droit de faire qc.

73 [triinsedemdeset]

nekaj smeti (nekaj lahko)

nekaj smeti (nekaj lahko)

73 [soixante-treize]

avoir le droit de faire qc.

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina francoščina Igraj Več
Ali že smeš voziti avto? Es---e---e-tu ---x-dé-à-c-n-ui-- u-e voi-----? Est-ce que tu peux déjà conduire une voiture ? E-t-c- q-e t- p-u- d-j- c-n-u-r- u-e v-i-u-e ? ---------------------------------------------- Est-ce que tu peux déjà conduire une voiture ? 0
Ali že smeš uživati alkohol? Est--e que-t- -e-- -éj- --i-e-d- l-a-c-ol-? Est-ce que tu peux déjà boire de l’alcool ? E-t-c- q-e t- p-u- d-j- b-i-e d- l-a-c-o- ? ------------------------------------------- Est-ce que tu peux déjà boire de l’alcool ? 0
Ali že smeš sam(a) potovati v tujino? E-t-ce-que -u-p-u- -é-à-a--er--e-----l’---a--e- ? Est-ce que tu peux déjà aller seul à l’étranger ? E-t-c- q-e t- p-u- d-j- a-l-r s-u- à l-é-r-n-e- ? ------------------------------------------------- Est-ce que tu peux déjà aller seul à l’étranger ? 0
smeti (lahko) av--r-le--ro-- / pouvo-r avoir le droit / pouvoir a-o-r l- d-o-t / p-u-o-r ------------------------ avoir le droit / pouvoir 0
Smemo tukaj kaditi? E-t--e-que-no---p-u--ns -um-r ici ? Est-ce que nous pouvons fumer ici ? E-t-c- q-e n-u- p-u-o-s f-m-r i-i ? ----------------------------------- Est-ce que nous pouvons fumer ici ? 0
Se lahko tu kadi? A-t-on--- -roit de-f-m-r -ci ? A-t-on le droit de fumer ici ? A-t-o- l- d-o-t d- f-m-r i-i ? ------------------------------ A-t-on le droit de fumer ici ? 0
Se lahko plača s kreditno kartico? E---c------n--e----ayer a----une--art--d- c---it ? Est-ce qu’on peut payer avec une carte de crédit ? E-t-c- q-’-n p-u- p-y-r a-e- u-e c-r-e d- c-é-i- ? -------------------------------------------------- Est-ce qu’on peut payer avec une carte de crédit ? 0
Se lahko plača s čekom? E-t--- q--o- p-u--pay-- p----hèq---? Est-ce qu’on peut payer par chèque ? E-t-c- q-’-n p-u- p-y-r p-r c-è-u- ? ------------------------------------ Est-ce qu’on peut payer par chèque ? 0
Se lahko plača le z gotovino? P-ut-o--p--er----lem-n--com-ta-t ? Peut-on payer seulement comptant ? P-u---n p-y-r s-u-e-e-t c-m-t-n- ? ---------------------------------- Peut-on payer seulement comptant ? 0
Lahko samo kratko telefoniram? Est--- qu--j- p--- --lép-one--? Est-ce que je peux téléphoner ? E-t-c- q-e j- p-u- t-l-p-o-e- ? ------------------------------- Est-ce que je peux téléphoner ? 0
Lahko samo nekaj vprašam? E--------e-j--p-ux-vous---m----- quelqu--c-ose-? Est-ce que je peux vous demander quelque chose ? E-t-c- q-e j- p-u- v-u- d-m-n-e- q-e-q-e c-o-e ? ------------------------------------------------ Est-ce que je peux vous demander quelque chose ? 0
Lahko samo nekaj povem? Es---e --e--e----- -ou---i---q-e---- --ose-? Est-ce que je peux vous dire quelque chose ? E-t-c- q-e j- p-u- v-u- d-r- q-e-q-e c-o-e ? -------------------------------------------- Est-ce que je peux vous dire quelque chose ? 0
On ne sme spati v parku. Il n----u- -a--d---ir--a-s l- --rc. Il ne peut pas dormir dans le parc. I- n- p-u- p-s d-r-i- d-n- l- p-r-. ----------------------------------- Il ne peut pas dormir dans le parc. 0
On ne sme spati v avtu. I- -e-pe-t --- --rm-- dan- -- -oitur-. Il ne peut pas dormir dans la voiture. I- n- p-u- p-s d-r-i- d-n- l- v-i-u-e- -------------------------------------- Il ne peut pas dormir dans la voiture. 0
On ne sme spati na železniški postaji. I- n- pe----as ---m-r----- -a g---. Il ne peut pas dormir dans la gare. I- n- p-u- p-s d-r-i- d-n- l- g-r-. ----------------------------------- Il ne peut pas dormir dans la gare. 0
Smemo sesti? P-u-ons-n--s-p-e-d----lace ? Pouvons-nous prendre place ? P-u-o-s-n-u- p-e-d-e p-a-e ? ---------------------------- Pouvons-nous prendre place ? 0
Ali lahko dobimo jedilni list? Po-v----no-- a-o---l---a-te ? Pouvons-nous avoir la carte ? P-u-o-s-n-u- a-o-r l- c-r-e ? ----------------------------- Pouvons-nous avoir la carte ? 0
Ali lahko plačamo ločeno? Po-v-n--n--s----e- -é-ar----t-? Pouvons-nous payer séparément ? P-u-o-s-n-u- p-y-r s-p-r-m-n- ? ------------------------------- Pouvons-nous payer séparément ? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -