คู่มือสนทนา

th อนุประโยค ที่ใช้ ว่า เชื่อม   »   ca Subordinades amb si

93 [เก้าสิบสาม]

อนุประโยค ที่ใช้ ว่า เชื่อม

อนุประโยค ที่ใช้ ว่า เชื่อม

93 [noranta-tres]

Subordinades amb si

เลือกวิธีที่คุณต้องการดูคำแปล:   
ไทย คาตาลัน เล่น มากกว่า
ฉันไม่ทราบว่า เขารักฉันหรือไม่ No--é -i-m--sti--. N- s- s- m-------- N- s- s- m-e-t-m-. ------------------ No sé si m’estima. 0
ฉันไม่ทราบว่า เขาจะกลับมาหรือไม่ No--é si torn-r-. N- s- s- t------- N- s- s- t-r-a-à- ----------------- No sé si tornarà. 0
ฉันไม่ทราบว่า เขาจะโทรมาหรือไม่ N- -é------ -r-c-rà. N- s- s- e- t------- N- s- s- e- t-u-a-à- -------------------- No sé si em trucarà. 0
เขาอาจจะไม่รักฉันก็ได้? Si---e--i-a- -o--o --. S- m-------- N- h- s-- S- m-e-t-m-? N- h- s-. ---------------------- Si m’estima? No ho sé. 0
เขาอาจจะไม่กลับมาก็ได้? S--t--nar-? N- -----. S- t------- N- h- s-- S- t-r-a-à- N- h- s-. --------------------- Si tornarà? No ho sé. 0
เขาอาจจะไม่โทรมาหา ผม / ดิฉัน ก็ได้? S- em---uc--à?--o -o --. S- e- t------- N- h- s-- S- e- t-u-a-à- N- h- s-. ------------------------ Si em trucarà? No ho sé. 0
ผม / ดิฉัน สงสัยว่าเขาจะคิดถึง ผม / ดิฉัน ไหม E- -r-gu--- -- p--sa-e---i. E- p------- s- p---- e- m-- E- p-e-u-t- s- p-n-a e- m-. --------------------------- Em pregunto si pensa en mi. 0
ผม / ดิฉัน สงสัยว่าเขาจะมีคนอื่นไหม Em-pre-u-to-si en--é-u----lt-a. E- p------- s- e- t- u-- a----- E- p-e-u-t- s- e- t- u-a a-t-a- ------------------------------- Em pregunto si en té una altra. 0
ผม / ดิฉัน สงสัยว่าเขาพูดโกหก E- p-eg---o si-men-eix. E- p------- s- m------- E- p-e-u-t- s- m-n-e-x- ----------------------- Em pregunto si menteix. 0
เขาอาจจะคิดถึงฉันหรือเปล่า? N- sé--i---n-a e- -i. N- s- s- p---- e- m-- N- s- s- p-n-a e- m-. --------------------- No sé si pensa en mi. 0
เขาอาจจะมีคนอื่นหรือเปล่า? N- ---s- -- -- u-a al---. N- s- s- e- t- u-- a----- N- s- s- e- t- u-a a-t-a- ------------------------- No sé si en té una altra. 0
เขาอาจจะพูดความจริงก็ได้? No-s- si------a-v-ritat. N- s- s- d-- l- v------- N- s- s- d-u l- v-r-t-t- ------------------------ No sé si diu la veritat. 0
ฉันสงสัยว่าเขาจะชอบฉันจริง ๆหรือไม่ Dub-o -ue r-a--en-----agr-di. D---- q-- r------- l- a------ D-b-o q-e r-a-m-n- l- a-r-d-. ----------------------------- Dubto que realment li agradi. 0
ฉันสงสัยว่าเขาจะเขียนถึงฉันหรือไม่ D-b-- -u--m’escrig-i. D---- q-- m---------- D-b-o q-e m-e-c-i-u-. --------------------- Dubto que m’escrigui. 0
ฉันสงสัยว่าเขาจะแต่งงานกับฉันหรือไม่ Du----q----s--a-- -m---i. D---- q-- e- c--- a-- m-- D-b-o q-e e- c-s- a-b m-. ------------------------- Dubto que es casi amb mi. 0
เขาอาจจะชอบฉันจริงๆหรือเปล่า? S---- -g-a--? ---ho sé. S- l- a------ N- h- s-- S- l- a-r-d-? N- h- s-. ----------------------- Si li agrado? No ho sé. 0
เขาอาจจะเขียนมาหาฉันหรือเปล่า? S- m’--cr--r-- ----o sé. S- m---------- N- h- s-- S- m-e-c-i-r-? N- h- s-. ------------------------ Si m’escriurà? No ho sé. 0
เขาอาจจะแต่งงานกับฉันเปล่า? S--es--asarà---b---? No ho-sé. S- e- c----- a-- m-- N- h- s-- S- e- c-s-r- a-b m-? N- h- s-. ------------------------------ Si es casarà amb mi? No ho sé. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -