So’zlashuv kitobi

uz Feelings   »   sl Čustva

56 [ellik olti]

Feelings

Feelings

56 [šestinpetdeset]

Čustva

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Slovenian O’ynang Ko’proq
kabi his qilish Už--a-i Uživati U-i-a-i ------- Uživati 0
Biz buni his qilyapmiz. M--už---m--(s- ---m- pr--etno---- --dv---M--v-- -živ--a ----im--a----je--o). Mi uživamo (se imamo prijetno). / Midva (Medve) uživava (se imava prijetno). M- u-i-a-o (-e i-a-o p-i-e-n-)- / M-d-a (-e-v-) u-i-a-a (-e i-a-a p-i-e-n-)- ---------------------------------------------------------------------------- Mi uživamo (se imamo prijetno). / Midva (Medve) uživava (se imava prijetno). 0
Biz xohlamaymiz. N--uži-am--(-živa---. Ne uživamo (uživava). N- u-i-a-o (-ž-v-v-)- --------------------- Ne uživamo (uživava). 0
qorqmoq bat--se bati se b-t- s- ------- bati se 0
Men qorqaman. B-jim---. Bojim se. B-j-m s-. --------- Bojim se. 0
Men qorqmayman. N--b--im---. Ne bojim se. N- b-j-m s-. ------------ Ne bojim se. 0
vaqt bor i-e----as imeti čas i-e-i č-s --------- imeti čas 0
Uning vaqti bor. On im---a-. On ima čas. O- i-a č-s- ----------- On ima čas. 0
Uning vaqti yoq. O- --ma -as-. On nima časa. O- n-m- č-s-. ------------- On nima časa. 0
zerikish dolgoč---ti -e dolgočasiti se d-l-o-a-i-i s- -------------- dolgočasiti se 0
U zerikdi. O-a s- dolgo----.-(N--j-je--o-----.) Ona se dolgočasi. (Njej je dolgčas.) O-a s- d-l-o-a-i- (-j-j j- d-l-č-s-) ------------------------------------ Ona se dolgočasi. (Njej je dolgčas.) 0
U zerikmaydi. O-a s- -- --l-oča--- (---j--i----g---.) Ona se ne dolgočasi. (Njej ni dolgčas.) O-a s- n- d-l-o-a-i- (-j-j n- d-l-č-s-) --------------------------------------- Ona se ne dolgočasi. (Njej ni dolgčas.) 0
och qoling b--- la-en biti lačen b-t- l-č-n ---------- biti lačen 0
Qorning ochmi? Ali s---lačn-? Ali ste lačni? A-i s-e l-č-i- -------------- Ali ste lačni? 0
Och emasmisiz? Ali-ni-te-la---? Ali niste lačni? A-i n-s-e l-č-i- ---------------- Ali niste lačni? 0
chanqoq bol b-ti--e-en biti žejen b-t- ž-j-n ---------- biti žejen 0
Ular chanqagan. V----e--ejni. (V- st---ejn--) Vi ste žejni. (Ve ste žejne.) V- s-e ž-j-i- (-e s-e ž-j-e-) ----------------------------- Vi ste žejni. (Ve ste žejne.) 0
Siz chanqamaysiz. V- ni-t--ž-j-i. (-- n-----že--e-) Vi niste žejni. (Ve niste žejne.) V- n-s-e ž-j-i- (-e n-s-e ž-j-e-) --------------------------------- Vi niste žejni. (Ve niste žejne.) 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -