சொற்றொடர் புத்தகம்

ta நேற்று-இன்று-நாளை   »   tr Dün – bugün – yarın

10 [பத்து]

நேற்று-இன்று-நாளை

நேற்று-இன்று-நாளை

10 [on]

Dün – bugün – yarın

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் துருக்கியம் ஒலி மேலும்
நேற்று சனிக்கிழமை. Dün---m---e-- i-i. D-- C-------- i--- D-n C-m-r-e-i i-i- ------------------ Dün Cumartesi idi. 0
நான் நேற்று ஒரு திரைஅரங்கத்தில் இருந்தேன். D---s-n---da--ım. D-- s------------ D-n s-n-m-d-y-ı-. ----------------- Dün sinemadaydım. 0
திரைப்படம் சுவாரசியமாக இருந்தது. F--m-i-ginç-i. F--- i-------- F-l- i-g-n-t-. -------------- Film ilginçti. 0
இன்று ஞாயிற்றுகிழமை. B---n----ar. B---- P----- B-g-n P-z-r- ------------ Bugün Pazar. 0
நான் இன்று வேலை செய்யப்போவது இல்லை. B--ün ça--şm-yor--. B---- ç------------ B-g-n ç-l-ş-ı-o-u-. ------------------- Bugün çalışmıyorum. 0
நான் என் வீட்டில் தான் இருக்கின்றேன். Ev-- --la-----. E--- k--------- E-d- k-l-c-ğ-m- --------------- Evde kalacağım. 0
நாளை திங்கட்கிழமை. Yarı--Pazar----. Y---- P--------- Y-r-n P-z-r-e-i- ---------------- Yarın Pazartesi. 0
நான் நாளை மீண்டும் வேலைக்குச் செல்வேன். Yar-n ---- ---ı-a-ağım. Y---- y--- ç----------- Y-r-n y-n- ç-l-ş-c-ğ-m- ----------------------- Yarın yine çalışacağım. 0
நான் ஓர் அலுவலகத்தில் பணி புரிகிறேன். B----a-ç-lı-ı---u-. B----- ç----------- B-r-d- ç-l-ş-y-r-m- ------------------- Büroda çalışıyorum. 0
இது யார்? Bu --m? B- k--- B- k-m- ------- Bu kim? 0
இது பீட்டர். B-- -ete-. B-- P----- B-, P-t-r- ---------- Bu, Peter. 0
பீட்டர் ஒரு மாணவன். P--er------r--te ö------s--ir. P---- ü--------- ö------------ P-t-r ü-i-e-s-t- ö-r-n-i-i-i-. ------------------------------ Peter üniversite öğrencisidir. 0
இது யார்? Bu -i-? B- k--- B- k-m- ------- Bu kim? 0
இது மார்த்தா. B----a--h-. B-- M------ B-, M-r-h-. ----------- Bu, Martha. 0
மார்த்தா ஓர் உதவியாளர் (செயலாளர்). Mar--a-s----t--d-r. M----- s----------- M-r-h- s-k-e-e-d-r- ------------------- Martha sekreterdir. 0
பீட்டரும் மார்த்தாவும் நண்பர்கள். P--e--v- M-rt-a--r--da-t--la-. P---- v- M----- a------------- P-t-r v- M-r-h- a-k-d-ş-ı-l-r- ------------------------------ Peter ve Martha arkadaştırlar. 0
பீட்டர் மார்த்தாவின் நண்பன். Pe--r -a-t-a’nı-----ek-a-ka-a-ıdı-. P---- M--------- e---- a----------- P-t-r M-r-h-’-ı- e-k-k a-k-d-ş-d-r- ----------------------------------- Peter Martha’nın erkek arkadaşıdır. 0
மார்த்தா பீட்டரின் தோழி. M-rtha---t-r--- kız arkad-ş-dı-. M----- P------- k-- a----------- M-r-h- P-t-r-i- k-z a-k-d-ş-d-r- -------------------------------- Martha Peter’in kız arkadaşıdır. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -