நேற்று சனிக்கிழமை. |
ት---- -ዳ- ነበ-።
ት---- ቅ-- ነ---
ት-ን-ና ቅ-ሜ ነ-ረ-
--------------
ትላንትና ቅዳሜ ነበረ።
0
ት-ንት-፤ ዛ- ፤-ነገ
ት--- ፤ ዛ- ፤ ነ-
ት-ን- ፤ ዛ- ፤ ነ-
--------------
ትላንት ፤ ዛሬ ፤ ነገ
|
நேற்று சனிக்கிழமை.
ትላንትና ቅዳሜ ነበረ።
ትላንት ፤ ዛሬ ፤ ነገ
|
நான் நேற்று ஒரு திரைஅரங்கத்தில் இருந்தேன். |
ት-ንትና--ል- ቤ- --ር-ኝ።
ት---- ፊ-- ቤ- ነ-----
ት-ን-ና ፊ-ም ቤ- ነ-ር-ኝ-
-------------------
ትላንትና ፊልም ቤት ነበርኩኝ።
0
ት--ት-------በ-።
ት---- ቅ-- ነ---
ት-ን-ና ቅ-ሜ ነ-ረ-
--------------
ትላንትና ቅዳሜ ነበረ።
|
நான் நேற்று ஒரு திரைஅரங்கத்தில் இருந்தேன்.
ትላንትና ፊልም ቤት ነበርኩኝ።
ትላንትና ቅዳሜ ነበረ።
|
திரைப்படம் சுவாரசியமாக இருந்தது. |
ፊ-ሙ---ጊ--በረ።
ፊ-- አ-- ነ---
ፊ-ሙ አ-ጊ ነ-ረ-
------------
ፊልሙ አጓጊ ነበረ።
0
ትላን-ና --ሜ ነ-ረ።
ት---- ቅ-- ነ---
ት-ን-ና ቅ-ሜ ነ-ረ-
--------------
ትላንትና ቅዳሜ ነበረ።
|
திரைப்படம் சுவாரசியமாக இருந்தது.
ፊልሙ አጓጊ ነበረ።
ትላንትና ቅዳሜ ነበረ።
|
இன்று ஞாயிற்றுகிழமை. |
ዛ- -ሁ--ነ-።
ዛ- እ-- ነ--
ዛ- እ-ድ ነ-።
----------
ዛሬ እሁድ ነው።
0
ት-ንትና------ት -----።
ት---- ፊ-- ቤ- ነ-----
ት-ን-ና ፊ-ም ቤ- ነ-ር-ኝ-
-------------------
ትላንትና ፊልም ቤት ነበርኩኝ።
|
இன்று ஞாயிற்றுகிழமை.
ዛሬ እሁድ ነው።
ትላንትና ፊልም ቤት ነበርኩኝ።
|
நான் இன்று வேலை செய்யப்போவது இல்லை. |
ዛ- -ኔ----ራም።
ዛ- እ- አ-----
ዛ- እ- አ-ሰ-ም-
------------
ዛሬ እኔ አልሰራም።
0
ትላ-ት--ፊ----ት ነበርኩ-።
ት---- ፊ-- ቤ- ነ-----
ት-ን-ና ፊ-ም ቤ- ነ-ር-ኝ-
-------------------
ትላንትና ፊልም ቤት ነበርኩኝ።
|
நான் இன்று வேலை செய்யப்போவது இல்லை.
ዛሬ እኔ አልሰራም።
ትላንትና ፊልም ቤት ነበርኩኝ።
|
நான் என் வீட்டில் தான் இருக்கின்றேன். |
እ- ቤ--ውስ--ነው-የም-መ-ው።
እ- ቤ- ው-- ነ- የ------
እ- ቤ- ው-ጥ ነ- የ-ቀ-ጠ-።
--------------------
እኔ ቤት ውስጥ ነው የምቀመጠው።
0
ፊልሙ-አ-ጊ-ነበረ።
ፊ-- አ-- ነ---
ፊ-ሙ አ-ጊ ነ-ረ-
------------
ፊልሙ አጓጊ ነበረ።
|
நான் என் வீட்டில் தான் இருக்கின்றேன்.
እኔ ቤት ውስጥ ነው የምቀመጠው።
ፊልሙ አጓጊ ነበረ።
|
நாளை திங்கட்கிழமை. |
ነ-----ነ- ።
ነ- ሰ- ነ- ።
ነ- ሰ- ነ- ።
----------
ነገ ሰኞ ነው ።
0
ፊ---አጓ- ---።
ፊ-- አ-- ነ---
ፊ-ሙ አ-ጊ ነ-ረ-
------------
ፊልሙ አጓጊ ነበረ።
|
நாளை திங்கட்கிழமை.
ነገ ሰኞ ነው ።
ፊልሙ አጓጊ ነበረ።
|
நான் நாளை மீண்டும் வேலைக்குச் செல்வேன். |
እ---ገ እ-----ስራ እ-ራ--።
እ- ነ- እ---- ስ- እ-----
እ- ነ- እ-ደ-ና ስ- እ-ራ-ው-
---------------------
እኔ ነገ እንደገና ስራ እሰራለው።
0
ዛ--እ-ድ ነ-።
ዛ- እ-- ነ--
ዛ- እ-ድ ነ-።
----------
ዛሬ እሁድ ነው።
|
நான் நாளை மீண்டும் வேலைக்குச் செல்வேன்.
እኔ ነገ እንደገና ስራ እሰራለው።
ዛሬ እሁድ ነው።
|
நான் ஓர் அலுவலகத்தில் பணி புரிகிறேன். |
እ- ቢ- ው-ጥ -ው የ-ሰራ-።
እ- ቢ- ው-- ነ- የ-----
እ- ቢ- ው-ጥ ነ- የ-ሰ-ው-
-------------------
እኔ ቢሮ ውስጥ ነው የምሰራው።
0
ዛ- -ሁ- --።
ዛ- እ-- ነ--
ዛ- እ-ድ ነ-።
----------
ዛሬ እሁድ ነው።
|
நான் ஓர் அலுவலகத்தில் பணி புரிகிறேன்.
እኔ ቢሮ ውስጥ ነው የምሰራው።
ዛሬ እሁድ ነው።
|
இது யார்? |
ያ ማ- -ው?/--ቺ-ማን ናት?
ያ ማ- ነ--- ያ- ማ- ና--
ያ ማ- ነ-?- ያ- ማ- ና-?
-------------------
ያ ማን ነው?/ ያቺ ማን ናት?
0
ዛ- እኔ -ል--ም።
ዛ- እ- አ-----
ዛ- እ- አ-ሰ-ም-
------------
ዛሬ እኔ አልሰራም።
|
இது யார்?
ያ ማን ነው?/ ያቺ ማን ናት?
ዛሬ እኔ አልሰራም።
|
இது பீட்டர். |
ያ--ተር --።
ያ ፔ-- ነ--
ያ ፔ-ር ነ-።
---------
ያ ፔተር ነው።
0
ዛሬ እኔ--ልሰ--።
ዛ- እ- አ-----
ዛ- እ- አ-ሰ-ም-
------------
ዛሬ እኔ አልሰራም።
|
இது பீட்டர்.
ያ ፔተር ነው።
ዛሬ እኔ አልሰራም።
|
பீட்டர் ஒரு மாணவன். |
ፔ-ር-ተማ----።
ፔ-- ተ-- ነ--
ፔ-ር ተ-ሪ ነ-።
-----------
ፔተር ተማሪ ነው።
0
እኔ--ት ው---ነ---ምቀ--ው።
እ- ቤ- ው-- ነ- የ------
እ- ቤ- ው-ጥ ነ- የ-ቀ-ጠ-።
--------------------
እኔ ቤት ውስጥ ነው የምቀመጠው።
|
பீட்டர் ஒரு மாணவன்.
ፔተር ተማሪ ነው።
እኔ ቤት ውስጥ ነው የምቀመጠው።
|
இது யார்? |
ያቺ-ማ--ናት---- -----?
ያ- ማ- ና--- ያ ማ- ነ--
ያ- ማ- ና-?- ያ ማ- ነ-?
-------------------
ያቺ ማን ናት?/ ያ ማን ነው?
0
እ--ቤ--ው-ጥ ነ--የ-----።
እ- ቤ- ው-- ነ- የ------
እ- ቤ- ው-ጥ ነ- የ-ቀ-ጠ-።
--------------------
እኔ ቤት ውስጥ ነው የምቀመጠው።
|
இது யார்?
ያቺ ማን ናት?/ ያ ማን ነው?
እኔ ቤት ውስጥ ነው የምቀመጠው።
|
இது மார்த்தா. |
ያ----ታ ናት።
ያ- ማ-- ና--
ያ- ማ-ታ ና-።
----------
ያቺ ማርታ ናት።
0
ነገ ሰ--ነው-።
ነ- ሰ- ነ- ።
ነ- ሰ- ነ- ።
----------
ነገ ሰኞ ነው ።
|
இது மார்த்தா.
ያቺ ማርታ ናት።
ነገ ሰኞ ነው ።
|
மார்த்தா ஓர் உதவியாளர் (செயலாளர்). |
ማር- ፀ-----።
ማ-- ፀ-- ና--
ማ-ታ ፀ-ፊ ና-።
-----------
ማርታ ፀሐፊ ናት።
0
ነ- ሰ--ነው-።
ነ- ሰ- ነ- ።
ነ- ሰ- ነ- ።
----------
ነገ ሰኞ ነው ።
|
மார்த்தா ஓர் உதவியாளர் (செயலாளர்).
ማርታ ፀሐፊ ናት።
ነገ ሰኞ ነው ።
|
பீட்டரும் மார்த்தாவும் நண்பர்கள். |
ፔ-ር -ና --ታ ጋደኛ--ች --ው።
ፔ-- እ- ማ-- ጋ----- ና---
ፔ-ር እ- ማ-ታ ጋ-ኛ-ቾ- ና-ው-
----------------------
ፔተር እና ማርታ ጋደኛማቾች ናቸው።
0
እኔ -----ደ-- ስራ--ሰ-ለው።
እ- ነ- እ---- ስ- እ-----
እ- ነ- እ-ደ-ና ስ- እ-ራ-ው-
---------------------
እኔ ነገ እንደገና ስራ እሰራለው።
|
பீட்டரும் மார்த்தாவும் நண்பர்கள்.
ፔተር እና ማርታ ጋደኛማቾች ናቸው።
እኔ ነገ እንደገና ስራ እሰራለው።
|
பீட்டர் மார்த்தாவின் நண்பன். |
ፔተር የ--ታ---ኛ ነው።
ፔ-- የ--- ጋ-- ነ--
ፔ-ር የ-ር- ጋ-ኛ ነ-።
----------------
ፔተር የማርታ ጋደኛ ነው።
0
እ- ---እ-ደ-ና-ስራ እ--ለ-።
እ- ነ- እ---- ስ- እ-----
እ- ነ- እ-ደ-ና ስ- እ-ራ-ው-
---------------------
እኔ ነገ እንደገና ስራ እሰራለው።
|
பீட்டர் மார்த்தாவின் நண்பன்.
ፔተር የማርታ ጋደኛ ነው።
እኔ ነገ እንደገና ስራ እሰራለው።
|
மார்த்தா பீட்டரின் தோழி. |
ማ-ታ--ፔተር -ደ--ና-።
ማ-- የ--- ጋ-- ና--
ማ-ታ የ-ተ- ጋ-ኛ ና-።
----------------
ማርታ የፔተር ጋደኛ ናት።
0
እ- -ሮ-ውስ--ነ---ም-ራ-።
እ- ቢ- ው-- ነ- የ-----
እ- ቢ- ው-ጥ ነ- የ-ሰ-ው-
-------------------
እኔ ቢሮ ውስጥ ነው የምሰራው።
|
மார்த்தா பீட்டரின் தோழி.
ማርታ የፔተር ጋደኛ ናት።
እኔ ቢሮ ውስጥ ነው የምሰራው።
|