சொற்றொடர் புத்தகம்

ta வாடகைக்காரில் டாக்ஸியில்   »   tr Takside

38 [முப்பத்தி எட்டு]

வாடகைக்காரில் டாக்ஸியில்

வாடகைக்காரில் டாக்ஸியில்

38 [otuz sekiz]

Takside

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் துருக்கியம் ஒலி மேலும்
தயவு செய்து ஒரு டாக்சியை கூப்பிடுங்கள். L-t-e- -i- t-k-- ----r--ız. L----- b-- t---- ç--------- L-t-e- b-r t-k-i ç-ğ-r-n-z- --------------------------- Lütfen bir taksi çağırınız. 0
ஸ்டேஷன் வரை செல்வதற்கு எத்தனை பணம் ஆகும்? Tre- ist--yo-u-a ka-a-k- -c---------d--? T--- i---------- k------ ü---- n- k----- T-e- i-t-s-o-u-a k-d-r-i ü-r-t n- k-d-r- ---------------------------------------- Tren istasyonuna kadarki ücret ne kadar? 0
விமான நிலையம் செல்வதற்கு எத்தனை பணம் ஆகும்? Ha--l-m----- ----r-i üc-e---e ---a-? H----------- k------ ü---- n- k----- H-v-l-m-n-n- k-d-r-i ü-r-t n- k-d-r- ------------------------------------ Havalimanına kadarki ücret ne kadar? 0
தயவு செய்து நேராக செல்லுங்கள். Lü--en dü-d-z. L----- d------ L-t-e- d-m-ü-. -------------- Lütfen dümdüz. 0
தயவு செய்து இங்கு வலதுபக்கம் திரும்புங்கள். L-t--n-burdan-sağa. L----- b----- s---- L-t-e- b-r-a- s-ğ-. ------------------- Lütfen burdan sağa. 0
தயவு செய்து மூலையில் இடது பக்கம் திரும்புங்கள். Lü--e--orad- k-şeden --la. L----- o---- k------ s---- L-t-e- o-a-a k-ş-d-n s-l-. -------------------------- Lütfen orada köşeden sola. 0
நான் அவசரத்தில் இருக்கிறேன். A--lem---r. A----- v--- A-e-e- v-r- ----------- Acelem var. 0
என்னிடம் சமயம் இருக்கிறது. V-ktim -a-. V----- v--- V-k-i- v-r- ----------- Vaktim var. 0
தயவு செய்து மெதுவாக செல்லுங்கள். L-t-en----- yav-ş-gi-----. L----- d--- y---- g------- L-t-e- d-h- y-v-ş g-d-n-z- -------------------------- Lütfen daha yavaş gidiniz. 0
தயவு செய்து இங்கு நிறுத்துங்கள். L-tf-n-bura-- -urun--. L----- b----- d------- L-t-e- b-r-d- d-r-n-z- ---------------------- Lütfen burada durunuz. 0
தயவு செய்து ஒரு நிமிடம் காத்திருங்கள். L-t-e- bi- d-k--- -ekl--i-iz. L----- b-- d----- b---------- L-t-e- b-r d-k-k- b-k-e-i-i-. ----------------------------- Lütfen bir dakika bekleyiniz. 0
நான் உடனடியாக திரும்பி வந்து விடுவேன். Hemen-g-li-orum. H---- g--------- H-m-n g-l-y-r-m- ---------------- Hemen geliyorum. 0
தயவு செய்து ஒரு ரஸீது கொடுங்கள். Lütf-n ---a--i- makbuz-ve-----. L----- b--- b-- m----- v------- L-t-e- b-n- b-r m-k-u- v-r-n-z- ------------------------------- Lütfen bana bir makbuz veriniz. 0
என்னிடம் சில்லரை இல்லை. Boz----ara----k. B---- p---- y--- B-z-k p-r-m y-k- ---------------- Bozuk param yok. 0
பரவாயில்லை,தயவு செய்து சில்லரையை வைத்துக்கொள்ளுங்கள். Böyle t--------t----z-- ka--ın. B---- t----- ü--- s---- k------ B-y-e t-m-m- ü-t- s-z-e k-l-ı-. ------------------------------- Böyle tamam, üstü sizde kalsın. 0
என்னை இந்த முகவரிக்கு அழைத்துச் செல்லுங்கள். B-n- -u a-r--- --tü-ün-z. B--- b- a----- g--------- B-n- b- a-r-s- g-t-r-n-z- ------------------------- Beni bu adrese götürünüz. 0
என்னை என்னுடைய ஹோட்டலுக்கு அழைத்துச் செல்லுங்கள். Beni o-eli---g-tü-ünüz. B--- o------ g--------- B-n- o-e-i-e g-t-r-n-z- ----------------------- Beni otelime götürünüz. 0
என்னை பீச்சுக்கு அழைத்துச் செல்லுங்கள். B-ni ---ja---t--ünü-. B--- p---- g--------- B-n- p-a-a g-t-r-n-z- --------------------- Beni plaja götürünüz. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -