So’zlashuv kitobi

uz Negation 1   »   sl Negacija 1

64 [oltmish tort]

Negation 1

Negation 1

64 [štiriinšestdeset]

Negacija 1

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Slovenian O’ynang Ko’proq
Men bu sozni tushunmayapman. Ne-r--u--m te ---e-e. Ne razumem te besede. N- r-z-m-m t- b-s-d-. --------------------- Ne razumem te besede. 0
Men gapni tushunmayapman. N--r---m-m---ga-s-a--a. Ne razumem tega stavka. N- r-z-m-m t-g- s-a-k-. ----------------------- Ne razumem tega stavka. 0
Men manosini tushunmayapman. N---azum-m--o-en-. Ne razumem pomena. N- r-z-m-m p-m-n-. ------------------ Ne razumem pomena. 0
muallim u-it--j učitelj u-i-e-j ------- učitelj 0
Oqituvchini tushunasizmi? Al- --z--ete--čit-l-a? Ali razumete učitelja? A-i r-z-m-t- u-i-e-j-? ---------------------- Ali razumete učitelja? 0
Ha, men uni yaxshi tushunaman. D----obr- g- -az-m--. Da, dobro ga razumem. D-, d-b-o g- r-z-m-m- --------------------- Da, dobro ga razumem. 0
muallim uč--elj-ca učiteljica u-i-e-j-c- ---------- učiteljica 0
Oqituvchini tushunasizmi? A-i--azu--t--učite--ic-? Ali razumete učiteljico? A-i r-z-m-t- u-i-e-j-c-? ------------------------ Ali razumete učiteljico? 0
Ha, men ularni yaxshi tushunaman. D-, do--o--o -----em. Da, dobro jo razumem. D-, d-b-o j- r-z-m-m- --------------------- Da, dobro jo razumem. 0
odamlar lj--je ljudje l-u-j- ------ ljudje 0
Odamlarni tushunasizmi? Al- raz-m--- ---di? Ali razumete ljudi? A-i r-z-m-t- l-u-i- ------------------- Ali razumete ljudi? 0
Yoq, men uni unchalik yaxshi tushunmayman. Ne- ---r---m-- j----a----dobr-. Ne, ne razumem jih ravno dobro. N-, n- r-z-m-m j-h r-v-o d-b-o- ------------------------------- Ne, ne razumem jih ravno dobro. 0
qiz dosti p--j--e--ica prijateljica p-i-a-e-j-c- ------------ prijateljica 0
Yaxshi korgan qizingiz bormi? Ali-----e-----no-pri-ate-ji-o? Ali imate kakšno prijateljico? A-i i-a-e k-k-n- p-i-a-e-j-c-? ------------------------------ Ali imate kakšno prijateljico? 0
Ha, menda bittasi bor. Da- i-am--n-. Da, imam eno. D-, i-a- e-o- ------------- Da, imam eno. 0
qizi hči hči h-i --- hči 0
Sizning qizingiz bormi? Al---m-t- k-k--o----r-o? Ali imate kakšno hčerko? A-i i-a-e k-k-n- h-e-k-? ------------------------ Ali imate kakšno hčerko? 0
Yoq, menda yoq. N-- n-be---ni--m. Ne, nobene nimam. N-, n-b-n- n-m-m- ----------------- Ne, nobene nimam. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -