சொற்றொடர் புத்தகம்

ta உணவகத்தில் 3   »   hu A vendéglőben 3

31 [முப்பத்து ஒன்று]

உணவகத்தில் 3

உணவகத்தில் 3

31 [harmincegy]

A vendéglőben 3

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் ஹங்கேரியன் ஒலி மேலும்
எனக்கு முதலில் கொஞ்சம் ஸ்நாக்ஸ் வேண்டும். S-e-et-é- --y-el----lt. Szeretnék egy előételt. S-e-e-n-k e-y e-ő-t-l-. ----------------------- Szeretnék egy előételt. 0
எனக்கு சாலட் வேண்டும். Szere-n-k-egy s--á-át. Szeretnék egy salátát. S-e-e-n-k e-y s-l-t-t- ---------------------- Szeretnék egy salátát. 0
எனக்கு ஒரு ஸூப் வேண்டும். Sze---n-------le--st. Szeretnék egy levest. S-e-e-n-k e-y l-v-s-. --------------------- Szeretnék egy levest. 0
எனக்கு ஒரு டெஸ்ஸர்ட் வேண்டும். S---e------g--d-ss--r-et. Szeretnék egy desszertet. S-e-e-n-k e-y d-s-z-r-e-. ------------------------- Szeretnék egy desszertet. 0
எனக்கு அடித்தபாலாடையுடன் சேர்ந்த ஒரு பனிக்குழை ஐஸ்கிரீம் வேண்டும். S-e-et--- --y fagy---tot ----z---el. Szeretnék egy fagylaltot tejszínnel. S-e-e-n-k e-y f-g-l-l-o- t-j-z-n-e-. ------------------------------------ Szeretnék egy fagylaltot tejszínnel. 0
எனக்கு சிறிது பழம் அல்லது சீஸ் வேண்டும். S-e----é--------c-öt- -agy -aj--t. Szeretnék gyümölcsöt, vagy sajtot. S-e-e-n-k g-ü-ö-c-ö-, v-g- s-j-o-. ---------------------------------- Szeretnék gyümölcsöt, vagy sajtot. 0
எங்களுக்கு காலை உணவு வேண்டும். R-g---i-ni-sz--------. Reggelizni szeretnénk. R-g-e-i-n- s-e-e-n-n-. ---------------------- Reggelizni szeretnénk. 0
எங்களுக்கு மதிய உணவு வேண்டும். E------- sz--e--é-k. Ebédelni szeretnénk. E-é-e-n- s-e-e-n-n-. -------------------- Ebédelni szeretnénk. 0
எங்களுக்கு இரவு உணவு வேண்டும். Vacso--z-----e-et-énk. Vacsorázni szeretnénk. V-c-o-á-n- s-e-e-n-n-. ---------------------- Vacsorázni szeretnénk. 0
உங்களுக்கு காலை உணவுக்கு என்ன வேண்டும்? M-t-k--nek --g-eli--? Mit kérnek reggelire? M-t k-r-e- r-g-e-i-e- --------------------- Mit kérnek reggelire? 0
ஜாமும் தேனும் சேர்ந்த ரோல்ஸ்? Z--mlét-l-k-ár--l-é- m-zzel? Zsemlét lekvárral és mézzel? Z-e-l-t l-k-á-r-l é- m-z-e-? ---------------------------- Zsemlét lekvárral és mézzel? 0
சாசேஜ் மற்றும் சீஸ் உடன் டோஸ்ட்? P-ri-ó---ko-b-ssz-l-é---a-t-al? Piritóst kolbásszal és sajttal? P-r-t-s- k-l-á-s-a- é- s-j-t-l- ------------------------------- Piritóst kolbásszal és sajttal? 0
ஒரு வேக வைத்த முட்டை? Eg- ---t-toj-st? Egy főtt tojást? E-y f-t- t-j-s-? ---------------- Egy főtt tojást? 0
ஒரு பொறிக்கப்பட்ட முட்டை? Eg- tükö---j-s-? Egy tükörtojást? E-y t-k-r-o-á-t- ---------------- Egy tükörtojást? 0
ஓர் ஆம்லெட்? Eg- -án----át? Egy rántottát? E-y r-n-o-t-t- -------------- Egy rántottát? 0
தயவிட்டு இன்னும் ஒரு தயிர். Kér-k m----gy---gh--t--. Kérek még egy joghurtot. K-r-k m-g e-y j-g-u-t-t- ------------------------ Kérek még egy joghurtot. 0
தயவிட்டு சிறிது உப்பும் மிளகும் கூட. K-r-k --- s---é--bo-s--. Kérek még sót és borsot. K-r-k m-g s-t é- b-r-o-. ------------------------ Kérek még sót és borsot. 0
தயவிட்டு இன்னும் ஒரு கிளாஸ் தண்ணீர். Kér---m-- e----oh-r v-ze-. Kérek még egy pohár vizet. K-r-k m-g e-y p-h-r v-z-t- -------------------------- Kérek még egy pohár vizet. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -