நேற்று சனிக்கிழமை. |
أ---ك-ن ----ت
أ-- ك-- ا----
أ-س ك-ن ا-س-ت
-------------
أمس كان السبت
0
'--- k-n --sabt
'--- k-- a-----
'-m- k-n a-s-b-
---------------
'ams kan alsabt
|
நேற்று சனிக்கிழமை.
أمس كان السبت
'ams kan alsabt
|
நான் நேற்று ஒரு திரைஅரங்கத்தில் இருந்தேன். |
با-أم-----ُ في-ال-----.
------ ك--- ف- ا--------
-ا-أ-س ك-ت- ف- ا-س-ن-ا-
-------------------------
بالأمس كنتُ في السينما.
0
b--'-m---nt-fi a---y-am-.
b------ k-- f- a---------
b-l-a-s k-t f- a-s-y-a-a-
-------------------------
bal'ams knt fi alsaynama.
|
நான் நேற்று ஒரு திரைஅரங்கத்தில் இருந்தேன்.
بالأمس كنتُ في السينما.
bal'ams knt fi alsaynama.
|
திரைப்படம் சுவாரசியமாக இருந்தது. |
كا---لفي-م---وقاً.
--- ا----- م-------
-ا- ا-ف-ل- م-و-ا-.-
--------------------
كان الفيلم مشوقاً.
0
k-----f----m-hw--a-.
k-- a----- m--------
k-n a-f-l- m-h-q-a-.
--------------------
kan alfilm mshwqaan.
|
திரைப்படம் சுவாரசியமாக இருந்தது.
كان الفيلم مشوقاً.
kan alfilm mshwqaan.
|
இன்று ஞாயிற்றுகிழமை. |
ا--و- هو--لأح--
----- ه- ا------
-ل-و- ه- ا-أ-د-
-----------------
اليوم هو الأحد.
0
al---- -- a----da.
a----- h- a-------
a-y-w- h- a-'-h-a-
------------------
alyawm hu al'ahda.
|
இன்று ஞாயிற்றுகிழமை.
اليوم هو الأحد.
alyawm hu al'ahda.
|
நான் இன்று வேலை செய்யப்போவது இல்லை. |
-ل-وم-لا--عم--
----- ل- أ-----
-ل-و- ل- أ-م-.-
----------------
اليوم لا أعمل.
0
a----- -- '-em--.
a----- l- '------
a-y-w- l- '-e-a-.
-----------------
alyawm la 'aemal.
|
நான் இன்று வேலை செய்யப்போவது இல்லை.
اليوم لا أعمل.
alyawm la 'aemal.
|
நான் என் வீட்டில் தான் இருக்கின்றேன். |
-أ-قى ---ا-ب-ت.
----- ف- ا------
-أ-ق- ف- ا-ب-ت-
-----------------
سأبقى في البيت.
0
s'-bqa- -- -l-a-t.
s------ f- a------
s-a-q-a f- a-b-y-.
------------------
s'abqaa fi albayt.
|
நான் என் வீட்டில் தான் இருக்கின்றேன்.
سأبقى في البيت.
s'abqaa fi albayt.
|
நாளை திங்கட்கிழமை. |
---ا -و--لا--ي-.
---- ه- ا--------
-د-ا ه- ا-ا-ن-ن-
------------------
غدًا هو الاثنين.
0
g-d-na ----l--t-nay-a.
g----- h- a-----------
g-d-n- h- a-a-t-n-y-a-
----------------------
ghdana hu alaithnayna.
|
நாளை திங்கட்கிழமை.
غدًا هو الاثنين.
ghdana hu alaithnayna.
|
நான் நாளை மீண்டும் வேலைக்குச் செல்வேன். |
-د-------- ----ل.
---- س---- ل------
-د-ً س-ع-د ل-ع-ل-
-------------------
غداً سأعود للعمل.
0
gh--a- s-'ae---l-l--ma-.
g----- s------ l--------
g-d-a- s-'-e-d l-l-a-a-.
------------------------
ghdaan sa'aeud lileamal.
|
நான் நாளை மீண்டும் வேலைக்குச் செல்வேன்.
غداً سأعود للعمل.
ghdaan sa'aeud lileamal.
|
நான் ஓர் அலுவலகத்தில் பணி புரிகிறேன். |
إن- -ع----ي م-تب.
--- أ--- ف- م-----
-ن- أ-م- ف- م-ت-.-
-------------------
إني أعمل في مكتب.
0
'ii----a-m-l--- ma---bin.
'---- '----- f- m--------
'-i-i '-e-a- f- m-k-a-i-.
-------------------------
'iini 'aemal fi maktabin.
|
நான் ஓர் அலுவலகத்தில் பணி புரிகிறேன்.
إني أعمل في مكتب.
'iini 'aemal fi maktabin.
|
இது யார்? |
من ه---
-- ه----
-ن ه-ا-
---------
من هذا؟
0
mn-----?
m- h----
m- h-h-?
--------
mn hdha?
|
இது யார்?
من هذا؟
mn hdha?
|
இது பீட்டர். |
ه-ا-بي---
--- ب-----
-ذ- ب-ت-.-
-----------
هذا بيتر.
0
hdha-baytr.
h--- b-----
h-h- b-y-r-
-----------
hdha baytr.
|
இது பீட்டர்.
هذا بيتر.
hdha baytr.
|
பீட்டர் ஒரு மாணவன். |
-ي-ر---ل-.
---- ط-----
-ي-ر ط-ل-.-
------------
بيتر طالب.
0
bi-i- tal--.
b---- t-----
b-t-r t-l-b-
------------
bitir talib.
|
பீட்டர் ஒரு மாணவன்.
بيتر طالب.
bitir talib.
|
இது யார்? |
--- ه-ه؟
--- ه----
-َ- ه-ه-
----------
مَن هذه؟
0
ma--h-hh?
m-- h----
m-n h-h-?
---------
man hdhh?
|
இது யார்?
مَن هذه؟
man hdhh?
|
இது மார்த்தா. |
ه-ه -ارت--
--- م------
-ذ- م-ر-ا-
------------
هذه مارتا.
0
h---h mar-a.
h---- m-----
h-h-h m-r-a-
------------
hdhih marta.
|
இது மார்த்தா.
هذه مارتا.
hdhih marta.
|
மார்த்தா ஓர் உதவியாளர் (செயலாளர்). |
-ا-ت- --ي-- --.
----- أ---- س---
-ا-ت- أ-ي-ة س-.-
-----------------
مارتا أمينة سر.
0
maart--- 'a--na--sar-.
m------- '------ s----
m-a-t-n- '-m-n-t s-r-.
----------------------
maartana 'aminat sara.
|
மார்த்தா ஓர் உதவியாளர் (செயலாளர்).
مارتا أمينة سر.
maartana 'aminat sara.
|
பீட்டரும் மார்த்தாவும் நண்பர்கள். |
ب--ر و----ا أ--ق-ء.
---- و----- أ-------
-ي-ر و-ا-ت- أ-د-ا-.-
---------------------
بيتر ومارتا أصدقاء.
0
b--i---a-a---a-'as-iq-'-.
b---- w------- '---------
b-t-r w-m-r-t- '-s-i-a-a-
-------------------------
bitir wamarita 'asdiqa'a.
|
பீட்டரும் மார்த்தாவும் நண்பர்கள்.
بيتر ومارتا أصدقاء.
bitir wamarita 'asdiqa'a.
|
பீட்டர் மார்த்தாவின் நண்பன். |
--ت--صد-ق-م-رت--
---- ص--- م------
-ي-ر ص-ي- م-ر-ا-
------------------
بيتر صديق مارتا.
0
bytr---d--q---r-a.
b--- s----- m-----
b-t- s-d-y- m-r-a-
------------------
bytr sidiyq marta.
|
பீட்டர் மார்த்தாவின் நண்பன்.
بيتر صديق مارتا.
bytr sidiyq marta.
|
மார்த்தா பீட்டரின் தோழி. |
م--تا--دي-ة بيتر.
----- ص---- ب-----
-ا-ت- ص-ي-ة ب-ت-.-
-------------------
مارتا صديقة بيتر.
0
m-a--- -ad----an -ayt-.
m----- s-------- b-----
m-a-t- s-d-q-t-n b-y-r-
-----------------------
maarta sadiqatan baytr.
|
மார்த்தா பீட்டரின் தோழி.
مارتا صديقة بيتر.
maarta sadiqatan baytr.
|