มาร์ธ่าทำอะไร? |
М---- --ме--а--а---а--?
М---- н---- а----------
М-р-а н-м-н а-н-л-с-д-?
-----------------------
Марта немен айналысады?
0
Mart- nem-n a-n---sadı?
M---- n---- a----------
M-r-a n-m-n a-n-l-s-d-?
-----------------------
Marta nemen aynalısadı?
|
มาร์ธ่าทำอะไร?
Марта немен айналысады?
Marta nemen aynalısadı?
|
เธอทำงานในสำนักงาน |
Ол к-ң-ед----------те--і.
О- к------ ж---- і-------
О- к-ң-е-е ж-м-с і-т-й-і-
-------------------------
Ол кеңседе жұмыс істейді.
0
Ol--e-s-de jumı----te-d-.
O- k------ j---- i-------
O- k-ñ-e-e j-m-s i-t-y-i-
-------------------------
Ol keñsede jumıs isteydi.
|
เธอทำงานในสำนักงาน
Ол кеңседе жұмыс істейді.
Ol keñsede jumıs isteydi.
|
เธอทำงานด้วยคอมพิวเตอร์ |
О--ком-ью--рм-н-ж-м-с -ст-й--.
О- к----------- ж---- і-------
О- к-м-ь-т-р-е- ж-м-с і-т-й-і-
------------------------------
Ол компьютермен жұмыс істейді.
0
O- -omp--t--m-n j---- i-t-ydi.
O- k----------- j---- i-------
O- k-m-y-t-r-e- j-m-s i-t-y-i-
------------------------------
Ol kompyutermen jumıs isteydi.
|
เธอทำงานด้วยคอมพิวเตอร์
Ол компьютермен жұмыс істейді.
Ol kompyutermen jumıs isteydi.
|
มาร์ธ่าอยู่ที่ไหน? |
М-р----а-да?
М---- қ-----
М-р-а қ-й-а-
------------
Марта қайда?
0
M-r-- q-y--?
M---- q-----
M-r-a q-y-a-
------------
Marta qayda?
|
มาร์ธ่าอยู่ที่ไหน?
Марта қайда?
Marta qayda?
|
ที่โรงหนัง |
Ки-ода.
К------
К-н-д-.
-------
Кинода.
0
K-nod-.
K------
K-n-d-.
-------
Kïnoda.
|
ที่โรงหนัง
Кинода.
Kïnoda.
|
เธอกำลังดูหนัง |
Ол--ил-- к---- оты-.
О- ф---- к---- о----
О- ф-л-м к-р-п о-ы-.
--------------------
Ол фильм көріп отыр.
0
Ol-f-l- -ör-- --ır.
O- f--- k---- o----
O- f-l- k-r-p o-ı-.
-------------------
Ol fïlm körip otır.
|
เธอกำลังดูหนัง
Ол фильм көріп отыр.
Ol fïlm körip otır.
|
ปีเตอร์ทำอะไร? |
Пе-ер ----н--й-а-ы---ы?
П---- н---- а----------
П-т-р н-м-н а-н-л-с-д-?
-----------------------
Петер немен айналысады?
0
Pet---nemen----a--sa--?
P---- n---- a----------
P-t-r n-m-n a-n-l-s-d-?
-----------------------
Peter nemen aynalısadı?
|
ปีเตอร์ทำอะไร?
Петер немен айналысады?
Peter nemen aynalısadı?
|
เขากำลังศึกษาที่มหาวิทยาลัย |
Ол -нив--сит-т-е---иды.
О- у------------ о-----
О- у-и-е-с-т-т-е о-и-ы-
-----------------------
Ол университетте оқиды.
0
Ol-w--v-r--tette --ï--.
O- w------------ o-----
O- w-ï-e-s-t-t-e o-ï-ı-
-----------------------
Ol wnïversïtette oqïdı.
|
เขากำลังศึกษาที่มหาวิทยาลัย
Ол университетте оқиды.
Ol wnïversïtette oqïdı.
|
เขากำลังเรียนภาษา |
О- тіл----е-еді.
О- т-- ү--------
О- т-л ү-р-н-д-.
----------------
Ол тіл үйренеді.
0
Ol -i--üyrened-.
O- t-- ü--------
O- t-l ü-r-n-d-.
----------------
Ol til üyrenedi.
|
เขากำลังเรียนภาษา
Ол тіл үйренеді.
Ol til üyrenedi.
|
ปีเตอร์อยู่ไหน? |
Пете- қа-да?
П---- қ-----
П-т-р қ-й-а-
------------
Петер қайда?
0
Pet-r qay-a?
P---- q-----
P-t-r q-y-a-
------------
Peter qayda?
|
ปีเตอร์อยู่ไหน?
Петер қайда?
Peter qayda?
|
ที่ร้านกาแฟ |
Каф-де.
К------
К-ф-д-.
-------
Кафеде.
0
K--ede.
K------
K-f-d-.
-------
Kafede.
|
ที่ร้านกาแฟ
Кафеде.
Kafede.
|
เขากำลังดื่มกาแฟ |
Ол-к-ф- ---п о-ыр.
О- к--- і--- о----
О- к-ф- і-і- о-ы-.
------------------
Ол кофе ішіп отыр.
0
Ol -ofe-i--- otı-.
O- k--- i--- o----
O- k-f- i-i- o-ı-.
------------------
Ol kofe işip otır.
|
เขากำลังดื่มกาแฟ
Ол кофе ішіп отыр.
Ol kofe işip otır.
|
พวกเขาชอบไปไหน? |
Олар--а--а--арғ-нд---на-а--?
О--- қ---- б------- ұ-------
О-а- қ-й-а б-р-а-д- ұ-а-а-ы-
----------------------------
Олар қайда барғанды ұнатады?
0
O--r -ayda -ar-a-dı-u-at-dı?
O--- q---- b------- u-------
O-a- q-y-a b-r-a-d- u-a-a-ı-
----------------------------
Olar qayda barğandı unatadı?
|
พวกเขาชอบไปไหน?
Олар қайда барғанды ұнатады?
Olar qayda barğandı unatadı?
|
ไปดูคอนเสิร์ต |
К--ц-р--е.
К---------
К-н-е-т-е-
----------
Концертке.
0
K-n-----e.
K---------
K-n-e-t-e-
----------
Koncertke.
|
ไปดูคอนเสิร์ต
Концертке.
Koncertke.
|
พวกเขาชอบฟังดนตรี |
О-ар му-ы---т-ң-ағанды ұ------.
О--- м----- т--------- ұ-------
О-а- м-з-к- т-ң-а-а-д- ұ-а-а-ы-
-------------------------------
Олар музыка тыңдағанды ұнатады.
0
O-ar----ı-- -ı-dağ-ndı -n----ı.
O--- m----- t--------- u-------
O-a- m-z-k- t-ñ-a-a-d- u-a-a-ı-
-------------------------------
Olar mwzıka tıñdağandı unatadı.
|
พวกเขาชอบฟังดนตรี
Олар музыка тыңдағанды ұнатады.
Olar mwzıka tıñdağandı unatadı.
|
พวกเขาไม่ชอบไปไหน? |
О--р --йда ба------ -н-тп----?
О--- қ---- б------- ұ---------
О-а- қ-й-а б-р-а-д- ұ-а-п-й-ы-
------------------------------
Олар қайда барғанды ұнатпайды?
0
Ol---q--d- barğ-n-ı----t-aydı?
O--- q---- b------- u---------
O-a- q-y-a b-r-a-d- u-a-p-y-ı-
------------------------------
Olar qayda barğandı unatpaydı?
|
พวกเขาไม่ชอบไปไหน?
Олар қайда барғанды ұнатпайды?
Olar qayda barğandı unatpaydı?
|
ไปดิสโก้ |
Д-скот-к---.
Д-----------
Д-с-о-е-а-а-
------------
Дискотекаға.
0
D-s---ekağa.
D-----------
D-s-o-e-a-a-
------------
Dïskotekağa.
|
ไปดิสโก้
Дискотекаға.
Dïskotekağa.
|
พวกเขาไม่ชอบเต้นรำ |
Олар----егенді ұ--тпа-ды.
О--- б-------- ұ---------
О-а- б-л-г-н-і ұ-а-п-й-ы-
-------------------------
Олар билегенді ұнатпайды.
0
O-ar b-leg--d- u--t---dı.
O--- b-------- u---------
O-a- b-l-g-n-i u-a-p-y-ı-
-------------------------
Olar bïlegendi unatpaydı.
|
พวกเขาไม่ชอบเต้นรำ
Олар билегенді ұнатпайды.
Olar bïlegendi unatpaydı.
|