நேற்று சனிக்கிழமை.
Ј-----е би-а-су-о-а.
Ј--- ј- б--- с------
Ј-ч- ј- б-л- с-б-т-.
--------------------
Јуче је била субота.
0
Juč- -- b-la s---t-.
J--- j- b--- s------
J-č- j- b-l- s-b-t-.
--------------------
Juče je bila subota.
நேற்று சனிக்கிழமை.
Јуче је била субота.
Juče je bila subota.
நான் நேற்று ஒரு திரைஅரங்கத்தில் இருந்தேன்.
Ј----с-м-б-- /---л--у-----коп-.
Ј--- с-- б-- / б--- у б--------
Ј-ч- с-м б-о / б-л- у б-о-к-п-.
-------------------------------
Јуче сам био / била у биоскопу.
0
J--e sa--b-o-- bi-a-- b-osko--.
J--- s-- b-- / b--- u b--------
J-č- s-m b-o / b-l- u b-o-k-p-.
-------------------------------
Juče sam bio / bila u bioskopu.
நான் நேற்று ஒரு திரைஅரங்கத்தில் இருந்தேன்.
Јуче сам био / била у биоскопу.
Juče sam bio / bila u bioskopu.
திரைப்படம் சுவாரசியமாக இருந்தது.
Ф--м -е био и--е-е-а-тан.
Ф--- ј- б-- и------------
Ф-л- ј- б-о и-т-р-с-н-а-.
-------------------------
Филм је био интересантан.
0
F--- je--i- in---e-antan.
F--- j- b-- i------------
F-l- j- b-o i-t-r-s-n-a-.
-------------------------
Film je bio interesantan.
திரைப்படம் சுவாரசியமாக இருந்தது.
Филм је био интересантан.
Film je bio interesantan.
இன்று ஞாயிற்றுகிழமை.
Д--а------е-е-а.
Д---- ј- н------
Д-н-с ј- н-д-љ-.
----------------
Данас је недеља.
0
Dan----e -ed---a.
D---- j- n-------
D-n-s j- n-d-l-a-
-----------------
Danas je nedelja.
இன்று ஞாயிற்றுகிழமை.
Данас је недеља.
Danas je nedelja.
நான் இன்று வேலை செய்யப்போவது இல்லை.
Дана- -- р--им.
Д---- н- р-----
Д-н-с н- р-д-м-
---------------
Данас не радим.
0
Da-a--ne-r-d--.
D---- n- r-----
D-n-s n- r-d-m-
---------------
Danas ne radim.
நான் இன்று வேலை செய்யப்போவது இல்லை.
Данас не радим.
Danas ne radim.
நான் என் வீட்டில் தான் இருக்கின்றேன்.
О----ем ко---ућ-.
О------ к-- к----
О-т-ј-м к-д к-ћ-.
-----------------
Остајем код куће.
0
O---j---kod--uć-.
O------ k-- k-----
O-t-j-m k-d k-c-e-
------------------
Ostajem kod kuće.
நான் என் வீட்டில் தான் இருக்கின்றேன்.
Остајем код куће.
Ostajem kod kuće.
நாளை திங்கட்கிழமை.
С-т-а-је понеде---.
С---- ј- п---------
С-т-а ј- п-н-д-љ-к-
-------------------
Сутра је понедељак.
0
Sutr---- -o----l---.
S---- j- p----------
S-t-a j- p-n-d-l-a-.
--------------------
Sutra je ponedeljak.
நாளை திங்கட்கிழமை.
Сутра је понедељак.
Sutra je ponedeljak.
நான் நாளை மீண்டும் வேலைக்குச் செல்வேன்.
Су--- --н--о р-д--.
С---- п----- р-----
С-т-а п-н-в- р-д-м-
-------------------
Сутра поново радим.
0
Sut------ov- --d-m.
S---- p----- r-----
S-t-a p-n-v- r-d-m-
-------------------
Sutra ponovo radim.
நான் நாளை மீண்டும் வேலைக்குச் செல்வேன்.
Сутра поново радим.
Sutra ponovo radim.
நான் ஓர் அலுவலகத்தில் பணி புரிகிறேன்.
Ј----ди- у--и-о-.
Ј- р---- у б-----
Ј- р-д-м у б-р-у-
-----------------
Ја радим у бироу.
0
J---adim-- ----u.
J- r---- u b-----
J- r-d-m u b-r-u-
-----------------
Ja radim u birou.
நான் ஓர் அலுவலகத்தில் பணி புரிகிறேன்.
Ја радим у бироу.
Ja radim u birou.
இது யார்?
Ко-----о?
К- ј- т--
К- ј- т-?
---------
Ко је то?
0
Ko -e t-?
K- j- t--
K- j- t-?
---------
Ko je to?
இது யார்?
Ко је то?
Ko je to?
இது பீட்டர்.
То -- -етaр.
Т- ј- П-----
Т- ј- П-т-р-
------------
То је Петaр.
0
To -- Pe-ar.
T- j- P-----
T- j- P-t-r-
------------
To je Petar.
இது பீட்டர்.
То је Петaр.
To je Petar.
பீட்டர் ஒரு மாணவன்.
П--ар ---ст-де--.
П---- ј- с-------
П-т-р ј- с-у-е-т-
-----------------
Петар је студент.
0
P---- ----tu---t.
P---- j- s-------
P-t-r j- s-u-e-t-
-----------------
Petar je student.
பீட்டர் ஒரு மாணவன்.
Петар је студент.
Petar je student.
இது யார்?
Ко -е то?
К- ј- т--
К- ј- т-?
---------
Ко је то?
0
Ko je t-?
K- j- t--
K- j- t-?
---------
Ko je to?
இது யார்?
Ко је то?
Ko je to?
இது மார்த்தா.
То ј- ----а.
Т- ј- М-----
Т- ј- М-р-а-
------------
То је Марта.
0
To je M--t-.
T- j- M-----
T- j- M-r-a-
------------
To je Marta.
இது மார்த்தா.
То је Марта.
To je Marta.
மார்த்தா ஓர் உதவியாளர் (செயலாளர்).
Мар-а -е -е-р-т-р-ц-.
М---- ј- с-----------
М-р-а ј- с-к-е-а-и-а-
---------------------
Марта је секретарица.
0
Ma-ta -e -e---ta-ic-.
M---- j- s-----------
M-r-a j- s-k-e-a-i-a-
---------------------
Marta je sekretarica.
மார்த்தா ஓர் உதவியாளர் (செயலாளர்).
Марта је секретарица.
Marta je sekretarica.
பீட்டரும் மார்த்தாவும் நண்பர்கள்.
Пе----------а с- п-и-а-ељ-.
П---- и М---- с- п---------
П-т-р и М-р-а с- п-и-а-е-и-
---------------------------
Петар и Марта су пријатељи.
0
P---r - M--t--su----j-te---.
P---- i M---- s- p----------
P-t-r i M-r-a s- p-i-a-e-j-.
----------------------------
Petar i Marta su prijatelji.
பீட்டரும் மார்த்தாவும் நண்பர்கள்.
Петар и Марта су пријатељи.
Petar i Marta su prijatelji.
பீட்டர் மார்த்தாவின் நண்பன்.
П-т-р ----арти- -р-----љ.
П---- ј- М----- п--------
П-т-р ј- М-р-и- п-и-а-е-.
-------------------------
Петар је Мартин пријатељ.
0
P--ar--e --rtin-pr--at-l-.
P---- j- M----- p---------
P-t-r j- M-r-i- p-i-a-e-j-
--------------------------
Petar je Martin prijatelj.
பீட்டர் மார்த்தாவின் நண்பன்.
Петар је Мартин пријатељ.
Petar je Martin prijatelj.
மார்த்தா பீட்டரின் தோழி.
Ма----------ров- --и-а--љи--.
М---- ј- П------ п-----------
М-р-а ј- П-т-о-а п-и-а-е-и-а-
-----------------------------
Марта је Петрова пријатељица.
0
Marta -- -et--v---ri-a-el-i--.
M---- j- P------ p------------
M-r-a j- P-t-o-a p-i-a-e-j-c-.
------------------------------
Marta je Petrova prijateljica.
மார்த்தா பீட்டரின் தோழி.
Марта је Петрова пријатељица.
Marta je Petrova prijateljica.