மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:
தமிழ்
கிர்கீஸ்
ஒலிமேலும்
எனக்கு முதலில் கொஞ்சம் ஸ்நாக்ஸ் வேண்டும்.
М-н ------а ал--м кел--.
Мен закуска алгым келет.
М-н з-к-с-а а-г-м к-л-т-
------------------------
Мен закуска алгым келет. 0 Men-zakusk--a-gım---let.Men zakuska algım kelet.M-n z-k-s-a a-g-m k-l-t-------------------------Men zakuska algım kelet.
М-н-шо----ал-ым-----т.
Мен шорпо алгым келет.
М-н ш-р-о а-г-м к-л-т-
----------------------
Мен шорпо алгым келет. 0 M---ş-r-o--l--m----e-.Men şorpo algım kelet.M-n ş-r-o a-g-m k-l-t-----------------------Men şorpo algım kelet.
Ме--ж--иш--- сы- к-а--йм.
Мен жемиш же сыр каалайм.
М-н ж-м-ш ж- с-р к-а-а-м-
-------------------------
Мен жемиш же сыр каалайм. 0 M-------ş j- sı--k--l---.Men jemiş je sır kaalaym.M-n j-m-ş j- s-r k-a-a-m--------------------------Men jemiş je sır kaalaym.
Ва-е--е -ана-б-- мене--бул-чк-?
Варенье жана бал менен булочка?
В-р-н-е ж-н- б-л м-н-н б-л-ч-а-
-------------------------------
Варенье жана бал менен булочка? 0 V--e-e-jan--ba- m--e- -u-o--a?Varene jana bal menen buloçka?V-r-n- j-n- b-l m-n-n b-l-ç-a-------------------------------Varene jana bal menen buloçka?
К-лба-- жа-- сы- ме----т--т?
Колбаса жана сыр менен тост?
К-л-а-а ж-н- с-р м-н-н т-с-?
----------------------------
Колбаса жана сыр менен тост? 0 K--basa-j-na--ır-m--en tost?Kolbasa jana sır menen tost?K-l-a-a j-n- s-r m-n-n t-s-?----------------------------Kolbasa jana sır menen tost?
Д-----и- -огурт---у-а---.
Дагы бир йогурт, сураныч.
Д-г- б-р й-г-р-, с-р-н-ч-
-------------------------
Дагы бир йогурт, сураныч. 0 D-g- --r--ogurt, --ra--ç.Dagı bir yogurt, suranıç.D-g- b-r y-g-r-, s-r-n-ç--------------------------Dagı bir yogurt, suranıç.
Д-гы -уз жа-а му-ч--с-----ч.
Дагы туз жана мурч, сураныч.
Д-г- т-з ж-н- м-р-, с-р-н-ч-
----------------------------
Дагы туз жана мурч, сураныч. 0 D--ı--uz----a --rç--s---n--.Dagı tuz jana murç, suranıç.D-g- t-z j-n- m-r-, s-r-n-ç-----------------------------Dagı tuz jana murç, suranıç.
Д--- би--с--кан --- ----ңизч-.
Дагы бир стакан суу бериңизчи.
Д-г- б-р с-а-а- с-у б-р-ң-з-и-
------------------------------
Дагы бир стакан суу бериңизчи. 0 Dag- ------akan-suu-b--i-iz-i.Dagı bir stakan suu beriŋizçi.D-g- b-r s-a-a- s-u b-r-ŋ-z-i-------------------------------Dagı bir stakan suu beriŋizçi.