So’zlashuv kitobi

uz In the kitchen   »   sl V kuhinji

19 [on toqqiz]

In the kitchen

In the kitchen

19 [devetnajst]

V kuhinji

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Slovenian O’ynang Ko’proq
yangi oshxonangiz bormi? I--š nov--kuh---o? Imaš novo kuhinjo? I-a- n-v- k-h-n-o- ------------------ Imaš novo kuhinjo? 0
Bugun nima pishirmoqchisiz? K-j --l-- da--s -k-hat-? Kaj želiš danes skuhati? K-j ž-l-š d-n-s s-u-a-i- ------------------------ Kaj želiš danes skuhati? 0
Elektrda pishirasizmi yoki gazdami? Kuhaš--------tr----a-i--a-plin? Kuhaš na elektriko ali na plin? K-h-š n- e-e-t-i-o a-i n- p-i-? ------------------------------- Kuhaš na elektriko ali na plin? 0
Piyozni kesishim kerakmi? Naj-nar-že--č-bu-o? Naj narežem čebulo? N-j n-r-ž-m č-b-l-? ------------------- Naj narežem čebulo? 0
Kartoshkani tozalashim kerakmi? N-- ol-p-m --om--r? Naj olupim krompir? N-j o-u-i- k-o-p-r- ------------------- Naj olupim krompir? 0
Salatni yuvishim kerakmi? Na- o-ere- so--t-? Naj operem solato? N-j o-e-e- s-l-t-? ------------------ Naj operem solato? 0
kozoynaklar qayerda Kje ---kozar-i? Kje so kozarci? K-e s- k-z-r-i- --------------- Kje so kozarci? 0
Idishlar qayerda? K-------o-o--? Kje je posoda? K-e j- p-s-d-? -------------- Kje je posoda? 0
Pichoq qayerda? Kje-j- ------? Kje je pribor? K-e j- p-i-o-? -------------- Kje je pribor? 0
konserva ochgichingiz bormi I--š--dpira--z- --nz-rv-? Imaš odpirač za konzerve? I-a- o-p-r-č z- k-n-e-v-? ------------------------- Imaš odpirač za konzerve? 0
sizda shisha ochuvchi bormi Ima- o-pi--č -a ---kl-n--e? Imaš odpirač za steklenice? I-a- o-p-r-č z- s-e-l-n-c-? --------------------------- Imaš odpirač za steklenice? 0
sizda protokol bormi Im-- odp-ra---a -a-aš--? Imaš odpirač za zamaške? I-a- o-p-r-č z- z-m-š-e- ------------------------ Imaš odpirač za zamaške? 0
Shu qozonda osh pishirasizmi? Kuh-š ---- --te- lo--u? Kuhaš juho v tem loncu? K-h-š j-h- v t-m l-n-u- ----------------------- Kuhaš juho v tem loncu? 0
Bu tovada baliqni qovurayapsizmi? Peče- ---- v-t-j pon-i? Pečeš ribo v tej ponvi? P-č-š r-b- v t-j p-n-i- ----------------------- Pečeš ribo v tej ponvi? 0
Sabzavotlarni grilda pishirasizmi? P-a-iš -el-n--vo-n- --m-žaru? Pražiš zelenjavo na tem žaru? P-a-i- z-l-n-a-o n- t-m ž-r-? ----------------------------- Pražiš zelenjavo na tem žaru? 0
Men stolni yopaman. Prip-av---m ----. Pripravljam mizo. P-i-r-v-j-m m-z-. ----------------- Pripravljam mizo. 0
Mana, pichoqlar, vilkalar va qoshiqlar. Tuka---- --ži, ------ in -li--. Tukaj so noži, vilice in žlice. T-k-j s- n-ž-, v-l-c- i- ž-i-e- ------------------------------- Tukaj so noži, vilice in žlice. 0
Mana kozoynaklar, plastinkalar va salfetkalar. T-ka- so--o-a-ci- k-o-n-ki-in-prti-k-. Tukaj so kozarci, krožniki in prtički. T-k-j s- k-z-r-i- k-o-n-k- i- p-t-č-i- -------------------------------------- Tukaj so kozarci, krožniki in prtički. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -