| คุณมีห้องครัวใหม่ใช่ไหม ครับ / คะ? |
Ас-йің ж-ңа ма?
А_____ ж___ м__
А-ү-і- ж-ң- м-?
---------------
Асүйің жаңа ма?
0
Asüyi- jañ----?
A_____ j___ m__
A-ü-i- j-ñ- m-?
---------------
Asüyiñ jaña ma?
|
คุณมีห้องครัวใหม่ใช่ไหม ครับ / คะ?
Асүйің жаңа ма?
Asüyiñ jaña ma?
|
| วันนี้คุณอยากจะทำอาหารอะไรครับ / คะ? |
Б-гін--е -ісіргің--ел---?
Б____ н_ п_______ к______
Б-г-н н- п-с-р-і- к-л-д-?
-------------------------
Бүгін не пісіргің келеді?
0
Bü-i---- ---i--iñ ----di?
B____ n_ p_______ k______
B-g-n n- p-s-r-i- k-l-d-?
-------------------------
Bügin ne pisirgiñ keledi?
|
วันนี้คุณอยากจะทำอาหารอะไรครับ / คะ?
Бүгін не пісіргің келеді?
Bügin ne pisirgiñ keledi?
|
| คุณใช้ไฟฟ้าหรือแก๊สทำอาหาร? |
Т-м---ы ток-ен -а---д-йсың--а---азбе- бе?
Т______ т_____ д__________ б__ г_____ б__
Т-м-қ-ы т-к-е- д-й-н-а-с-ң б-, г-з-е- б-?
-----------------------------------------
Тамақты токпен дайындайсың ба, газбен бе?
0
T-maq-- tok--- dayı-days---ba- -a--e- be?
T______ t_____ d__________ b__ g_____ b__
T-m-q-ı t-k-e- d-y-n-a-s-ñ b-, g-z-e- b-?
-----------------------------------------
Tamaqtı tokpen dayındaysıñ ba, gazben be?
|
คุณใช้ไฟฟ้าหรือแก๊สทำอาหาร?
Тамақты токпен дайындайсың ба, газбен бе?
Tamaqtı tokpen dayındaysıñ ba, gazben be?
|
| ผม / ดิฉัน ควรจะหั่นหัวหอมดีไหม ครับ / คะ? |
П-----ур--ын --?
П___ т______ б__
П-я- т-р-й-н б-?
----------------
Пияз турайын ба?
0
Pïya----ra--- -a?
P____ t______ b__
P-y-z t-r-y-n b-?
-----------------
Pïyaz twrayın ba?
|
ผม / ดิฉัน ควรจะหั่นหัวหอมดีไหม ครับ / คะ?
Пияз турайын ба?
Pïyaz twrayın ba?
|
| ผม / ดิฉัน ควรจะปอกมันฝรั่งดีไหม ครับ / คะ? |
Ка-то- -а--л--ы- -а?
К_____ т________ б__
К-р-о- т-з-л-й-н б-?
--------------------
Картоп тазалайын ба?
0
K-r------z----ın-b-?
K_____ t________ b__
K-r-o- t-z-l-y-n b-?
--------------------
Kartop tazalayın ba?
|
ผม / ดิฉัน ควรจะปอกมันฝรั่งดีไหม ครับ / คะ?
Картоп тазалайын ба?
Kartop tazalayın ba?
|
| ผม / ดิฉัน ควรจะ ล้างผักกาดหอมดีไหม ครับ / คะ? |
Са---т--жуай---ба?
С______ ж_____ б__
С-л-т-ы ж-а-ы- б-?
------------------
Салатты жуайын ба?
0
S-----ı jw-yı---a?
S______ j_____ b__
S-l-t-ı j-a-ı- b-?
------------------
Salattı jwayın ba?
|
ผม / ดิฉัน ควรจะ ล้างผักกาดหอมดีไหม ครับ / คะ?
Салатты жуайын ба?
Salattı jwayın ba?
|
| แก้วน้ำอยู่ที่ไหน? |
С-ақан-ар-қа---?
С________ қ_____
С-а-а-д-р қ-й-а-
----------------
Стақандар қайда?
0
S-a-an-------d-?
S________ q_____
S-a-a-d-r q-y-a-
----------------
Staqandar qayda?
|
แก้วน้ำอยู่ที่ไหน?
Стақандар қайда?
Staqandar qayda?
|
| จานชามอยู่ที่ไหน? |
Ыд-с-а---а-да?
Ы______ қ_____
Ы-ы-т-р қ-й-а-
--------------
Ыдыстар қайда?
0
Idıs--r-qayda?
I______ q_____
I-ı-t-r q-y-a-
--------------
Idıstar qayda?
|
จานชามอยู่ที่ไหน?
Ыдыстар қайда?
Idıstar qayda?
|
| ช้อนส้อมและมีดอยู่ที่ไหน? |
Ас құ----ар--қайд-?
А_ қ________ қ_____
А- қ-р-л-а-ы қ-й-а-
-------------------
Ас құралдары қайда?
0
A- q-ral---- qa-da?
A_ q________ q_____
A- q-r-l-a-ı q-y-a-
-------------------
As quraldarı qayda?
|
ช้อนส้อมและมีดอยู่ที่ไหน?
Ас құралдары қайда?
As quraldarı qayda?
|
| คุณมีที่เปิดกระป๋องไหม ครับ / คะ? |
С---е-ко--е-в--шқыш -а--м-?
С____ к______ а____ б__ м__
С-н-е к-н-е-в а-қ-ш б-р м-?
---------------------------
Сенде консерв ашқыш бар ма?
0
Se-----o---rv aşqış bar -a?
S____ k______ a____ b__ m__
S-n-e k-n-e-v a-q-ş b-r m-?
---------------------------
Sende konserv aşqış bar ma?
|
คุณมีที่เปิดกระป๋องไหม ครับ / คะ?
Сенде консерв ашқыш бар ма?
Sende konserv aşqış bar ma?
|
| คุณมีที่เปิดขวดไหม ครับ / คะ? |
С--д-----ел-е ашқыш--а--ма?
С____ б______ а____ б__ м__
С-н-е б-т-л-е а-қ-ш б-р м-?
---------------------------
Сенде бөтелке ашқыш бар ма?
0
S-n-e-bö-e--e ----ş --r --?
S____ b______ a____ b__ m__
S-n-e b-t-l-e a-q-ş b-r m-?
---------------------------
Sende bötelke aşqış bar ma?
|
คุณมีที่เปิดขวดไหม ครับ / คะ?
Сенде бөтелке ашқыш бар ма?
Sende bötelke aşqış bar ma?
|
| คุณมีที่ดึงจุกก๊อกไหม ครับ / คะ? |
С-----ш-опо- -ар-м-?
С____ ш_____ б__ м__
С-н-е ш-о-о- б-р м-?
--------------------
Сенде штопор бар ма?
0
S-nde----p-- -a- --?
S____ ş_____ b__ m__
S-n-e ş-o-o- b-r m-?
--------------------
Sende ştopor bar ma?
|
คุณมีที่ดึงจุกก๊อกไหม ครับ / คะ?
Сенде штопор бар ма?
Sende ştopor bar ma?
|
| คุณกำลังต้มซุปในหม้อใบนี้ใช่ไหม ครับ / คะ? |
Кө---- м--а--а---өлде --с--е-ің-бе?
К_____ м___ к________ п________ б__
К-ж-н- м-н- к-с-р-л-е п-с-р-с-ң б-?
-----------------------------------
Көжені мына кастрөлде пісіресің бе?
0
Kö-en- mı-- k--t--l-- --s----i--be?
K_____ m___ k________ p________ b__
K-j-n- m-n- k-s-r-l-e p-s-r-s-ñ b-?
-----------------------------------
Köjeni mına kaströlde pisiresiñ be?
|
คุณกำลังต้มซุปในหม้อใบนี้ใช่ไหม ครับ / คะ?
Көжені мына кастрөлде пісіресің бе?
Köjeni mına kaströlde pisiresiñ be?
|
| คุณกำลังทอดปลาในกระทะใบนี้ใช่ไหม ครับ / คะ? |
Балы--ы-------а--д- -у--ас-ң---?
Б______ м___ т_____ қ_______ б__
Б-л-қ-ы м-н- т-б-д- қ-ы-а-ы- б-?
--------------------------------
Балықты мына табада қуырасың ба?
0
Bal---- ------a-ad---wı---ı- -a?
B______ m___ t_____ q_______ b__
B-l-q-ı m-n- t-b-d- q-ı-a-ı- b-?
--------------------------------
Balıqtı mına tabada qwırasıñ ba?
|
คุณกำลังทอดปลาในกระทะใบนี้ใช่ไหม ครับ / คะ?
Балықты мына табада қуырасың ба?
Balıqtı mına tabada qwırasıñ ba?
|
| คุณกำลังย่างผักบนเตาย่างนี้ใช่ไหม ครับ / คะ? |
Кө--ні--і мына гр--ьде--------ң-б-?
К________ м___ г______ қ_______ б__
К-к-н-с-і м-н- г-и-ь-е қ-ы-а-ы- б-?
-----------------------------------
Көкөністі мына грильде қуырасың ба?
0
Kök---sti -ı----r------w-----ñ---?
K________ m___ g_____ q_______ b__
K-k-n-s-i m-n- g-ï-d- q-ı-a-ı- b-?
----------------------------------
Kökönisti mına grïlde qwırasıñ ba?
|
คุณกำลังย่างผักบนเตาย่างนี้ใช่ไหม ครับ / คะ?
Көкөністі мына грильде қуырасың ба?
Kökönisti mına grïlde qwırasıñ ba?
|
| ผม / ดิฉัน กำลังตั้งโต๊ะ |
М-- -а--а---н -а---н.
М__ д________ ж______
М-н д-с-а-х-н ж-я-ы-.
---------------------
Мен дастархан жаямын.
0
Me--d-s--rx---ja-a--n.
M__ d________ j_______
M-n d-s-a-x-n j-y-m-n-
----------------------
Men dastarxan jayamın.
|
ผม / ดิฉัน กำลังตั้งโต๊ะ
Мен дастархан жаямын.
Men dastarxan jayamın.
|
| นี่คือมีด ส้อมและช้อน |
М-н--п-ша-- ш-ны--ы, -а-ы--ар.
М___ п_____ ш_______ қ________
М-н- п-ш-қ- ш-н-ш-ы- қ-с-қ-а-.
------------------------------
Міне пышақ, шанышқы, қасықтар.
0
Mi-e-p-ş----şa---q-, -a----ar.
M___ p_____ ş_______ q________
M-n- p-ş-q- ş-n-ş-ı- q-s-q-a-.
------------------------------
Mine pışaq, şanışqı, qasıqtar.
|
นี่คือมีด ส้อมและช้อน
Міне пышақ, шанышқы, қасықтар.
Mine pışaq, şanışqı, qasıqtar.
|
| นี่คือแก้วน้ำ จานและกระดาษเช็ดปาก |
М--- ста--н, ----лке--майлықт--.
М___ с______ т_______ м_________
М-н- с-а-а-, т-р-л-е- м-й-ы-т-р-
--------------------------------
Міне стақан, тәрелке, майлықтар.
0
Mi-- -taq--, tä----e,-m--l-q-ar.
M___ s______ t_______ m_________
M-n- s-a-a-, t-r-l-e- m-y-ı-t-r-
--------------------------------
Mine staqan, tärelke, maylıqtar.
|
นี่คือแก้วน้ำ จานและกระดาษเช็ดปาก
Міне стақан, тәрелке, майлықтар.
Mine staqan, tärelke, maylıqtar.
|