So’zlashuv kitobi

uz At the bank   »   sl Na banki

60 [oltmish]

At the bank

At the bank

60 [šestdeset]

Na banki

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Slovenian O’ynang Ko’proq
Men hisob ochmoqchiman. Rad(---bi--d----a-----un. Rad(a) bi odprl(a) račun. R-d-a- b- o-p-l-a- r-č-n- ------------------------- Rad(a) bi odprl(a) račun. 0
Mana mening pasportim. T-k-------oj-potn- list. Tukaj je moj potni list. T-k-j j- m-j p-t-i l-s-. ------------------------ Tukaj je moj potni list. 0
Va bu mening manzilim. In -u--j--e -----a-lo-. In tukaj je moj naslov. I- t-k-j j- m-j n-s-o-. ----------------------- In tukaj je moj naslov. 0
Men hisobimga pul kiritmoqchiman. Ra-(----i---la-a-(a- de-a- na s--- -a-un. Rad(a) bi uplačal(a) denar na svoj račun. R-d-a- b- u-l-č-l-a- d-n-r n- s-o- r-č-n- ----------------------------------------- Rad(a) bi uplačal(a) denar na svoj račun. 0
Men hisobimdan pul yechib olmoqchiman. Ra--a) -i d--gn--(a- dena--- -v--e-- r-čun-. Rad(a) bi dvignil(a) denar s svojega računa. R-d-a- b- d-i-n-l-a- d-n-r s s-o-e-a r-č-n-. -------------------------------------------- Rad(a) bi dvignil(a) denar s svojega računa. 0
Men bank kochirmalarini yigmoqchiman. Pr-----(--i---- s-m -- i--is-- st--j- -a--ač--u. Prišel (prišla) sem po izpisek stanja na računu. P-i-e- (-r-š-a- s-m p- i-p-s-k s-a-j- n- r-č-n-. ------------------------------------------------ Prišel (prišla) sem po izpisek stanja na računu. 0
Men sayohat chekini naqd qilmoqchiman. R---a--bi -n-----------t--a--i-če-. Rad(a) bi unovčil(a) potovalni ček. R-d-a- b- u-o-č-l-a- p-t-v-l-i č-k- ----------------------------------- Rad(a) bi unovčil(a) potovalni ček. 0
Tolovlar qanchalik yuqori? K--o-v-sok--so -r-vi-i-e? Kako visoke so provizije? K-k- v-s-k- s- p-o-i-i-e- ------------------------- Kako visoke so provizije? 0
Qaerda imzolashim kerak? K-e--oram-p-dp--a-i? Kje moram podpisati? K-e m-r-m p-d-i-a-i- -------------------- Kje moram podpisati? 0
Men Germaniyadan transfer kutyapman. P-i-akuj-- n-k-zi-o-iz-Ne-či--. Pričakujem nakazilo iz Nemčije. P-i-a-u-e- n-k-z-l- i- N-m-i-e- ------------------------------- Pričakujem nakazilo iz Nemčije. 0
Mana mening hisob raqamim. T--aj-je m-ja š-evi-k- ra-una. Tukaj je moja številka računa. T-k-j j- m-j- š-e-i-k- r-č-n-. ------------------------------ Tukaj je moja številka računa. 0
Pul keldimi? J- d-n-r p---pe-? Je denar prispel? J- d-n-r p-i-p-l- ----------------- Je denar prispel? 0
Men bu pulni almashtirmoqchiman. Rad--i-zam--j----a-de--r. Rad bi zamenjal ta denar. R-d b- z-m-n-a- t- d-n-r- ------------------------- Rad bi zamenjal ta denar. 0
Menga AQSh dollari kerak P----buje--a--r---e-d---r--. Potrebujem ameriške dolarje. P-t-e-u-e- a-e-i-k- d-l-r-e- ---------------------------- Potrebujem ameriške dolarje. 0
Iltimos, menga kichik hisob-kitoblarni bering. Da--e---- ---si-- d----e -a---v-e. Dajte mi, prosim, drobne bankovce. D-j-e m-, p-o-i-, d-o-n- b-n-o-c-. ---------------------------------- Dajte mi, prosim, drobne bankovce. 0
Bu yerda bankomat bormi? A-- je--u-----akš-n----k--a-? Ali je tukaj kakšen bankomat? A-i j- t-k-j k-k-e- b-n-o-a-? ----------------------------- Ali je tukaj kakšen bankomat? 0
Qancha pul yechib olishingiz mumkin? Ko-----de-a--- -e-l---o dvigne? Koliko denarja se lahko dvigne? K-l-k- d-n-r-a s- l-h-o d-i-n-? ------------------------------- Koliko denarja se lahko dvigne? 0
Qaysi kredit kartalaridan foydalanishingiz mumkin? Ka--n--k-edi-ne kart--- s---a--po-a-i--? Kakšne kreditne kartice se da uporabiti? K-k-n- k-e-i-n- k-r-i-e s- d- u-o-a-i-i- ---------------------------------------- Kakšne kreditne kartice se da uporabiti? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -