So’zlashuv kitobi

uz Getting to know others   »   sl Spoznati, seznaniti se z

3 [uch]

Getting to know others

Getting to know others

3 [tri]

Spoznati, seznaniti se z

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Slovenian O’ynang Ko’proq
Salom! Ž-v--! Živjo! Ž-v-o- ------ Živjo! 0
Xayrli kun! Do-er dan! Dober dan! D-b-r d-n- ---------- Dober dan! 0
Qalaysiz? Kako --- (t-) --e?-K--o -te -s--? Kako vam (ti) gre? Kako ste (si)? K-k- v-m (-i- g-e- K-k- s-e (-i-? --------------------------------- Kako vam (ti) gre? Kako ste (si)? 0
Siz Yevropadanmisiz? Pri----te-i--Evro--? Prihajate iz Evrope? P-i-a-a-e i- E-r-p-? -------------------- Prihajate iz Evrope? 0
Siz Amerikadanmisiz? Prih-j--e--- A-er-k-? Prihajate iz Amerike? P-i-a-a-e i- A-e-i-e- --------------------- Prihajate iz Amerike? 0
Siz Osiyodanmisiz? P--ha-ate i--A---e? Prihajate iz Azije? P-i-a-a-e i- A-i-e- ------------------- Prihajate iz Azije? 0
Siz qaysi mehmonxonada turasiz? V --tere---ot--- -tanuj--e --p---ivat-? V katerem hotelu stanujete / prebivate? V k-t-r-m h-t-l- s-a-u-e-e / p-e-i-a-e- --------------------------------------- V katerem hotelu stanujete / prebivate? 0
Qanchadan beri shu yerdasiz? K--o-------st---e-tu? Kako dolgo ste že tu? K-k- d-l-o s-e ž- t-? --------------------- Kako dolgo ste že tu? 0
Qancha vaqt qolasiz? Kak------o -oste-o-t-li? Kako dolgo boste ostali? K-k- d-l-o b-s-e o-t-l-? ------------------------ Kako dolgo boste ostali? 0
Bu yer sizga yoqdimi? V-m-j--vš-č -u-aj? Vam je všeč tukaj? V-m j- v-e- t-k-j- ------------------ Vam je všeč tukaj? 0
Siz tatildamisiz? A---s-----kaj -a-d-pus-u? Ali ste tukaj na dopustu? A-i s-e t-k-j n- d-p-s-u- ------------------------- Ali ste tukaj na dopustu? 0
Qachondir menga tashrif buyuring! Ob--čit- m---a-! -Obi-čit- -e -d--!) Obiščite me kaj! (Obiščite me kdaj!) O-i-č-t- m- k-j- (-b-š-i-e m- k-a-!- ------------------------------------ Obiščite me kaj! (Obiščite me kdaj!) 0
Mana mening manzilim. Tuk-j -- --- -asl--. Tukaj je moj naslov. T-k-j j- m-j n-s-o-. -------------------- Tukaj je moj naslov. 0
Ertaga korishguncha? S- v---va ---d-m---j-tr-? Se vidiva (vidimo) jutri? S- v-d-v- (-i-i-o- j-t-i- ------------------------- Se vidiva (vidimo) jutri? 0
Kechirasiz, rejalarim bor. Ža- -i -e,-za-j-t-i----- -e--ek--------g- v -ačrt-. Žal mi je, za jutri imam že nekaj drugega v načrtu. Ž-l m- j-, z- j-t-i i-a- ž- n-k-j d-u-e-a v n-č-t-. --------------------------------------------------- Žal mi je, za jutri imam že nekaj drugega v načrtu. 0
Xayr! Ad-jo! Adijo! A-i-o- ------ Adijo! 0
Xayr! Na--v-denj-! Na svidenje! N- s-i-e-j-! ------------ Na svidenje! 0
Korishguncha! S- -id--o! Se vidimo! S- v-d-m-! ---------- Se vidimo! 0

Yuklab olish MP3 (.zip fayllar)

Hech qanday video topilmadi!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -