Рјечник

Императив 2 » ประโยคคำสั่ง 2

90 [деведесет]

Императив 2

90 [เก้าสิบ]

gâo-sìp

ประโยคคำสั่ง 2

[bhrà-yôk-kam-sàng]

Изаберите како желите да видите превод:

српски	тајски	Игра Више
Обриј се!	โกนห-ว-หน-อย! โ------------ โ-น-น-ด-น-อ-! ------------- โกนหนวดหน่อย! 0 g-n---̀-t-n--wy g-------------- g-n-n-̀-t-n-̀-y --------------- gon-nùat-nàwy	Више језика Кликните на заставу! Обриј се! โกนหนวดหน่อย! gon-nùat-nàwy EN Аудио Shave! DE Аудио Rasier dich! ES Аудио ¡Aféitate! FR Аудио Rase-toi ! IT Аудио Fatti la barba! RU Аудио Побрейся!
Опери се!	ไ-อา----หน-อย! ไ------------- ไ-อ-บ-้-ห-่-ย- -------------- ไปอาบน้ำหน่อย! 0 b-ai---p-n----n-̀-y b------------------ b-a---̀---a-m-n-̀-y ------------------- bhai-àp-nám-nàwy	Више језика Кликните на заставу! Опери се! ไปอาบน้ำหน่อย! bhai-àp-nám-nàwy EN Аудио Wash yourself! DE Аудио Wasch dich! ES Аудио ¡Lávate! FR Аудио Lave-toi ! IT Аудио Lavati! RU Аудио Помойся!
Почешљај се!	หว--ม--่-ย! ห---------- ห-ี-ม-น-อ-! ----------- หวีผมหน่อย! 0 w--e---̌--n-̀-y w-------------- w-̌---o-m-n-̀-y --------------- wěe-pǒm-nàwy	Више језика Кликните на заставу! Почешљај се! หวีผมหน่อย! wěe-pǒm-nàwy EN Аудио Comb your hair! DE Аудио Kämm dich! ES Аудио ¡Péinate! FR Аудио Coiffe-toi ! IT Аудио Pettinati! RU Аудио Причешись!
Назови! Назовите!	โ--มาห--อ-! โ---------- โ-ร-า-น-อ-! ----------- โทรมาหน่อย! 0 t-n--a-----y t----------- t-n-m---a-w- ------------ ton-ma-nàwy	Више језика Кликните на заставу! Назови! Назовите! โทรมาหน่อย! ton-ma-nàwy EN Аудио Call! DE Аудио Ruf an! Rufen Sie an! ES Аудио ¡Llama (por teléfono)! ¡Llame (usted) (por teléfono)! FR Аудио Appelle ! Appelez ! IT Аудио Telefonami! Mi telefoni! RU Аудио Позвони! Позвоните!
Почни! Почните!	ค-ณ-ริ----้แ---! ค--------------- ค-ณ-ร-่-ไ-้-ล-ว- ---------------- คุณเริ่มได้แล้ว! 0 ko-n--ê-----âi-l--o k-------------------- k-o---e-r-m-d-̂---æ-o --------------------- koon-rêr̶m-dâi-lǽo	Више језика Кликните на заставу! Почни! Почните! คุณเริ่มได้แล้ว! koon-rêr̶m-dâi-lǽo EN Аудио Begin! DE Аудио Fang an! Fangen Sie an! ES Аудио ¡Empieza! ¡Empiece (usted)! FR Аудио Commence ! Commencez ! IT Аудио Comincia! Cominci! RU Аудио Начинай! Начинайте!
Престани! Престаните!	คุ-ห--ดเ---! ค----------- ค-ณ-ย-ด-ถ-ะ- ------------ คุณหยุดเถอะ! 0 ko-----̀-----̀н k-------------- k-o---o-o---u-н --------------- koon-yòot-tùн	Више језика Кликните на заставу! Престани! Престаните! คุณหยุดเถอะ! koon-yòot-tùн EN Аудио Stop! DE Аудио Hör auf! Hören Sie auf! ES Аудио ¡Basta! FR Аудио Arrête ! Arrêtez ! IT Аудио Smettila! La smetta! RU Аудио Перестань! Перестаньте!
Пусти то! Пустите то!	ช่-งม--เถ-ะค-ณ! ช-------------- ช-า-ม-น-ถ-ะ-ุ-! --------------- ช่างมันเถอะคุณ! 0 ch--n---a--tùн-k--n c------------------- c-a-n---a---u-н-k-o- -------------------- châng-man-tùн-koon	Више језика Кликните на заставу! Пусти то! Пустите то! ช่างมันเถอะคุณ! châng-man-tùн-koon EN Аудио Leave it! DE Аудио Lass das! Lassen Sie das! ES Аудио ¡Deja eso! ¡Deje (usted) eso! FR Аудио Laisse ça ! Laissez ça ! IT Аудио Lascia stare! Lasci stare! RU Аудио Оставь это! Оставьте это!
Реци то! Реците то!	ค----ดม-นอ-ก--! ค-------------- ค-ณ-ู-ม-น-อ-ม-! --------------- คุณพูดมันออกมา! 0 koo----̂---ma-------ma k--------------------- k-o---o-o---a---̀-k-m- ---------------------- koon-pôot-man-àwk-ma	Више језика Кликните на заставу! Реци то! Реците то! คุณพูดมันออกมา! koon-pôot-man-àwk-ma EN Аудио Say it! DE Аудио Sag das! Sagen Sie das! ES Аудио ¡Dilo! ¡Dígalo (usted)! FR Аудио Dis ça ! Dites ça ! IT Аудио Di’ questo! Dica questo! RU Аудио Скажи это! Скажите это!
Купи то! Купите то!	ซ--อม-นเถอ--ุณ! ซ-------------- ซ-้-ม-น-ถ-ะ-ุ-! --------------- ซื้อมันเถอะคุณ! 0 s--u---n-t--н-k--n s----------------- s-́---a---u-н-k-o- ------------------ séu-man-tùн-koon	Више језика Кликните на заставу! Купи то! Купите то! ซื้อมันเถอะคุณ! séu-man-tùн-koon EN Аудио Buy it! DE Аудио Kauf das! Kaufen Sie das! ES Аудио ¡Cómpralo! ¡Cómprelo (usted)! FR Аудио Achète ça ! Achetez ça ! IT Аудио Compra questo! Compri questo! RU Аудио Купи это! Купите это!
Не буди никад непоштен / непоштена!	อ-่---อก-วงเ--ดขาด! อ------------------ อ-่-ห-อ-ล-ง-ด-ด-า-! ------------------- อย่าหลอกลวงเด็ดขาด! 0 à-yâ-l-̀w--l--n--d-̀t---̀t a--------------------------- a---a---a-w---u-n---e-t-k-̀- ---------------------------- à-yâ-làwk-luang-dèt-kàt	Више језика Кликните на заставу! Не буди никад непоштен / непоштена! อย่าหลอกลวงเด็ดขาด! à-yâ-làwk-luang-dèt-kàt EN Аудио Never be dishonest! DE Аудио Sei nie unehrlich! ES Аудио ¡No seas nunca falso! FR Аудио Ne sois jamais malhonnête ! IT Аудио Non essere mai disonesto! RU Аудио Никогда не ври!
Не буди никад безобразан / безобразна!	อย่าซ---็--าด! อ------------- อ-่-ซ-เ-็-ข-ด- -------------- อย่าซนเด็ดขาด! 0 à---̂---á-------àt a-------------------- a---a-s-n-́-d-̀---a-t --------------------- à-yâs-ná-dèt-kàt	Више језика Кликните на заставу! Не буди никад безобразан / безобразна! อย่าซนเด็ดขาด! à-yâs-ná-dèt-kàt EN Аудио Never be naughty! DE Аудио Sei nie frech! ES Аудио ¡No seas nunca insolente! FR Аудио Ne sois jamais insolent ! IT Аудио Non essere mai impertinente! RU Аудио Никогда не дерзи!
Не буди никад непристојан / непристојна!	อย่าหยา-คายเ----าด! อ------------------ อ-่-ห-า-ค-ย-ด-ด-า-! ------------------- อย่าหยาบคายเด็ดขาด! 0 à-yâ-ya-p--ai-de----a-t a------------------------ a---a---a-p-k-i-d-̀---a-t ------------------------- à-yâ-yàp-kai-dèt-kàt	Више језика Кликните на заставу! Не буди никад непристојан / непристојна! อย่าหยาบคายเด็ดขาด! à-yâ-yàp-kai-dèt-kàt EN Аудио Never be impolite! DE Аудио Sei nie unhöflich! ES Аудио ¡No seas nunca descortés! FR Аудио Ne sois jamais impoli ! IT Аудио Non essere mai scortese! RU Аудио Никогда не будь невежливым!
Буди увек поштен / поштена!	จร-งใจ----น-! จ------------ จ-ิ-ใ-เ-ม-น-! ------------- จริงใจเสมอนะ! 0 jà-ri---j---sa--m-à-ná j------------------------ j-̀-r-n---a---a-y---̀-n-́ ------------------------- jà-ring-jai-sǎym-à-ná	Више језика Кликните на заставу! Буди увек поштен / поштена! จริงใจเสมอนะ! jà-ring-jai-sǎym-à-ná EN Аудио Always be honest! DE Аудио Sei immer ehrlich! ES Аудио ¡Sé siempre sincero! FR Аудио Sois toujours honnête ! IT Аудио Sii sempre sincero! RU Аудио Всегда будь честным!
Буди увек фин / фина!	ใจด---ม--ะ! ใ---------- ใ-ด-เ-ม-น-! ----------- ใจดีเสมอนะ! 0 j-i------ǎ--m---ná j------------------- j-i-d-e-s-̌---a---a- -------------------- jai-dee-sǎy-maw-ná	Више језика Кликните на заставу! Буди увек фин / фина! ใจดีเสมอนะ! jai-dee-sǎy-maw-ná EN Аудио Always be nice! DE Аудио Sei immer nett! ES Аудио ¡Sé siempre amable! FR Аудио Sois toujours gentil ! IT Аудио Sii sempre carino! RU Аудио Всегда будь любезным!
Буди увек пристојан / пристојна!	ส---พ-ส--น-! ส----------- ส-ภ-พ-ส-อ-ะ- ------------ สุภาพเสมอนะ! 0 s----p----s-̌y---w--á s--------------------- s-̀---a-p-s-̌---a---a- ---------------------- sòo-pâp-sǎy-maw-ná	Више језика Кликните на заставу! Буди увек пристојан / пристојна! สุภาพเสมอนะ! sòo-pâp-sǎy-maw-ná EN Аудио Always be polite! DE Аудио Sei immer höflich! ES Аудио ¡Sé siempre atento! FR Аудио Sois toujours poli ! IT Аудио Sii sempre gentile! RU Аудио Всегда будь вежливым!
Стигните срећно кући!	กล---้-----ๆ--ะคร-บ - --! ก--------- ๆ น----- / ค-- ก-ั-บ-า-ด- ๆ น-ค-ั- / ค-! ------------------------- กลับบ้านดี ๆ นะครับ / คะ! 0 gla-p-bâ--de----e-na-----́---á g------------------------------- g-a-p-b-̂---e---e---a---r-́---a- -------------------------------- glàp-bân-dee-dee-ná-kráp-ká	Више језика Кликните на заставу! Стигните срећно кући! กลับบ้านดี ๆ นะครับ / คะ! glàp-bân-dee-dee-ná-kráp-ká EN Аудио Hope you arrive home safely! DE Аудио Kommen Sie gut nach Haus! ES Аудио ¡Buen viaje! FR Аудио Rentrez bien chez vous ! IT Аудио Buon ritorno a casa! RU Аудио Счастливого пути!
Добро пазите на себе!	ดู-ลต-ว-อง-ี-ๆ-นะค-ั- - น-ค-! ด----------- ๆ น----- / น---- ด-แ-ต-ว-อ-ด- ๆ น-ค-ั- / น-ค-! ----------------------------- ดูแลตัวเองดี ๆ นะครับ / นะคะ! 0 doo--æ-d-u---y-----e-de---a----áp-ná-k-́ d----------------------------------------- d-o-l---h-a-a-n---e---e---a---r-́---a---a- ------------------------------------------ doo-læ-dhua-ayng-dee-dee-ná-kráp-ná-ká	Више језика Кликните на заставу! Добро пазите на себе! ดูแลตัวเองดี ๆ นะครับ / นะคะ! doo-læ-dhua-ayng-dee-dee-ná-kráp-ná-ká EN Аудио Take care of yourself! DE Аудио Passen Sie gut auf sich auf! ES Аудио ¡Cuídese (usted)! FR Аудио Faites bien attention à vous ! IT Аудио Abbia cura di sé! RU Аудио Следите за собой! (Будьте осторожны!)
Посетите нас поново ускоро!	ม--ย---ม--าเร-ว--ี้--- นะ--ั--/-นะคะ! ม--------------------- น----- / น---- ม-เ-ี-ย-เ-า-ร-ว-น-้-ี- น-ค-ั- / น-ค-! ------------------------------------- มาเยี่ยมเราเร็วๆนี้อีก นะครับ / นะคะ! 0 m--yî-----o---̲y̲o--a̲--o---́--èe----́---a-p------á m----------------------------------------------------- m---i-a---a---a-y-o-r-̲-̲---e-e-e-e---a---r-́---a---a- ------------------------------------------------------ ma-yîam-rao-ra̲y̲o-ra̲y̲o-née-èek-ná-kráp-ná-ká	Више језика Кликните на заставу! Посетите нас поново ускоро! มาเยี่ยมเราเร็วๆนี้อีก นะครับ / นะคะ! ma-yîam-rao-ra̲y̲o-ra̲y̲o-née-èek-ná-kráp-ná-ká EN Аудио Do visit us again soon! DE Аудио Besuchen Sie uns bald wieder! ES Аудио ¡Vuelva (usted) a visitarnos pronto! FR Аудио Revenez vite nous voir ! IT Аудио Ritorni a trovarci presto! RU Аудио Приходите скоро снова в гости!

Преузимање МП3 (.зип фајлови)

Није пронађен ниједан видео!

Бебе могу научити граматичка правила

Деца врло брзо одрастају! Она такође и врло брзо уче! На који начин уче није још увек довољно испитано. Процес учења догађа се аутоматски. Деца и не примећују да уче. Па ипак свакога дана знају све више. Ово се јасно види код учења језика. Првих неколико месеци бебе само плачу. Са неколико месеци већ говоре прве речи. Потом од тих речи настају реченице. У једном тренутку деца почињу да се служе матерњим језиком. Ово, нажалост, не функционише и код одраслих. Да би учили, њима су потребне књиге и други материјали за учење. Само овако, на пример, могу научити граматику!. Насупрот томе, бебе почињу да уче граматику већ са четири месеца. Научници су бебе учили граматичка правила страног језика. Ово су чинили тако што су бебама са траке пуштали италијанске реченице. Реченице су поседовале извесну синтактичку структуру. Бебе су слушале граматички исправне реченице неких петнаестак минута. После тога су реченице опет пуштане. Овога пута реченице су биле погрешне. Док су бебе ово слушале, мерене су им мождане активности. На тај начин су научници посматрали реакцију мозга на реченице. Бебе су показивале различите активности код реченица. Иако су реченице слушале само кратко време, јасно су реаговале на грешке. Разуме се да бебе не знају да су реченице погрешне. Оријентаирале су се само на звучне обрасце. Но ово је довољно да би се језик научио - бар бебама ...